Lena Dunham, Becky Ann Baker eta Andrew Rannells.Craig Blankenhorn / HBO (Egin klik hemen 9. atalaren laburpena ikusteko)
Atal honetako lehen eszenak gorpuzten du Neskak ikuskizun gisa. Hannah korrika egiten saiatzen ari da, baina hasiera eta hasieratik bakarrik exekutatu dezake. Aurrera jarraitzea erabaki du, baina nahiko lan kaka egiten ari da. Hala ere, aldi berean, berak da mugitzen. Espero dezagun ikuskizuneko guztiek aurrera egin dezaketela, modu txiki batean, denboraldi honen amaieran. Jaunak badaki behar dutela.
Hannah bere etxearen ondoan korrika doa, eta gurasoak bere makurrean eserita daudela ikusten du. Gertatu da, bere tokira etorri direla, dei guztiak alde batera utzi dituelako. Hannahrekin denbora pasatzea besterik ez dute nahi, baina oraindik ere uko egiten dio onartzea bere aita homosexualak eta ama zuzenak elkarrekin jarraitzea adostu dutela. Beraz, egoera guztiz ekiditeko, korrika egiten jarraitzen du.
Bitartean, Marnie ohean dago Rayrekin, eta esan dio ondo dagoela ez etortzea. Itxuraz, norbait gorrotatzen badu bakarrik atera daiteke. Beno, horrek asko azaltzen du. Orduan, Marniek proposatzen dio Rayk birarekin joatea berarekin eta Desirekin. Emozio asko eta asko dituen premia guztiekin lagun lezake! Aupa koko ura eta bitaminak. Larri, Marniek hori eskatu zuen. Berak ere esaten du, badakit ez duzula ni gabe egon nahi. Kozitalaren ondorengo zorionean egongo ez balira, espero dut Rayk egoera hori guztia ekiditeko zentzua izango duela. Baina, Marniek ukitutako gizonak besterik ez zituenez, Ray ados dago.
Ray-ren kafetegian, Shosh hipsterren aurkako festa bat antolatzeko asmoa du. Gerentea, Hermie, ideia apur bat serio hartzen ari da, eta hipster bakoitza hippy bat balitz bezala tratatuko duela erabaki du. Disneyland '68an. Bai, Google-k ere erreferentzia hori izan behar nuen. Noski, Colin Quinn erokeriako ero bat izaten ari da, baina oraindik ezin dut maite izan. Erreferentzia historiko handiak egiten ditu.
Laird oraindik bere AWOL emaztearen bila ari denez, Jessa Adam-ek haurrarekin laguntzen ari da. Hala ere, egiten ari den lan guztiarekin nahikoa kreditu lortzen ez duela sentitzen du. Jainkoagatik, haurrentzako Youtubeko bi bideo ikusi zituen. Bi! Guraso gehienek egiten duten baino gehiago prestatzen da hori, ezta? Orduan, Jessak Adani esaten dio Hannahri laguntza eskatu behar diola, haurtxoak bera baino gehiago maite dituelako. Jakina, Hannah-ren aipamen hutsak Adam izutzea eragiten du eta biak ofizialki borrokan daude berriro.
Hannah gurasoekin egoteko ados dago, biek ile mozketa hobeak lortzeko baldintzapean. Hala ere, berarekin hitz egiten saiatzen ari diren bitartean, Hannahk isiltzeko esaten die. Ahozko pieza bat prestatzen ari da The Moth Story Slam-erako. (Oihukatu The Moth!) Beraz, Hannahren amak bi loturak azpimarratzen ditu gurasoek eta haurrek gaur egun elkarri gorroto dutenean egiten dutena eginez, erosketak egitera doaz.
Beno, erosketak funtzionatzen du, Hannah-k eta bere amak izugarrizko elkarrizketa baitute. Mama Horvath-ek Hannah-ri esaten dio espero duela Jessak auto batek harrapatzea espero duela. Etxera bueltan, Elija dutxatzera sartu eta Papa Horvathekin topo egingo du. Eliasek nahaspila dirudi. Egunotan parrandan ibili da albiste aingurari super potolo batek ipurdia bota ziola ahazteko. Aitak ere triste samar dirudi - ziurrenik oraindik emaztea duelako ... eta gay gizona delako. Aitaren figura behar duenean, Eliasek burua Taden bularrean jarri eta zoriontsu izan nahi duela azaldu du, baina ezin duela. Amore eman nahi du. Hala ere, Tadek bere lekuan jartzen du, berrogeita hamar urte ditu, eta hasi berria da. Eliasek hainbeste bizitza du bizitzeko! Gauzak hobera egingo dutela azpimarratu du.
Jainkoari esker, Laird itzuli da, Adamek haurrarekin atseden hartu ahal izateko. Jessa ezin zoriontsuago egon, zigarroa erretzen ari da umea atetik atera aurretik. Zerbait dibertigarria egin dezaten iradokitzen du, baina gero Hannah ekartzen du berriro. Bistan denez, Adam d-o-n-e ari da berari buruz hizketan, baina Jessa ezin da gelditu. Gero, azkenean zergatik azaldu duen azalduko du mantentzen du Hannah aipatuz. Jessak aitortu du errudun sentitzen dela bere lagun onenaren mutil-laguna lapurtzeagatik. Beraz, haren zati batek Adam gorrotatuko du bere bizitza osoan zehar, moralak aldatu zituelako. Biak helduak direnez, sentimenduen inguruko elkarrizketa arrazionala egitea erabakitzen dute. Txantxetan ari direla, lurrean gauzak apurtzen hasten dira biak.
