Edward Hopper-ena Nighthawks , bere lanik ospetsuena, Chicagoko Art Institute-n ikusgai, 2013ko abenduaren 19an.John Gress / Corbis Getty Images bidez Edward Hopperrek ospe handia du garai guztietako margolari errealista estatubatuar entzutetsuenetako bat izanik, baina Londresko Courtauld Institutuko graduondoko ikasle batek egindako ikerketa berriek ospe hori kezkatzeko ahalmena dute. Horren arabera ra New York Times , Louis Shadwick, aipatutako ikerlariak, duela gutxi aurkitu zuen Hopper-en olio-pintura zaharrenetako batzuk Hopper-en margolanak sortu eta datatu aurretik argitaratu ziren artista hasiberrientzako aldizkari batean erreproduzitutako irudien ia berdinak direla. Adibide egoki bat Bruce Crane artistaren 1880ko hamarkadako margolanaren arteko ia erabateko antzekotasunak dira Neguko ilunabarra , Shadwick-en aurkitu zuena Arte Elkartrukea aldizkaria, eta Hopper-en nerabeen sorkuntza Izotz urmael zaharra Nyack-en 1897tik aurrera.
Zentzuzkoa bada ere, sortzen ari den artista batek asmakizun propioak esperimentatu aurretik beste artelan batzuk imitatu nahi lituzkeela, ez da hain segur zergatik Hopperrek ez lukeen aitortzen erreproduzitzen ari zen irudiak ez zirela burutik bakarrik sortu. Hiru margolanetan, artistak ez zituen kopiak zirela aitortu, sinatzen Ontzi arrokatsuan eta Ontziak ‘E. Hopper ’eta Izotz putzu zaharra Nyack-en 'E.H. inizialekin' idatzi zuen Shadwickek urtean Burlington aldizkaria neurri batean. Hala ere, engainatzeko ahalegina baino, sinadurak artistak gazteen harrotasuna iradokitzen besterik ez du ematen petrolioaren lehen lorpenetan.
Shadwick zuzena bada, gaur egun Hopper-i soilik egozten zaizkion eta horren araberako prezioak ez dira beharbada lehen antzematen ziren bezain baliotsuak. Hopper-en ondarearen ondorioak oraindik ez dira argiak, baina Hopper-eko jakintsu ezberdinek erreakzio anitzak izango dituzte ia ziur bere lehen urteetako errebelazio honen aurrean. Hopperrek jatorrizko estatubatuar gisa duen pertzepzio zabala ebakitzen du zuzenean, Kim Conaty-k, New Yorkeko Whitney museoko komisarioak, esan zion New York Times .
