Rommy Revson-ek bere eskuz egindako lana edozein lekutan ikus dezake. 1986an, $ 1 ile koskorra asmatu eta patentatu zuen, gaur egun inguru inguruko zaldi-buztan guztietan antzeman daitekeena. Jatorrizko kolore biziko oihalezko ile apaingarri apaingarria ez da berea. Revson andreak geroago oihal zimurtua asmatu zuen, eta, azken finean, ezagunagoa den tapered bat, zaldi-buztana bizkarraren kontra etzan beharrean laua etzatea ahalbidetzen duena. Txanoak gustuko ez dituzten emakumeei erosotasuna eman zien, baita armairua sorbalden gainetik kolorez koordinatzeko modu berria ere.
Ai, Revson andreak mundu honetan begiratzen duen edozein lekutan, erauzketa bat ere antzeman dezake. Apaindegiaren gainean etzanda dauden koskor guztiak gehienez 10 zentimo kostatzen dira, beraz ez da harritzekoa gaur egun ere hauen baimenik gabe egitea. Azken 13 urteotan, Revson andreak ilea osagarrien negozioa zuzentzen duen jendearekin borrokatu behar izan du merezi dituen irabazietako batzuk lortzeko. AEBetako salmentetan urtean 100 milioi dolar estimatzen zirenez, abokatu on eta fidagarria behar zuen. Bost urtez, Bob Cinque izan zen gizona.
Cinque jauna entretenimendu auzi beteranoa da, Jean-Michel Basquiat, Keith Haring eta Robert Mapplethorperen ondasunak epaitegian ordezkatu dituena; Biz Markie rap-a; Frankie Lymon-en Why Do Fools Fall in Love filmeko idazleak eta, apirilaren 6an, taldeak bere egungo biran biran gonbidatu ez zituen Blondie-ren bi kide originalak. Bera eta Revson andrea gerturatu ziren 1993an bataila zorrotzetan elkarrekin lanean hasi ondoren. Abokatuak duela gutxi baieztatu zuen bere bezero guztien artean kategoria berezi batean sartu zuela: esango nuke inoiz izan nituen bezero eskuzabalenetakoa, oso eskuzabala ez bada.
Berak, bere abokatua konfiantzazko lagun gisa hartzen zuen. Etxeko gure gonbidatu gogokoenak zarete. Berak eta bere lagun den Jane Kleinek (Calvin jostun ohiaren ohia) zuzendutako eskuz idatzitako ohar batean idatzi zuen, baina ez zaitugu etxeko gonbidatuak kontsideratzen, baizik eta dibertigarria eta oso osagarri naturala. gure bizitzetara.
Enpresariak ere ohar berean idatzi zuen, badakit ez nauzula beste guztiak bezala utziko. Gutxienez beste bost abokaturen ordainetan gatazkak izan zituen.
Cinque jaunak azkenean Revson andreari utzi zion ala ez erabakiko da maiatzaren 17an epaituko duten Manhattaneko AEBetako Barruti Auzitegian. Revson andreak Denny Chin epaileari eskatu dio Cinque jaunaren fakturen zatirik handiena iruzurrez edo justifikatu gabe deklaratzeko eta harekin geratzen zaion zorra zehazteko.
Emozioarekin eta konfiantzarekin negozio-harremana duten bezeroen eta lanbidez ikuspegia azken lerroetan mantentzen duten abokatuen artean sor daitekeen gatazka da horren kasua. Gainera, bezeroek legezko faktura ordaindu behar dutenean jasaten duten errealitatearen zaplaztekoa da.
Revson andrea, 50 urtekoa, Wellington-en (Florida) bizi da, Palm Beach inguruan. Behin Motownekin kontratua zuen kantautore ohia, Revson andreak konfabulatu egin zuen lehenik
Scunci - bere jostailu poodle gaiztoaren izena du - Southamptonen, L.I.-n, etxea eserita zegoela, John Revson oinordekoarekin Revlon-ekin ezkondutako garaian. Laburbilduz, ustekabeko ekintzailea izan zen, 1994an Clairolen Urteko Emakumea koroatzeko adinako arreta hazten zuena.
