George W. Bushen aurkako inbektiba liberala ez da oraindik kontserbadoreek Clintonen aurkako gurutzadan jasotako sakoneretara jaitsi, baina hori ez da inor saiatzen ez delako. Bush jaunaren aurkaririk zorrotzenek, antza denez, uste dute bere akatsak, eta bere lagunenak eta bere administrazioa, ez direla nahikoak izango hurrengo urtean hura kentzeko.
Horregatik, agian, Bush-eko kritikari batzuek bere aitaren aitonaren, Prescott Bush Sr-ren eta Fritz Thyssen izeneko nazien magnate industrialaren arteko lotura ekonomikoei buruzko istorioa zabaldu dute.
Hitlerren Alemaniako enpresari amerikar garrantzitsuen eta haien parekoen arteko lankidetza maltzurra historialariek oraindik agerian uzten dituzten pasarte garrantzitsua da. Irabaziak bilatzerakoan egin ditzaketen krimen izugarriei buruzko argibideak ematen dizkigu, beren burua arraza eta klase nagusitzat jotzen duten gizonek (eta denak gizonezkoak ziren). Ford, Standard Oil, General Motors eta Dupont bezalako izen ospetsuak inplikatzen ditu. Prescott Bush Sr.ren kasuan, historia penagarri horrek erakusten du gero sen instituzional duinak erakutsi zituen gizona ere epaiketa izugarria eta okerragoa izan zitekeela errudun.
Berriki argitaratutako artxibo eta sailkapenik gabeko materialaren arabera, Bush dinastia politikoaren sortzaileak erantzun handia izan zuen Wall Street-eko lehen karreran. New Hampshire Gazette-n ikerketako istorioa jasotzen, joan den astean Associated Press-ek Prescott Sr.-k Union Banking Corp.-en egin zuen paperaren berri eman zuen, Thyssen konglomeratuarentzako fronte gisa.
Arrazoiz aski, AEBetako gobernuak susmoa zuen Union Bankak naziei Thyssenen bidez laguntzeaz gain, Hitlerren gorakada finantzatzen lagundu zuen eta ikatz eta altzairuzko ustiategiak Alemaniako gerra makinaren osagaiak ziren. Susmo hark funtzionario federalek Union Banken ondasunak bahitzera eraman zituen 1942ko urrian Negoziazioarekin etsaia legearen arabera. Prescott Sr.-k Union Banking-eko akzioen zati bakarra zuen bitartean, zazpi zuzendaritza korporatiboetako bat ere izan zen, Thyssen-ek bankuaren benetako jabetza ezkutatzen laguntzea zuen helburu.
AP istorioak ohartarazten duena - Bush-nazien konexioari buruz zirkulatzen duten Interneteko ipuin askotan ez bezala, 1938an Fritz Thyssen boterea lortzen lagundu zuen erregimen nazian erori zen, jakina, katolikoen eta juduen aurkako jazarpenaren ondorioz. . Suitza neutralera ihes egin ondoren, Thyssen naziek atxilotu zuten. AEBetako ondasunak bahitu zituzten unean, Thyssen nazien kartzelan zegoen, eta bertan egon zen gerra amaitu arte.
Gertakari korapilatsu horiek ez dute Thyssen edo bere kide amerikarrak absolbitzen. Prescott Sr eta Amerikako negozio aristokraziako beste kide batzuek nazien garaiko industriarekin izandako inplikazioa lotsagarria izan zen, eta zenbait kasutan legez kanpokoa zen, eta bazekiten. 30. hamarkadan interes faxistekin akordioak egin edo laguntza politikoa eman zieten estatubatuar askok bezala, enpresaburu horiek nahiko erraz alde egin zuten gerraren ondoren. Gehienei, Bush barne, alemanekin lortutako dirua gordetzeko baimena zuten.
Orain hilda daude denak, ordea. Prescott Sr. duela 30 urte baino gehiago hil zen.
Azken sarira joan aurretik, Bush patriarka Connecticutetik AEBetako Senaturako hautatua izan zen, eta bertan egon zen 1952tik 10 urte geroago erretiratu zen arte. Eisenhower errepublikano liberala zen, makartismoaren aurkari eta etxebizitza publikoen defendatzaile gisa bereizten zena.
Henry Ford naziaren kolaboratzailea zen. Joseph P. Kennedy Sr nazien jatorra zen. Akusatzeko informazio osagarririk agertu ezean, Prescott Bush Sr. Baldintza horiek bere bilobaren aurkako abantaila politikoa erabiltzea oso delitu larriak hutsaltzea da.
Presidentearen aitonak egin zuen edo egin zezakeena, nola islatzen du horrek George W. Bushen inguruan? 1942an, oraindik ez zen jaio. Hala ere, Prescott Sr.ren ekintzen erantzule bada, zuzentasunak eskatzen du antzeko araua aplikatu behar zaiela nazismoarekiko jarrera, onenean, anbibalentea izan zen politikari eta enpresarien beste ondorengoei. Kennedy, Harriman, Dupont edo Fish izeneko inor auzipetu behar al da hildako arbasoen delituengatik? Denek boikotatu behar al dute Ford Motors?
Bistakoa den erantzuna ez da. Amerikan, aitaren bekatuak ez dira haurren kontra egiten, ezta izan beharko lirateke ere. Zuhaixkak maizegi jaitsi diren arren etekin politikoa lortzeko, horrek ez die lizentziarik ematen haien aurkako kalumniei.
Ironikoa da presidentea inkesten zenbakiak gutxitzen ari diren unean bum rap baten aurka aritzea, bere aholkulariek ahul dagoela aitortzen dutela eta berau goresten duten hainbat liburu salduenen zerrendetan agertu direla.
George W. Bush deskribatzeko erabil daitezkeen eta erabili beharko liratekeen termino lausengarriak dira. Besteak beste, benetan presidente txarra da. Baina bere delituek, ezta Alderdi Errepublikanoaren suntsipen pertsonalaren politikak ere ezin dute justifikatu haren aurkako taktika hori erabiltzea. Presidenteari edo haren familiari nazien sinpatia emateak aurkarien azpian egon beharko luke.