Bitartean, biran, Desik arreta handia lortzen du nerabeen neskatoengandik. Horrek zentzua du - berak da ametsontzi potoloa, jakintsua dirudi. Non dago bere neskalaguna? Gertatzen denez, ez da birara joango. Hala ere, ondo dago, nolabait, beste guztiak ondo konpontzen ari direlako. Rayk eta Desik ez dute elkarri esan nahi duen ezer esan ere egin! Badirudi helduak izan daitezkeela, azken finean.
Bere apartamentua guztiz suntsitzen ari diren Jessa eta Adam ez bezala. Ikuskizun osoko antzezpen onenetako bat da hau. Adanen amorrua erabat beldurgarria da. Besterik gabe, ezin du sinetsi Jessak oraindik Hannah-rekin lagun izan nahi duenik denbora guztian. Gero, Jessa komunera sartu denean, zulo bat zulatu du atetik zuzenean. Jesus! Badirudi hau dela inflexio puntua, eta biek gauzak garrasi eta botatzetik irain gaiztoak xuxurlatzera elkarren aurpegietara pasatzen dira. Inor ez da fisikoki minik hartzen behintzat.
Housing Works Liburudendan – beste oihu bat! - Hannah-k bere izena txapela aukeratuko duela espero du The Moth Story Slam-en irakurtzeko. Jakina, gertaera nire NPR emakumezko gogokoena eta Ophira Eisenberg da. Ipuin kontalari ugari deitu ondoren, azkenean Hannah deitzen da. Oharrak agertokira ekartzera doa, baina norbaitek esaten dio deskalifikatua lortuko dutela. Ea, Hannah, ez al dituzu ezagutzen The Moth-en arauak?
Argi dago Hannah urduri dagoela, baina hala ere jaikitzen da. Jarraian une hunkigarria da, Hannah-k argi uzten duena egiten du istorioak kontatzeko gaitasun harrigarriak dituzte. Bera daiteke jarri harremanetan bere emozioekin. Hannah ikusle horren aurrean kokatzen da, eta bere lagunik onenak bere mutil-lagun ohia izorratu zueneko istorioa kontatzen die, eta oraindik ere aurre egiten ari zaio gertaera horri. Istorioaren amaieran, kontatzen digu fruta saski bat entregatu zuela Adamen etxera, berari eta Jessari onena opatzeko. Orduan, haien borroka epikoa entzun zuen, eta ez zen draman parte hartzera behartuta sentitu. Zein oso zen, Hannah. Agian azken finean aurrera egiten ari da!
Shosh ere hobeto doa. Hermie, kafetegiko zuzendaria, oso pozik dago denda nola ari den ondo eusten, ezen dantzak motel egiten baititu berarekin itxi bitartean. Bai, gizon koskorra dantzan ari da orain! Maitagarria da.
Noski, Desi ez da bere burua hobetzen atal honetan. Horren ordez, Marnie-ren kamerinoan dagoen neskato baten mamia lortzen ari da. Beno, ez dezagun aldi berean gehiegi espero.
Txantxetan nago! Hannah-ren aita azkenean homosexuala berriro lortzen ari delako! Aupa! Hala ere, aldi berean, Mama Horvath eta Elijah tristean edaten ari dira paperezko poltsetatik. Mama kezkatuta dago ezer garrantzitsurik egin gabe hilko delako. Elia kezkatuta dago, ez baitaki ideiarik bere bizitza osoan nola beteko duen. Hala ere, biek elkarren konpainiaz gozatzen dute oraindik, eta barre egiten dute elkarrekin. Beraientzat itxaropena dago oraindik.
Jessa eta Adam beste istorio bat dira. Hitzez hitz borrokaren hondakinez inguratuta daude ... eta erabat biluzik daude. Ikuskizun honetan zehar joera bat baldin badago, pertsonaia hauek azkenean zoratzen duten pertsonak maite dituztela amaitzen dute eta normalean ez dituzte pertsona hobeak egiten. Hala ere, arrazoiren batengatik, azkenean beraiekin geratzen dira.
Hannah, gure lehen emakumea, amaituko dugu kalean poliki-poliki oinez. Laster, ordea, erritmoa hartzen du, eta lasterka egiten du. Irribarre batek aurpegia zeharkatzen du burutu berri duenaz pentsatzen ari denean. Istorio bat kontatu zien ikusleei eta idazteko zaletasuna berriro aurkitu zuen - hori ez da gutxi! Izozteko markoarekin topo egiten duen bitartean, pentsatzen dudana da gauzak hobeto egingo dizkiotela. Eta espero dut beste guztientzat hobeak izango direla ere. Shosh, Marnie eta Hannah bide onetik doazela dirudi. Baina Adam eta Jessa? Ez nago hain ziur. Agian Hannah fruta saskiak lagunduko du.
