Ashley eta Mary-Kate Olsen laneko arropa egokian.The Edit eskaintza Langilea izan naiz beti. Asko kostatu zait oporrak nola hartu asmatzea, esan dute denek inoiz. Itxaron, ez. Hori izan zen Ashley Olsen, bere bizitza isilpeko bikainari buruzko xehetasun batzuk eman zizkiona Net-A-Porter-en The Edit .
Bikiak lineako aldizkariak profilean ari ziren Elizabeth eta James lerro fresko eta garaikidearen premian, baina istorioak Ashley eta Mary-Kate lanekin obsesionatuta dauden begirada sakonagoa izan zuen. Zentzuzkoa da, kontuan hartuta beren ibilbide profesionala benetan Olsensek sei hilabete besterik ez zituela hasi zirenean Etxe osoa .
Oso antolatuta gaude; minutu bakoitza kontatzen da, horietako bati esaten zaio, nahiz eta ez dagoen argi ume izar ohietako batek zein onartu zuen. Bikoteak azaldu zuen laneko ia astea guztia igarotzen dutela eraikin batean; astean egun batzuk igarotzen dituzte Elizabeth eta James bulegoan eta The Row-en bulegoan aurki dezakegu gainerako denbora, solairu batzuk beherago kokatuta.
Uste dut zortea dugula [gogor lan egitea] nahiko natural datorkigula, esan zuen Mary-Katek. Ez dugu hainbeste denbora behar eseri, pentsatu eta hausnartzeko. 
Lanerako mahaia chic.The Edit eskaintza
Gero, bere bizitza pertsonalari buruzko xehetasun benetan mamitsuak eskaini zituen: senarra, bi seme-alaba eta bizitza ditut; Etxera joan eta afaria prestatu behar dut. Zaldiz ibiltzen naiz asteburuetan, partekatu zuen. Badirudi Olivier Sarkozy bere senar bankari frantsesarekin igarotako geldialdi hau dela eta erretzen ez duena. Aktoreak moda diseinatzaile bihurtu ziren, gu bezalakoak dira.
Laneko onarpenak alde batera utzita, Olsenekoek ere azaldu zuten moda diseinurako begi astuna eta arrakastatsua dutela. Ahizpek astean bi muntaketa joaten ziren, Hollywoodeko publizitate zikloan eman zituzten 15 urteetan. Alfonbra gorriko hainbat ekitaldirako eta jendaurreko agerraldietarako soinekoak, mozorro txikiak eta bakero lausotuak hautatzeko ordu horietan, ezinbesteko moldea eta ehuna zein ziren jakiten zuten.
Helduen arropa hartu eta gure neurrira moztuko genuke, proportzioak aldatu. Uste dut txikitatik oso modu desberdinean ulertzen genuela, oso txikiak garelako, adierazi du Mary-Katek. Eta haien bi moda lerroak kritikoki txalotuak direla kontuan hartuta, lan gogorra egiten ari den horrek bere fruituak ematen ditu.
