Christian Serratos da Selena Quintanilla filmaren protagonista Selena: seriea .Emma McIntyre / AMA2020 / Getty Images dcp-entzat; Julia Cherrualt / Braganca-en argazki-ilustrazioa Christian Serratosek ez du gogoan Selenaren musika entzun zuen lehen aldia. Beti egon zen han, etengabe eta presentzia bizia zuen etxean, Burbank-en (Kalifornia) hazi zenean. Horregatik, onartu du Serratosek, Braganca-ekin Zoom bidez hitz eginez, Netflix-eko abeslari ikonikoa erretratatzen duela Selena: seriea beldurgarri samarra sentitzen da. Hainbeste latinoamerikarrek antzeko esperientzia dute Selenarekin —familia zenaren zentzua—.
Selena Quintanilla-Pérez Lake Jackson-en (Texas) jaioa, emakumeak mexikar estatubatuar artista gisa arrakasta handia lortu zuen gizonezkoen Tejano musika eszenan nagusiki. Como La Flor eta Baila Esta Cumbia bezalako abestiekin, Tejano mainstreamera eramaten lagundu zuen eta are gehiago aurreratu zuen Zurekin amesten , bere ingelesezko gurutzatutako diskoa, 1995ean Yolanda Saldívar bere zale klubeko presidente ohiak tirokatu eta hil aurretik. Selenaren ondareak pop kulturaren bidez iraun du, 1997ko biopic homonimoak Jennifer Lopez protagonista zuela, eszeniko musikala, M.A.C.-ren makillaje bilduma inspiratua. Kosmetikoak, eta askoz gehiago. Bere heriotza negargarria gertatu eta 25 urtera, Selena, Tejanoko erregina, garai guztietako artista latindar eragin eta maitatuenetako bat izaten jarraitzen du.
Serratosentzat, Mexikoko amerikarra ere bada, Selenak emandako irudikapena ederra izan zen. Nire aiton-amonak Guadalajaratik eta Durangotik etorrita, niretzat garrantzitsua zen hura izatea, dio Serratosek. Ni bezalako jendearentzako oztopo asko apurtu zituen. Ez diot esker ona baino. 
2. denboraldirako, niretzat oso garrantzitsua izan zen eguna nire makillajea egiten hastea, berak egin zuen bezala, dio Christian Serratosek.Netflix
Izutzeko minak izan arren, ezer baino gehiago, Selenak jotzen zuen eskubidea Serratosi. Moisés Zamora seriearen sortzailea elkar lagun baten bidez ezagutu zuen eta hasierako elkarrizketak izan zituen ikuskizunari buruz, nahiz eta ez zegoen oso ziur gauzatuko zenik - Serratos filmaren bederatzigarren denboraldiaren errodamenduan zegoen. The Walking Dead Rosita Espinosa aktore gisa antzeztu zuen eta ordutegi betea zuen. Baina erabakita zegoen. Selenarekin oso lotuta sentitu zen. Serratos-ek bere eszenak entzun eta kantatzen eta irakurtzen zituen zintak bidali zituen, Selenaren istorioa kontatzera behartua izan zedin.
Nire gorputzak ez zidan uzten uzten, nahiz eta banekien, gehienetan, ezinezkoa izango zela programatzeko orduan, Serratosek dioenez. Esan berri dut: 'aurre egin beharko diodanean aurre egingo diot. Horretarako pertsona egokia banaiz, orduan aurkitu behar dut bidea. Horretarako pertsona okerra banaiz, ez da horrelakorik gertatuko. 'Hala izan zen. Eta nik uste nuen Selena nirekin nuela. Selena nirekin nuela sentitu nuen. Platoan bertan zegoela zirudien.
Selena: seriea Selenaren haurtzaroa aztertu eta ospea lortzen duten bi zatitan argitaratuko da. Selenaren aita, Abraham Quintanilla, eta bere arreba, Suzette Quintanilla, ekoizle exekutiboak dira ikuskizunean. Haien parte hartzea oso eskerga izan zela azpimarratzen du Serratosek, bestela posible izango ez zen abeslariaren bizitzako momentu intimoetara sarbidea ahalbidetuz.
Filmaketa hasi zenean, Selenaren istorioari buruzko zenbait gauza Serratosekin oihartzuna izaten hasi zen maila pertsonalean, batez ere Selena entretenimendu industrian hain gaztetan sartu zenean. Serratos, bera, txikia zela hasi zen antzezten, bertan agertzen Neden Deklasifikatutako Eskola Biziraupenerako Gida 14an eta geroago Ilunabarra film sorta. Handia zen patinatzaile artistikoa ere izan zen.
