Kelly Kleinen argazkien azala (argazkia: Courtesy Kelly Klein). Kelly Klein argazkilaria ez da arrotza liburu bat argitaratzeko prozesuan, jada gaiak jorratzen dituzten sei argazki tomoren egile izan baita. Gurutzeei, zaldiei eta igerilekuei buruzko azterketa sakonak zuzendu ditu jaiotzez ospetsu diren gizon-gizonek harrapatutako mundu osoko izen handiko irudiak agertzen dituzten sorkuntza ederki lotuetan.
Ezezaguna zaiona (azken aldian gutxienez) jendeari bere bizitza pertsonala ikusteko aukera ematea da. Garai batean bere bizitza eztabaidagai izan zen garaian, 90eko hamarkadan, Calvin Kleinekin ezkonduta zegoen eta gero hasieran, dibortziatu zenean. Garai hartan, bere izena tabloideen artean zipriztindu zen eta haien arteko harremanei buruzko espekulazioak zabaldu ziren. Harrezkero, gauzak pixka bat finkatu dira; Klein andereak Lukas seme gaztea hazten ari da denbora gehiena bideratzen eta argazkilaritza karreratik urrats bat ere eman du.
Baina bere azken Rizzoli liburuarekin, izenburua duena Kelly Kleinen argazkiak , bere bizitzak azken 35 urteetan izan duen itxura barruan ematen du. Bai, honek Diane von Furstenberg, Fran Leibovitz eta bere senar ohia, Klein jauna bezalako argiekin egindako oporretako irudi pertsonalak biltzen ditu, baina jatorrizko supermodeloekin egindako film profesionalak ere agertzen dira, Carolyn Murphy eta Kate Moss barne. Argazkilariari deitu diogu liburu hau nola ospatzen ari den -gaur gauean Bookmarc-en egiten ari den liburuen sinaduretako bat- solasteko eta zergatik Jessica Chastianen irudiak ez du azken ebakia egin. 
Carolyn Murphy-k Jamaikan filmatu zuen, 1996 (argazkia: Kelly Klein)
Zergatik zen une egokia zure argazkiz betetako liburua kaleratzeko?
Urte asko daramatzat liburuak egiten; nire lehenengo liburua 92. urtean izan zen eta ordutik sei liburu egin ditut, normalean denak gai batekin. Gustatu zait komisariatzea, idaztea eta ekoiztea eta irudiak aurkitzea. Argazkilari askoren lanekin lan egiteko prozesua gustatu zait. Baina pentsatu nuen orain nahikoa lan neukala nire bidaiaren eta nire bizitzako argazki liburu bat egiteko. Moda bidaiekin, lagunekin, familiarekin eta natura hilarekin nahastu nuen.
Eszeptikoa al zinen hain pertsonala den zerbait kaleratzeko?
Nahiko pertsona pribatua naiz, baina aukeratu ditudan irudiek nire lagunaren eta senideen bizitzako momentu garrantzitsuetan oinarritzen direla pentsatu nuen, gogoangarriak izan ziren nire bizitzako gertaerak barne. Askoz errazagoa zen nire beste liburuak egitea, non argazkilari bikainen lana erabiltzen ari naizen. Honetarako, 35 urte baino gehiagotan atzera egin behar izan nuen nire artxiboetan eta negatiboz negatibo pasatu nuen. Milaka irudi desberdin zeuden eta hiru urte behar izan nituen guztiak aztertzeko.
Liburuak jario benetan interesgarria izan zuen. Nola sortu zen dena?
Sam Shahid zuzendari sortzailearekin lan egin nuen, nire liburu guztiak egin dituena. Normalean, zaldi liburu bat, igerileku liburu bat edo gurutze liburu bat lantzen ari bagara, antzeko irudiak egongo lirateke bata bestearen atzetik. Adibidez, ertzik gabeko igerilekuen 10 argazki izango genituzke, guztiak batera bilduta. Ez nuen nahi liburu hau moda argazki guztiak batera egotea edo familiako argazki guztiak edo bidaia guztiak izatea; Nahastu nahi nuen, baina hala ere nolabaiteko emaria izan. [Sam] -ek irudi bakoitzaren eta horren kontrakoa denaren arteko uztarketa egin zuen. Agian harkaitz bat aukeratu zuen eta kontrako orrialdean A lerrozko beroki beltzeko neska bat dago, harkaitzaren antzekoa. Edo Monument Valleyko argazkia, bizkarrez jantzitako neska baten irudiaren aurrean. Liburuan zehar oso lan bikaina egin zuen diseinu mota hauetako asko daude. 
Liburuan zabaldutako adibide bat, Susan Coble eta New Yorken filmatutako loreak, 2006 (Argazkiak: Kelly Klein).
