Jake Gyllenhaal aktorea 'Sunday In The Park With George' Broadway-ra joaten da New Yorkeko Liburutegi Publikoan festaren ostean inaugurazio gauean.Michael Loccisano / Getty Images-en argazkia Alan Rickmanek, bere ibilbide laburrean antzara-garauak ugari sortu zituenak, behin aitortu zuen unerik beldurgarriena Turpin epailearen probak egitean Sweeney Todd filma: Stephen Sondheim gelara sartu eta esan zuen: 'Kantatu'.
Beraz, ona da Jake Gyllenhaalen berri ematea, Broadway-n Sondheim-en bere debuta musikala egin berri baitu Igandea Parkean George-rekin , izugarrizko beldurra salbatu zitzaion karrera gogorreko abeslariek ere beldurtzen dutela. Horregatik, eskerrak eman dizkio Jeanine Tesori.
Tonyren irabazlea Fun Home , Zuzendari Artistiko gisa Bisitak! Erdigunetik kanpo (New York City Center-en lau eguneko Off-Broadway susperraldi sorta), kontratatu zuen birritan orain arte ezezagunak ziren dohain musikalengatik: lehenik, bat-batean, Seymour-ek Alan Menkin-en eta Howard Ashman-en Beldurrezko denda txikia eta gero Georges Seurat bezala, bere igande ospetsua La Grande Jatte-n margotzen Igandea etab.
Jeaninek eta biok musikarekin ibili ginen, eta prozesuan probatzen ari nintzela sentitu nuen, esan zidan Gyllenhaalek. Agian maltzur samarrak ziren. Beharrik ez nuela zirudien, baina probak egiten egon behar nuen.
Gyllenhaalen susmoak zuzenak dira: Steve-k esan zuen: 'Abestu al dezake?' Eta nik esan nuen: 'Bai. Erabat! 'Eta hori izan zen, Tesorik errelebatu zuen. Ez zen hain zoriontsua izan Gyllenhaalen andere nagusia, Annaleigh Ashford, Seurat-en andrea eta musa, Dot.
Bera da musika-komedia talentu frogatua (Tony izendapenarekin Kinky Botak eta Tony-ren garaipena Ezin duzu eraman ), baina Sondheimentzat abestu behar zuen.
Eskaintza iritsi zenean, zortzi hilabeteko haurdun zegoen (eta horrek, Dot-entzat lan egingo zuen), eta LA-n grabazio bat egin behar izan nion, hasierako zenbakian nota baxuak abestu ahal nituela jakin zezan. baxua dama ahots baterako, gogoratu zen Ashford. Momentu magikoa izan zen niretzat. Barruko arropekin nengoen, GarageBand-en ordenagailuan grabatzen nuen, eta eskala gehiago eman nizkion, zenbat igo nintzen erakusteko. Gero, mp3 txiki hori bidali nuen, eta hemen gaude.
Tesorik susmoa zuen musika ibilbidea Gyllenhaalen zelatan egon zitekeela institutuan musikalak egiten zituela entzun zuenean. Horrek, eta agente bera partekatu izanak, tratua egin zuen. Jartzen ari nintzenean Denda txikia batera, Jake-k egingo ote zuen galdetu nion gure agenteari. Esan zuen, 'baliteke. Utz iezadazu galdetzen. 'Aktoreari nahikoa interesa zitzaion Tesori bazkaldu eta aukerak eztabaidatzeko. Egiten ari zen Konstelazioak garai hartan, eta haserretzen hasi nintzen. Baina atzera eszenatokira joan eta hanka eta esku txikiak zituen landarea utzi nion arte (ketchuparekin) esan zuen 'Bai'.
Gyllenhaalek eta Ashfordek, entsegu gehigarrian oinarrituta, erretratu seguruak eta arriskuak hartzen dituzte. Bere musika bezain beldurgarria denez, izugarri inguratzailea da, esan zuen. Ikusleengan sentitzen duzun bezala, interprete gisa egiten duzula sentitzen duzu. Seguru sentitzen zara.
La La Land musikalak gaur egun oso haserre daudenez, bi protagonistaei galdetu zieten zer film musikal egitea gustatuko litzaiekeen. Ashfordek hausnarketa gogorra egin zuen eta aldarrikatu zuen Hau!
Gero, hausnarketa gehiago egin ondoren, aldatu egin zuen Igandea edozein Sondheim-i: bere obra oso berezia da, ia ezinezkoa da artearen lexikoan. Bere piezak filmean aztertzen saiatu beharko genuke. Garrantzitsua da bere lana pantailan ospatzea.