Cinque jauna ekarri zuen 1993an negozioaren gauzetara laguntzeko. Bera bezain leuna zen, marrazoen aurka borrokatu zuen armakide gogorra izan zen, berak esan bezala.
Auzia hasi aurreko gertaerak 1997ko abenduan hasi ziren. Cinque jaunak Revson andreari 2,4 milioi dolarreko soldata irabazi ondoren, erregalitate zorrotzengatik laburtzen ari zen enpresa batek abokatua eta bezeroa kuoten inguruan eztabaidatu zuen. Revson andrea hilabeteak daramatza Cinque jaunak bere negozio arazoak konpontzeko duen konpromisoa zalantzan jartzen eta dagoeneko ordaindutako 398.099,60 dolarreko balioaz galdetzen zuen. Hala ere, 500.000 dolar gehiago eskatzen zituen.
Astebete barru, aspaldiko legezko zaindariarekin zuen lotura psikologikoa urtu egin zen eta kaleratu egin zuen. Berehala, demanda aurkeztu zuen fiduziario-betebeharra ez betetzeagatik – bere argibideak bereziki ez betetzeagatik, haren fakturak gehiegikeriagatik eta beragatik lanean jarraitzeari uko egiteagatik berariaz adostu ez zuen hobaria ordaindu ezean.
Cinque jaunak auzia saihestu zezakeen Revson andrearen erregistroak haien diru-gatazkaren ostean entregatzeari uko egingo ez balio. Bere denborak ez zuen lagundu: milioika milioi dolarreko errege-gatazka baten aurkako arbitraje garrantzitsu bat izan zuen hilabetera, non milioika milioika kinkan egon zitekeen. Haserretuz gero jada agindu zuela –paperezkoan– kasu horretan irabazitako diruaren% 10 emango ziola.
Bere traizio sentimendua ikaragarria zen. Nire babeslea zela uste nuen. Inoiz izan ez nuen anaia zela uste nuen. Badakizu, italiarra da, ni italiarra naiz.
Bere abokatu berriak, Judd Burstein-ek, Carl Icahn, Donald Trump eta Bernard Nussbaumen senitartekoak ordezkatu dituena eta Gerald Shargel-en bikotekide izandakoa, beste modu batean adierazi zuen bere etsipena. Zure ospea nahitaez zikinduko duten eta, agian, diru zorroaren tamaina murriztuko duten auziak ekiditeko azken ahaleginetan idazten dizut, gutun bat ireki zion Cinque jaunari, bi enpresek lehenengo komunikazioa egin eta bi egunera idatzita. Aldez aurretik barkamena eskatzen dut gutun honen gogortasunagatik. Ez dut gatazka emozional baten garra pizteko gogorik. Ez dut proctologia azterketaren legezko baliokidea zure finantza eta fakturazio praktiketan egiteko gogorik ere. Hala ere, ez dut zalantzarik egingo horrela arduraz jokatzen hasten ez bazara.
Burstein jaunak bere misiboa itxi zuen klub apur bat gehiago abokatu batek bestea auzitara eramatea zeinen itsusia izan daitekeen aitortzeko: agintzen dizut merezi duzuna ordainduko duzula –garai garaikideko erregistroen faltan ere–, naiz eta. bezeroak sinesten du fakturak ordaintzen.
Cinque jauna bere burua ordezkatzen ari da eta kasuaren inguruko xehetasunak The Braganca-ekin eztabaidatzeari uko egin dio. Esan zuenez, ez da egokia auzian parte hartu zuen edonork kasuari buruz iruzkinik egitea. Minutu bat eman zuen azken orduko akordiorik ez zuela hain segur ikusten. Tasen inguruko desadostasuna genuen, arrazoizko jendeak egin dezakeena. Baina zerbait gehiago bihurtu du; gai etiko batzuei eta nire ospeari buruzkoa da, dolar eta zentimoen gainetik. Oso gauza pertsonala bihurtu da hori.
