2008ra arte moztua, gurpil altuko S.O.B. izeneko Jake Moore (Shia LaBeouf), Gekko merkatu dendari gupidagabearen bertsio pintxo bat, milioika irabazten ari da Lou Zabel (Frank Langella) bere 75 urteko tutoreak zuzentzen duen inbertsio enpresa batean. Jake ere ohean dago Gekko alaba idealistarekin, planeta salbatzera dedikatzen dela uste duen ekologista. Baina Jake-k bere asmoak ohoragarriak direla frogatu baino lehen, bere enpresa zor toxikoz josita dago eta negozioetatik kanporatzen du Erreserba Federaleko Bankuaren bilera batean, eta bertan gobernuaren erreskatea ukatzen zaio. Bretton James (Josh Brolin) izeneko beste hardball gaizto batek bere arerioaren konpainia hartzen du bere balioaren zati batengatik eta Jake-ren hondatutako nagusia bere buruaz beste egitera bultzatzen du. Hautsita, langabezian eta doluarekin, Jake Fordek Unibertsitatean Gekko-k emandako hitzaldira joan da, azken zortzi urteak daramatza bere aberastu eskemei buruzko liburua idazten Greed ona da ? Gekko bere alabarekin uztartzen saiatzen ari zen bitartean, Jake-k aukera ere baliatzen du finantza sistema anemikoan legezko zirrikituak erabiltzeko AEBetako ekonomia kondenatzeko. Birgaitzearen ordez, Gekko, Wall Streeteko errege ohia lotsagarria, bere itzal geldiezinean inspiratuta dago eskaileran gora igotzeko, Brolin erregina suntsitzeko eta Winnie-ren 100 milioi dolarreko fidantza fondoa lapurtuz itzultzeko. Denek gezurrak eta iruzurrak egiten dituzte dirua irabazteko ahalegin itsuan, merkatuak haien inguruan erortzen diren bitartean. Filmeko ia guztiak mespretxagarriak dira, beraz, nori axola zaio? Ez al nuen aipatu gidoia (Allan Loeb eta Stephen Schiff-ena) hain teknikoa dela ulergaitzetik oso gertu bihurtzen dela?
Gauza guztien prezioa eta ezer ezaren balioa jakitea, kamisetak bezalako burtsan bizitza erostea eta saltzeari buruzko mundua da hau, porrotaren deklarazioek eguraldi txostenak baino harridura handiagoa ez duten mundu bat da. Izugarri hitz egiten da leverage, espekulazio, mailegu maileguari eta gaiztotasun globalari buruz, zer esanik ez eguzki energiaren teknologian hazkunde mailen, fusio hardwareen eta ozeano-ur termikoen bihurketari buruzko elkarrizketa landuek, esna egoteko borrokan jarraituko zaituztenak. Elkarrizketaren% 80 inguru Wall Street-eko eztabaida bikoitzean ematen da, aurpegi igogailuen eta haize luzeko aspergailuen auto-ilara batek bilioiak bilatzeko modu berriak bilatzen dituelako inbertsio-zorroetan, gainerakoei gastatzeko behar duen guztia lapurtuz. jet pribatuetan bizi da, San Barts-en neguan; gainerako ehuneko 20a Gekkok bere alaba itzultzeko ahalegin ahulen ingurukoa da, finantza sistema globalaren desegitea aurreikusten duen bitartean. Shia LaBeouf-en zale-aldizkari karismak ihes egiten dit; Carey Mulligan liluragarria, aldiz, zinemagintzara lehen aldiz murrizten da. (Gaur egun, hobeto ikus daiteke Ez nazazu inoiz joaten utzi .) Susan Sarandon-ek agerraldi laburra egiten du Jake-ren ama histeriko gisa, beti higiezin-inbertsio txarrak ordaintzeko dirua jezten ari baita eta lehenengotik Wall Street , Charlie Sheen eta Sylvia Miles 22 urteren buruan itzultzen dira arrazoi baliorik gabe gonbidatuen agerraldiak egitera. Michael Douglas ekintzaren barruan eta kanpoan ehuntzen du lerro potolo batzuk emateko, baina filmak denboran bere pertsonaiari geratzen zaiona txikitzen du familia bilera ilogikorako final bat lortzeko, lotsagarria eta erabat sinestezina iruditu zait. Wall Street: Diruak ez du inoiz lo egiten hedge fund kudeatzaile batek soilik maite dezakeen filma da.
rreed@observer.com
HORMAKO KALEA: DIRUA EZ DA LO EGIN
Iraupena 133 minutu
Allan Loeb eta Stephen Schiff-ek idatzia
Oliver Stone-k zuzendua
Shia LaBeouf, Michael Douglas, Carey Mulligan, Frank Langella, Josh Brolin, Susan Sarandon aktoreek antzeztu zuten.
2/4
BEHATZAILEA OLIVER STONE HITZ EGITEN>
