Carl Cameron Kutxak Outfoxed

Carl Cameronek, Fox News Channeleko berriemaile politiko nagusiak, oraindik ez du ikusi Robert Greenwald-en Fox News – bashing agit-documental, Outfoxed: Rupert Murdoch-en War on Journalism. Baina esan zuen ez zitzaiola molestatuko Fox News-en sinesgarritasuna ezkerretik urruntzea. Hau da denboraldi tontoa, non dena garrantzitsua bihurtzen den, esan zuen. Erabat O.K. horrekin.

Baina ez da O.K. horrekin. Ulertzen dudanaren arabera, esan zuen geroxeago, Foxek hainbat kazetaritza bekatu leporatzen dizkiote, baina gu salatzeko prozesuan, horiek eginez frogatzen saiatzen ari dira.

Carl Cameron erreportari gogorra da, hain beroa den panorama politikoan bizi dena, kazetaria ez denaren aurrean defentsa bihurtzen duena. Horrek esan nahi du paisaian zehar korrika ari dela The Washington Post-eko Howie Kurtz beste kazetari batzuei -ez dela bidegabea eta desorekatua esaten.

Beste kazetari batzuek gustuko eta errespetatzen dute. Bere iturriek ere bai. Baina hau da zepen denboraldia.

Beraz, Cameron jauna Outfoxed-en dago aurrez elkarrizketan lehendakariari xurgatzeagatik, Paul Wolfowitzek itxura txarra du Fahrenheit 9/11n orrazia miazkatzeagatik edo jipoitu eta tratu txarreko liberal askok itxura txarra duten moduan. Fox News Channel-eko estudioetatik harrituta, Hannity'd edo O'Reilly'd izan ondoren.

Urte mota hori da.

Carl Cameronen abesbatza-mutil gogorraren itxurak eta aireko albiste nabarmenek ez dute Bill O'Reilly-ren Fox News-eko West Side Highway-ko iragarki-karteletarako moduko aurpegia bihurtzen. Horren ordez, Cameron jauna da Foxek botatzen duen mutila, erreportari ideologiko zaharkitu eta ideologikoa ez dutenak ekoizteko beharra dutenean. John Kerryren jendeari deitu besterik ez dago, azpimarratu du Rupert Murdoch-en publizitate taldeak. Carl maite dute.

Carl oso zuzena izan dela uste dugu, esan du Stephanie Cutterrek, Kerry jaunaren bozeramaile nagusiak. Eta gustura aritu naiz berarekin lan egiten. Ziurrenik hori da Eisenhowerren prentsa idazkaria Izvestiako korrespontsalari buruz esan zuena.

Cameron jaunak esan duenez, Fox-ek guztiak oso pozik nago, Kerryren kanpainak egoki ikusi duelako gurekin lankidetzan aritzeko.

Noiztik eskertzen dute sareko berriemaileek korporazioek gurekin lankidetza estua izatea?

Eta Cutter andreak esan zuen anomaliatzat jotzen zuela. Cameron jaunarenganako konfiantza Fox News-i luzatu ote zitzaion galdetuta, esan zuen: Carl ez, jabetza osoko erakundea da ... Haiekin momentu saiatuak izan ditugula uste dut.

Hori da bizitza kable bidezko kate politikoaren garaian. MoveOn.org-ek orrialde osoko iragarki bat egin zuen The New York Times egunkarian hauteskunde urte latz honetan Rupert Murdoch-en albiste kanala Sobietar garaiko Pravda -Mr-rekin alderatzeko. Cameronek bere burua defendatu behar izan du. Hasieran, zalantzan zegoen diskoan filmari buruz hitz egiteko. Emazte ohiari buruz ez zuela publikoki hitz egin nahi esan zuen.

Egia esanda, ez dut zinta madarikatua ikusi eta zer esan nuen ere ez dakit, esan zuen. Hona hemen Cameron jaunak filmean esandakoa:

Outfoxed-ek Cameron jauna George W. Bushekin egiten ari den elkarrizketan 2000.eko uztailaren 19an egindako elkarrizketa batean airetik ateratako irudiak ditu: Cameron jaunak Bush jaunari esan dio bere emaztea, Pauline Cameron, Bush jaunaren ahizparekin kanpaina egiten ari zela. Dorothy (Doro) Bush Koch. Honek pozten du Bush jauna.

Bush: Gauzak ondo daude. Zure familia?

Cameron: Oso ona. Nire emaztea zure ahizparekin egon da.

Bush: Bai, ona.

Cameron: Estatu osoan zehar kanpaina egin du, eta Pauline berarekin egon da etengabe.

Bush: Bai, Doro pertsona ona da.

Cameron: Oh, eta izugarria da. Zure alde kanpaina egiten hasi zenean, urduri samar zegoen, baina orain goian dago-

Bush: Bere pausoa lortzen?

Cameron: Ez du oharrik behar, jendetza joango da eta riff osoa jaitsi du.

Bush: Arima ona da.

Cameron: Berak ere ondo pasatzen du.

Bush: Oso arima ona da.

Nahiko estandarra Washingtonentzat.