1997ko otsailean, Revson andrea ondo sentitzen zen Cinque jaunarekin, baina beldur zen bere enpresaz. Bere gatazkak Kmart, Target, Wal-Mart eta beste beherapen denda nazional batzuetara hornitu eta baimendu zituen konpainiarekin gatazka sakona izan zuen. Inoiz ez zen harreman erraza izan New L&N Sales & Marketing Inc-rekin; bakoitzak bestea salatu zuen hainbat aldiz. Orain, patentea txikiagotzea saihesteko borrokan ari zela, milioiren aurka egin zuten, beren jabeekin kontratua esklusiboki gutxitzeko iruzur egitea eta beste jantzi batzuekin konspiratzea leporatuta. Odoleko dirua zela esan zion The Braganca-i. Lo gabeko gau asko pasatu ditut azken 10 urteetan.
Cinque jaunak eta Klein andereak Floridako etxera joan ziren egun batzuetako lana egitera L&N kasua prestatzeko. Cinque jauna New Yorkera itzuli zenean, bisita emankorra zela pentsatu behar zuen. Revson andreak ohar efusibo batean idatzi zuen: Adiskidetasun eta familia zentzu sendo batek betetzen didate bihotza. ... Denbora hegan egiten dugu elkarrekin gaudenean! L&Nren berreskurapenaren% 10 lortuko zuela agindu zuen, nire ondoan egon zinelako eta merezi duzulako.
Hura joan eta gero, ordea, mingotsa bihurtu zen. Kasua irabazteko etxeko lanak egiten ez zituen beldurrak zituela esan zuen.
Urriko ostiralean, sua piztea erabaki zuen: East Hampton-eko etxean harrituta utzi zuen Mercedes 500 SL batekin, lazo gorri batekin. Astelehenean Cinque jaunak oparia kontzesionarioari itzuli zion. Esan zuen, epaitegietako paperetan, susmoa duela sari are handiagoa eskatzeko prestatzen ari zela.
Berri onak Thanksgiving egunaren inguruan etorri ziren. Riviera Trading Corporation-ekin akordio bat elkartu zen; lizentziatuak, Scuncis Bloomingdale-ri eta beste konpainiei hornitu zien, 2,4 milioi dolarreko eskubideen gabezia osatzea adostu zuen. Carlyle hotelean itxitako gauean, abenduaren 3an, oroigarrizko opariak banatu zizkien abokatuei. Bob Cinque-k esan zion Riviera-ren abokatuari: Ez dakizu zein eskuzabala den; akats batekin eskuzabala da. Beti esaten diot, eskuzabalegia da.
Itxiera egin eta hamabi ordura, goizeko 8: 30etan, Revson andrea Carlyleko bere gelan lotan zegoen txekeak ohearen ondoan. The Braganca-i esan zion telefonoak jo zuela eta Bob Cinque zela. Beraz, aberats sentitzen zara gaur? galdetu ziola esan du.
Ez, buruko min ikaragarria daukat, izugarri haserretzen naiz azken astean gertatutakoarekin, esan zion. Aste osoan egon ziren kontratu aldaketen inguruan eztabaidan.
Agian ez da une egokia nire kuoten inguruan hitz egiteko.
Zer kuota?
Nire hobaria.
Hobaria? Berak dioenez, akordioaren ehuneko 14 zer den galdetu zuen.
Ez genuen kontingentziarik. Prezio osoa ordaindu dizut, esan dio berak.
Egun batzuk geroago, esan zion ez zuela uste hobaririk ordainduko zionik. Puta gutiziarra deitu zidan eta niregana joan zen, esan zuen.
Cinque jaunak esan zuen ez zuela eztabaidaren kontua baieztatuko edo ukatuko. Auzitegian arazo bihur daiteke gauzak nola gogoratzen ditugun, esan zuen.