Zure artxiboa arakatzen ari zinen bitartean, asmatu al zenuen filmatzeko zure gogoko gaiari buruz?
Maite dut supermodeloen argazkiak ateratzea. Supermodeloak dira arrazoi batengatik; oso erraz argazkiak dira. Gisele edo Kate edo Shalom aurrean edukitzea zortea izan dudan esperientzia da. Moda argazkilaritza karreran neska eta mutil asko atera ditut argazkian, baina super neskak filmatu ahal izateko une horiek ahaztezinak diren egunak dira.
Zure ustez, nola alderatzen dira gaur egungo ereduekin?
Gaur egungo supermodeloak ere sinestezinak direla uste dut. Orain ez dut hainbeste lan egiten; Duela 7 urte inguru semea nuen eta noizean behin moda argazkilaritza egiten dut. Baina beti saiatzen naiz etorkizuneko neska berriekin lan egiten. Erronka bat dela iruditzen zait eta lan egiteko modu polita da. Azkenaldian, Jessica Springsteen, Liisa Winkler eta Lauren Layne-rekin lan egitea gustatu zait. 
Kate Mossek New Yorken filmatu zuen 1995ean (argazkia: Kelly Klein)
Zein da azaleko irudiaren atzean dagoen istorioa?
Nire lore irudiak maite ditut, baina azalean lore argazki bat jartzen badut loreei buruzko liburu bihurtzen da eta azalean moda argazkia jartzen badut, modari buruz askoz gehiago bihurtzen da. Bukaeran pentsatu nuen agian nire argazki hau soineko irristagarri batekin jarri behar nuela; Nire bizitzan soineko irristagarri asko eramaten ditut eta kamera ere eramaten dut. Nire bizitzako zer zati izan den jasotzen du, kamera eramateko ideia hau eta nire estilo pixka bat.
Komunikabideek izan dute finkapen jakin bat lau magnatuen irudian (Barry Diller, Calvin Klein, David Geffen eta Sandy Gallin) belaontzi batean siesta egiten. Zergatik uste duzu aireratu zuela hori?
Liburuko argazkirik gustukoenetakoa bihurtu da, oporretan mutil hauei buruz harrapatu nuen momentu hutsa delako. Gabonetako edo Urte Berriko oporretan itsasontzi batean geunden eta denak irakurtzen, erlaxatzen eta jakina hizketan ari ziren. Denak lotan egon behar dute eta bazkaldu ondoren gertatu dela iruditzen zait. Gelan zehar ibiltzea tokatu zait eta kamera nuen. Harrapatu nuen eta ez nuen ezer pentsatu (barreak). Oso argazki ezaguna bihurtu da.
Irudiaren bat jaso al duzu argazkian?
Bai! Irudian denek maite dute. 
Midnight Saga Boat Trip, 1981ean filmatua (argazkia: Kelly Klein)
Ba al zegoen liburuan sartu nahi ez zuen gairik?
Jakina, liburuko guztiei baimena eman behar izan nien eta gustatu zitzaizkidan argazki batzuk zeuden, arrazoi batengatik edo bestearengatik. Jessica Chastainen irudi ederra zegoen, baina ez zuen hain polita iruditzen, beraz ez dago liburuan. Interpretazio eskolan graduatu berria zen eta gaur egun bezalako itxura zuen, baina irribarretsuaren lehen planoa zen. Etsita nengoen, baina ondo dago.
Kamera bat zurekin daramazula aipatu duzu edozein lekutara zoazela. Oraindik horrela al da?
Instagram eta iPhone dela eta, pixka bat alferra bihurtu naiz. Oso erraza da iPhone-rekin eta Instagrammer handia naiz . Nire lagunekin horrela jarraitzea gustatzen zait eta egunak aurrera egin ahala zerk inspiratzen nauen jakitea.
Joan den astean liburu bat sinatu zenuen Neue Gallery hirian eta gaur gauean bertan duzu Bookmarc erdigunea. Bi fitxaketa izan al dituzu nahitaez herriko bi leku desberdinetan?
Ez nuen nahita egin. Aerinek [Lauder] nire liburuaren aurrerapena idatzi zuen eta nire lehenengo aurkezpena bere gurasoen museoan antolatzea eskaini zuen, arratsalde izugarria izan zen [Gustav] Klimt margolan eder horren pean. Ohoratu egin nintzen gela horretan eserita egotea, egia esan. Eta gero, New Yorken eztabaidatu ditugun beste pare bat gune daude. Bookmarc nire liburu denda gogokoenetako bat da eta liburu dendak banan-banan alde egiten ari dira azkenaldian eta oso gustuko dut denda hori. Liburu asko erosi ditut bertan. Besterik gabe, pentsatu nuen interesgarria izango balitz eta egongo balira!