Cameron jaunak Howard Kurtz Washington Post-eko hedabideetako zutabegileari esan zion joan den astean Cameron andreak ez zuela 2000. urtean Bush jaunaren aldeko kanpainarik egin. Guztia, atzera begiratuta, oso gaizki sentitzen naizen lotsa da, esan zuen Mr. Cameron elkarrizketaren transkripzioa ikusi ondoren. Greenwald jaunaren trikimailuen edizioak emazteak Bush anderearen alboan kanpaina egin zuela esan zuela ematen zuen.

Egia esan, bere emazteak kanpaina egiteko interesa erakutsi zuen, baina ez zuen inoiz egin.

Hori ez zen gertatu, ezta nik ere esan, esan zuen. Deskribatu nuena Doro estatu osoko eta Pauline kanpainako kanpaina izan zen, Doro komunitateko ekitaldi batean ikusi eta gero, kanpora joateko eta laguntzeko interesa izatea eta agian Dororekin kanpaina egitea. Baina inoiz ez nuen hori esan, eta Paulinek ere ez zuen sekula Estatu osoko kanpainarik egin Dororekin. Errealitateak baino askoz ere inpresio okerragoa eman zuen filmeko edizio zoritxarreko lana izan zen.

Badirudi Wag the Dog -a zuretzako dela, baina estatu guztian zehar kanpaina egiten eta Pauline berarekin etengabe egon den adierazpena Cameron jaunak esan nahi zuenaz gain beste zerbaitetan argitaratzen zaila da imajinatzea.

Zer axola du? Sareko berriek mutilek hizketaldi txikiak egiten dituzte denbora guztian lehendakariekin. Andrea Mitchell-ek ekartzen al ditu Alan Greenspanek eta Alan Greenspan-ek elkarrizketetarako konfigurazioetan parte hartu zuten afari politak? Hala egiten badu, hori Washington da.

Azkenean, Cameron jaunak izerdia bota zuen benetan behar ez zuen tokian eta esan zuen gertaerak areagotu egin zituela eta Bush jaunari emaztearen parte hartzeari buruzko okerreko inpresioa eman ziola. Gaizki sentitzen naiz elkarrizketan, esan zuen.

Gero haserre samar jarri zen.

Nire estaldura nolabait kutsatzen duela iradokitzen duen edonork nire estaldurari begira dago, esan zuen. Herrian ez dago George Bush-en oker adierazpenik maizago salatu duen beste kazetaririk. Ingeles hizkuntza gaizki idazten zuen bakoitzean, Carl Cameronek, beste edozein kazetarik baino gehiago, nazio mailako albisteetan jartzen zuen.

Orduan, atsekabe izatera itzuli zen. Hori guztia diot, inoiz ez izatea nahi ez nuen elkarrizketa tamalgarri eta zorigaiztokoagatik ez barkatzeko, esan zuen.

Zein mundu intxaur bizi dugun. Outfoxed-en, narratzaileak dio Fox News-eko jende guztiak bazekiela Cameron jaunaren emaztea Bushen kanpainarako lanean ari zela. Eta lehiakideek bizkor jo zuten txoko anonimoetatik. Egoera ezagutzen zuen iturri batek, izendatzeari uko egin dionak, esan dio NYTV-ri Cameron jauna bere emaztea Bush trantsizioko taldearekin lanpostu bat lortzen saiatu dela.

Barregarria, erantzun zuen Cameron jaunak. Barregarria.

Beste sare batean, esan zuen arerioaren kablearen exekutiboak, pertsona ez zela jarrera horretan egongo, albisteak banatzea esposizio mota hori eragotzi dezaketen arauak daudelako.

Emazte ohiaren afiliazio politikoa izan arren, Cameron jaunak esan zuen ez zela errepublikarra edo demokrata. Azken finean, Bush D.U.I. hautsi zuen kazetaria izan zen. istorioa eta 2000. hauteskundeen aurreko astean Bush jaunaren mozkorraren errekorraren berri eman zuen. Eta Fox News-en egin zuen.

2000ko kanpainan errepublikanoekin izandako harremanek ez zuten Foxek D.U.I.ren berri ematea eragotzi. Karl Rove-k esan zuen istorioak George Bush-i kostatu zitzaion bozketa herrikoia, esan zuen Cameron jaunak.

Kontuak kontu, Carl Cameron ez da bere burua defendatzeko negozioan egon behar duen berriemailea. Carl-ek Dean kanpainarenganako konfiantza irabazi zuela esan zuen Howard Tri Dean gobernadorearen Howard Dean presidentetzarako kanpainaren arduradunak. Dean gobernadoreak Chris Wallaceren ikuskizunaren estreinaldian egotea adostu zuen arrazoi bakarra Carl-ek eskaera egin zuela izan zen.

Peter Hart-ek, zuzentasuna eta zehaztasuna Reporting-eko analista mediatikoa-Greenwald jaunaren dokumentalean hitz egiten duen burua eta Fox News-ek orekatzeko aldarrikatzen duten gertaeren eta zifren bila ibilitakoa- ezin izan zituen gauza txarrak pentsatu esateko. Cameron jaunari buruz. Beste pertsonaia bat da, nik uste, esan zuen. Ziurrenik festa batzuetan zehar ibiltzen den uneak izaten dira, baina badira zenbait salbuespen.

