Burleska ikustera zoaz? Atera ezazu!

Burleskean ez dago jatorrizko puska bat. Koreografoen armada txiki bat ageri da, baina Alik ostruka lumadun zerrenda gazta zenbakia behatza lapurtu dio Sally Rand-ek errutina zaharreko hatz arrosari, bere hilobian buelta eman behar baitu. Alan Cumming-ek apur bat jantzitako bi trampista eta platano batekin egiten du apur bat Studio 54 Cabaret-eko berpizkundetik bere Two Ladies zenbakiaren rip-off-a baino ez dena. Bi orduko errepikapenak ikusten ari zarela pentsatzen hasten zara.

Zalantza izugarria da Steven Antin idazle-zuzendariak Saharako basamortuan dunen kotxeak zuzendu ditzakeenik eta bere elkarrizketak puntuetan mantenduko zaitu. Lerro dramatikoei dagokienez, zer moduz Bizitza da egiten dituzun aukerei buruz? Zenbat aldiz eduki dut zure burua komunaren gainean, oroitzapenak izan ezik, dena bota zenuen bitartean? Nire truke gogokoena (Zertarako laburra da Ali? Alice. Beno, ongi etorri Wonderlandera) Carol Burnett Show zaharreko irudi bat dirudi.

Bertaratu nintzen prentsa emanaldian ikusleek barre egiten zuten, aktoreak entzuteko arazoak izan nituen. Bukatu baino 25 minutu lehenago, nire ondoan zegoen pertsonak esan zuen: 'Istorio bat aterako badute honetatik kanpo, hobe da presatzea'. Ez eutsi arnasari. Burleska Big Mac erasoaren zeluloide baliokidea da, eta trama baten antzekotasuna kasualitatea da.

rreed@observer.com

BURLESKOA
Iraupena 116 minutu
Steve Antinek idatzi eta zuzendu du
Protagonistak Cher, Christina Aguilera, Alan Cumming, Stanley Tucci dira

1/4