Galdera berezi hori ez zaio inoiz sortu Gyllenhaali, musikaletan hain berria izanik. Aitortu zuenez, orokorrean asko galdetzen didate rolen inguruan. Gauza hau elkartzeko modua litekeena zen elementu nekez konbinatuta - ia patuak eragotzi eta adierazi behar zen moduan bultzaka bezala. Orokorrean horrela ikusten dut [rolak] une honetan. Inoiz ez naiz izan 'hori egin nahi dut' esan duenik, nahiz eta noizbait Tevye ideia ona izan daitekeela uste dudan.
Beraz, zenbateraino hurbiltzen da Seurat Gyllenhaalek interpretatutako beste pertsonaia batzuekin? Kalitate obsesiboa du harentzat, erlazionatutako eta antzeztu ditudan pertsonaia askorekin konektatzen den kalitate bideratua. Modu batera edo bestera, guztiak George-ra eramaten ari dira, beraz, ziurrenik, denak ere esango nituzke, are gehiago Etzi .
Sondheim-ek eta James Lapine zuzendari-liburuko idazleak izpiritu sortzailearen gorakada handia marraztu zuten Seurat-ek kaosa koherentzia bihurtuz eta desarmonia harmonia bihurtuz bere maisulanaren bi urteetan. Horrenbestez, ibilgailu ezin hobea dirudi Hudson Antzokia antzerki bizitzara itzultzeko mende erdia beste leku batzuetatik igaro ondoren.
Liburuko eskuko Hiriguneko kontzertu bat oso-osorik transferitzea, Broadwayko produkzioan eragina duen Lapineren iloba da Sama, eta hori ez da dirudien nepotismo biluzia. Izan ere, esan zuen, oso polita izan zen City Center-en gertatu zen modua, benetan James eta Jeanine-ren arteko elkarlan aurkikuntza moduko bat.
Argi geratu zenean jatorrizko zuzendaria ez zela librea izango errepikatzeko askatasuna izango zela, berpizten lanpetuta zegoen Faltsoak Broadway-n aste berean Igandea Hirigunerako aurreikusita zegoen. Tesori-k zuzendari gazte heldu bat egitea proposatu zuen, agian emakumezkoena ere bai, eta Lapineren curriculumak elikatzen hasi zen horretarako.
Orduan, bat-batean, esan zuen: 'Oh, itxaron minutu bat, badakit primerako emakumezko zuzendari gazte bat, eta dagoeneko ikuskizuna egin du!' Beraz, deitu zidan, eta elkartu ginen.
Bere aurrekoa Igandea Columbusen (Ohio) eskualdeko produkzioa izan zen. Boston Pops-ekin Sondheim-en kontzertua ere egin zuen eta bertan sei aktore baino ez zituen margolanak taularatu. Asko irakatsi zidan horrelako produkzioen ikuspegi minimalistari buruz.
Osaba Jimmy ikuskizunaren bueltan ez ezik ilobaren eskulanekin ere pozik dago. Ez nuke egingo bere maitasun eta laguntzarik gabe, hori ziur dago.
Zoritxarrez, orokorrean kritika rapsodikoak atera baino lehen, ekoizleek borondatez kendu zuten ikuskizuna Tony Sarien kontuan, beraz, hautesleei 1.600 konpainia banatu beharko ez zizkieten — proposamen arriskutsua hain epe laburrean (hamar asteko).
Horrek Gyllenhaal eta Ashford lanari atxikita uzten ditu bizitza maitearen sari maximoa ez, baina biek aurrera egin dezakete zilarrezko pieza distiratsu hori gabe.
Ikuskizunean ildo bat dago: 'artea egiteko artea', adierazi du Ashfordek. Egunero atean sartzen naizenean, pentsatzen dut: ‘Guk benetan Hemen daude 'artea egiteko artea'.
Gyllenhaal-ek ere bide onetik atera zuen: uste dut Broadwayko interpreteek ibilbide luzea egin dutenek lan handia egiten dutela denbora luzez zalaparta eta zirrara guztiak igaro ondoren. Hori da irabaziaren zati handi bat, nire ustez, edo Tony baten izendapena. Lan gogorra egiten ari gara oraintxe bertan, baina gure ibilbidea hamar aste baino ez da, eta hori egia besterik ez da. Denok dakigu, halaber, ohore eta historia den neurrian, negozioa ere badela, eta uste dut negozioak eta sari hauek ere arreta erakartzea eta jendeak ikus dezan ziurtatzea direla. . . orain Broadway-n dauden aparteko ikuskizun hauek. Guretzat garrantzitsuena hemengo jendea ikuskizuna ikustea da. . . eta jendea Broadwayra itzultzen jarrai dezan, beraz, ez dago arrazoirik horrelakorik usurpatzeko. Guztiok elkarri laguntzeko komunitatea izan beharko genuke.