1. denboraldian kontatuko genuen istorioa ikusi nuenean, harritu egin nintzen, esan zuen Serratosek. Ez nekien ideiarik izan zuen bizitako esperientziak pasatu zituela, gazteagoa zenean ere zuen itxura zuenik. Ez nekien ideiarik ez zuela beti dantzan ezagutzen dugun moduan dantzatzen. Eta flamenkoak eragin handia izan zuen geroago bere karreran, eta horrek nolabait suposatzen du horrela beti eramaten zuela bere burua oholtza gainean. baina ez zen, benetan aurkitu behar izan zuen bere burua.
Selenaren argazkiak bere bizitzako fase desberdinetan zehar ikustea paralelo sentitu zen, Serratosek jarraitzen du. Ile motz, ilea permed, ile kizkur eta koloreko ile asko ikusi nituen, eta hori oso kontagarria zen niretzat, ez nire burua nola irudikatu nahi nuen aurkitzen saiatzen ari zen sektoreko pertsona sortzaile gisa, baizik eta edozein gaztek haien sorreran. Nor izan nahi duten asmatzen saiatzen ari dira. 
Christian Serratos Selena Quintanilla rolean Selena: seriea. Netflix
Rola prestatzeko, Serratosek Selena metodikoki ikertu zuen, ahal zuen emanaldi eta etxeko film guztiak ikusiz, xehetasunetan arreta berezia jarriz —makillajeetan batez ere—. Edertasuna, moda eta estiloa Selenaren artearen osagai ziren. Denboraren aurretik zegoen bere inspirazioak marka batean uztartzeko moduan, bere arropa lerroaren eta saloi integratuak zituzten moda jantzen bidez. Gaur egun, J.Lo, bere entretenimendu inperioarekin eta Rihanna, Fenty-rekin bezalako artistetan antzera islatzen den ikuspegia da. Selenak bere ilea eta makillajea egiten zekien, eta Serratosek oharra hartu zuen. 2. denboraldirako, oso garrantzitsua izan zen niretzat eguna nire makillaje propioa egiten hastea, berak bezala, gogoratu zuen.
Jantziak Selena: seriea Adela Cortázarrek diseinatu zituen. Pieza guztiak artisau zehaztasunez eginak ziren: erreplika zehatza, punturaino edo egiazki vintage, Selenaren bitxikeria klasikoko bustieretatik hasi eta 1986an Tejano Music Awards sarietan jantzi zituen soineko beltzezko soineko beltza bezalako jantzi gutxienera arte. Jantziak janztea eraldatzailea iruditu zitzaion Serratosi, batez ere interpretazio eszenak filmatzerakoan —gogoratutako bere oroitzapen gogokoenak, batez ere Selenaren ikono garaian—. Niretzat oso dibertigarria izan zen, Serratosek irribarre egiten du. Eszenatokian asko jiratzen hasi zen. Eta egunero txantxak egiten nituen: 'Hau izango al da erortzen naizen eguna?' Eta dezente estropezu egin nuen, baina ez nintzen behin ere erori, eta hori oso polita da! Barre egiten du. 
Christian Serratos Selena Quintanilla rolean Selena: seriea .Cesar Fuentes Cervants / Netflix
Selenaren musika Serratosen etxean jotzen ari da beti, bere haurtzaroko etxean bezala. Hiru urteko alabari, Wolfgangi, dantza egitea gustatzen zaio. Musika poza hutsa da, betikoa. Selenaren talentua eta karisma, bere burua barkamenik gabe izatearen parekotasuna —hain kontagarria da—, hain da ikonikoa izaten jarraitzeko arrazoietako bat, Serratosen ustez. Gauza asko zen guretzat, baina izugarria zen egindakoan.
Eta Selenak oraindik zerbait handiagoaren alde egiten du. Koloretako emakumeen aurka jarritako oztopoak apurtu zituen bere ametsak jarraitzeko, hurrengo belaunaldiei bidea irekiz; bere ondareak itxaropena eta maitasuna adierazten ditu. Eta orain, batera Selena: seriea , Selenak egin zuen eragin garrantzitsua gainditzen jarraitzen du.
Emakume mexikar amerikar gaztea zen, merezi zuen gauzengatik oso gogor lan egin behar izan zuen, eta indar eta grazia handiz egin zituen, dio Serratosek. Latino komunitateko jendearentzat hori nagusi dela uste dut eta benetan sinestezina izango dela jendeak familia mexikar amerikarra amerikar ametsa betetzeko bezain gogor lan egitea ikustea.
Selena: seriea eskuragarri dago Netflix-en erreproduzitzeko.