Cinque jaunak datorren hilean argudiatuko du oraindik Riviera transakzioan egindako zerbitzuengatik bidezko eta arrazoizko kalteordaina jasotzeko eskubidea duela. Ikusten duen moduan, lortzen lagundu zion arrakastarekin bat etorriz konpentsatzea eskatzen zuen. Merkealdia amaitzen jarraitu zuen: Revson andreak ordu guztietan deitu zion, legezko eta negozioetako beharrizan ugari lortzeko laguntza eske. Eta bonus kontzeptua L&N auzietarako ez zuen berak sartu, baina hasierako atxikipen gutunean ere gaia jorratu zuen: [enpresak] emaitza bikaina edo zure onura nabarmena lortzeko gai bagara, orduan gure fakturazioa egokitu egingo litzateke zurekin kontsultatu ondoren.
Ez zela gutizia izaten azpimarratzen du. R. Cinque izan balitz Revson andreak eta bere Burstein jaun berriak eskuratu berri duen prokuradorea, R. Cinque-k luxuzko Mercedes uko egin al lioke berak bezala? galdetu zion epaileari.
Revson andreak legezko kuoten inguruko beste gatazka batzuk izan zituen — askotan Cinque jaunak eskatzen zuen, bere ustez. Revson andrearekin banandu eta sei urtera, Gerard Dunne bakarkako praktikariak epaitegian jarraitzen du ia 200.000 dolar zain dituela bere aholkulari nagusia zenean egindako lana. Urtero 1,5 milioi dolarreko txiroa uzten zuen akordio txarra negoziatzea leporatzen dio –Dunne jaunak fantasia deitzen dion salaketa, eta berak daki–. Cinque jaunak baieztatu du Revson andreari esaten diola: Zentimo bat ordaintzen badiozu, ez dizut berriro hitz egingo.
Cinque jaunak beste enpresa baten, Whitman, Breed, Abbott & Morganen kuota erreklamazioa gainditzen lagundu zion. Hirugarren gatazka batean, Cinque jauna gainditu zuen eta konpondu egin zen. Cinque jaunak esan duenez, gutxienez beste bi aldiz borrokatu zuen bere abokatuekin fakturekin.
Cinque jaunak berak izan du dirua irabaztea edo bi, eta Revson andrearekin izandako borroka ez da bonus eskaera gainditzen duen lehen aldia. Peter Brant, higiezinen sustatzailea eta polo jokalaria, Brant Publications Inc.-ek Interview aldizkaria erostearekin lotutako kasu bat irabazteagatik sari eskaera ukatu zuen. Lepoaren azpian apur bat zakar zegoen, esan zuen Brant jaunak.
Emaitza bikaina lortu genuen berarentzat, esan zuen Cinque jaunak, eta ez zuen gogoan nola adierazi zuen bere etsipena.
Michael Stout, Keith Haring eta Robert Mapplethorpe finketako exekutiboak, duela hiru urte utzi zion Cinque jaunarekin lan egiteari 20 urteko harremanaren ostean. Stout jaunak esan zuenez, oso pozik geunden Cinque jaunak gure bezeroak ordezkatzearen alderdi finantzarioekiko izan zuen jarrerarekin.
Cinque jauna defendatzaile ona da, esan zuten Brant eta Stout jaunek. Eta, jakina, Revson andreak bere gogoko taktikengatik meritua ematen dio.
Revson andreak esan du bere egungo aholkularitza egokiagoa dela. Noski, esan du Revson andreak, Burstein jaunak onuragarria da Laurie McPherson emakumezko bikotekide trebea izateak, Revson andreak esan duenez. Ez dakit Juddekin lanean jarrai nezakeen Laurie izango ez banu, oso erosoa den beste zerbait ekartzen baitu mahaira.
Burstein jaunak eta McPherson andreak kezkatu behar al dute soldata jasotzeagatik? Agian, baina L&N kasua behin betiko konpondu ondoren, Revson andrearentzat milioi asko eta asko ekarri zituen, Scunci-ren amak 600.000 dolarreko hobaria ordaindu zien.