Carl Cameronek 1992an hasi zuen telebistan New Hampshire ABC filialean, WMUR, lehen prozesuan integratutako geltokia, non Presidentzia politikako eragile handiak ezagutu zituen. Cameron jaunak esan zuenez, ni saiatuko balira, egin beharrekoa da 15 urteko harremana gainditu behar dutela, iraganean batailak eta gerrak eta gatazkak eta akordioak bizi izan ditugula. Eta ezin dute bat-batean gauzak biraka hasi eta aspaldiko harremanarekin bat ez etortzea. Deituko ditudalako, edo deituko didatelako.

Cameron jaunaren Beltway-ko zenbait lankide kazetari gisa joateko prest agertu ziren, CNNko bere arerioa barne.

Carl oso sendoa dela esan du Kelly Wallace CNNren berriemaileak Kerry trail-ean. Bere berrietan beti ikasten dut zerbait berria. Eta ez nago ziur egun bat hartzen duenik. Edonon dago.

Roger Ailes Fox News-eko buruak baiezkoa eman zuen, uztailaren 20an ofizioetan orrialde osoko iragarki bat atera zuen CNN Caught Napping Network deitu zuen John Edwards senatariari V.P. aukeratu. Andrea Mitchell NBC News-eko berriemaileak istorioa hautsi zuen lehenik, baina Cameron jauna bigarren postuan sartu zen kablez.

Nola sentitu zen Cameron jauna iragarki horri buruz?

Harro gaude, esan zuen Cameron jaunak. Ez nuke hirugarren izan nahi edo, kasua baliteke, laugarren izan.

Baina Cameron jaunak esan zuen Fox-en bere kazetaritza-argia Brit Hume zela, katearen zuzendari editorea, Hart jaunaren helburu nagusietako bat, igandean goizean Foxi buruz zituen eskuin iritziak kontuan hartuta. Cameron jaunak etengabe bidezkoa zela esan zion.

Brit nire nagusia, nire tutorea eta nire lagunik maitea da, esan zuen. Zereginen zuzendari gupidagabea da. Eskuinera, ezkerrera eta erdira etortzen da nire gidoietan. Bere estaldura politikoa eta bere ekarpena izugarri baliotsuak dira.

Cameron jaunak esan du aktiboki lan egin zuela bere txostenak modu justuan aurkezten direla ziurtatzeko. Eta, esan zuen, Outfoxed-en agertzen diren argibide editorialak -John Moody albistegietako presidentearen barneko memorandumak albisteak eskuinera birformulatzeko agindu zituela- aholku lagungarriak besterik ez ziren.

Norbaitek hori zure paketean sartzeko zuzentaraua dela esango balu, esan beharko nuke, 'Zein planetatan zaude?' esan zuen. Fox-en inork ez du inoiz inoiz asmatu bigarren aldiz asmatu nire begiekin ikusi edo ikusi dudana nolabait aldatu beharko litzatekeela.

Munduak gaur, bihar, edozein dela ere, komunikabideak aldatu direla eta erakunde batek ospea merezi duen edo ez ondorioztatzen badu, oraindik itzuliko naiz nire istorioak ikustera, esan zuen Cameron jaunak. Han ikusiko duzuna kanpainaren ibilbidean gertatutakoaren eta horren adar politikoen benetako isla da. Fox kanibalista dela erabakitzen badute, aukeratu zure adjektiboa, gaur egun egindako guztiaren aurrean nago eta, zorionez, hesiaren bi aldeetako jendea ados jarri da, bai, esaten ari zarena, Carl, egia da.

Egia esan, Cameron jaunak harro zirudien bere antolaketaz beste ezer baino gehiago. Inor ez litzateke Cameron jaunaren trebetasunetan oinarrituko, ABC News-en, esate baterako. Konbentzioaren solairuan, Garrett Major eta Carl Cameron dituzu, esan zuen Fox News lankideari eta berari erreferentzia eginez. Neure burua eta Garrett maiorra pilatuko nituzke urteotan airean egon den edozein bi kolpeen aurka.

Baina orduan adinaren tonua piztu zen. Cameron jaunak bat-batean sentitu zuen argitu nahi zuela: Eta, noski, ez dut esan nahi 'ukabilkada' modu gutxiesgarrian, esan zuen. Batzuek peioratiboa dela pentsatuko dute.

Ez al zuen Cameron jaunak telebistako lehiakiderik, ezta bat ere?

Ez dut uste daudenik, hori besterik ez da esan zuen. Oraintxe ez.

Orduan bat pentsatu zuen. Beno, hor daude 1968ko konbentzioko solairuan Dan Rather-i bota eta CBSko aingurak ateratzen zituzten artxiboko argazki zoragarri hauek, esan zuen.

Esan zuen demokratak eskuinean eta ezkerraldean oinazetsuak izango garela espero dut. Carl Cameronek berriro harrapatu zuen bere burua; hau ez zen aro erraza: modu politiko onean! esan zuen.