Mutil batek Eskoziako bandera astintzen du Trafalgar Square-n.Dan Kitwood / Getty Images Erresuma Batuko hauteskunde orokorrek eta iazko brexit bozkatzeak Eskoziako gobernuak independentziari buruzko erreferenduma egiteko deialdi berriak ekarri ditu. Erresuma Batua alde egiteko nahiak ia Eskoziako biztanleriaren erdiaren laguntzarekin gozatzen du, baina Ingalaterran oso gaitzetsi da.
Ingelesak ziur daude eskoziarrek independentzia nahi duten arrazoia haien aurkako gorroto iraunkorra, alferrikakoa eta franko mingarria dela. Pertsonalki hartzen dute, baina eskoziarrek identifikatu duten arazoa larria da pentsatu behar duena.
Edinburgora 2014ko Eskoziako Independentzia Erreferenduma estaltzera joan nintzenean, nire lata txapelarekin prest nengoen. Anglo-fobia dosi handia espero nuen eta kezkatuta nengoen nire ingeles azentua tabernetan ateratzeaz ere.
Horren ordez, Norvegia bezalako petrolio aberats eta estatu handiko utopia bizian erabakitako eskandinaviar sozialdemokrata nazio bat aurkitu nuen. Suedia eta Danimarka bezalako umezainen egoerak inbidiatu zituzten eta jarraitu ahal izango zuten eguna amestu zuten.
Beraz, galdetzen diozu zeure buruari, zergatik ez bozkatu Eskandinavia bezalakoa izateko? Azken finean, Eskozia nahiko ondo dago eta Norvegia aberasten duten petrolio-soroen zati handi bat dauka.
Arazoa konplexua bezain erraza da: ingelesa.
Erresuma Batuko biztanleriaren ia% 90 ingelesa da, eta Ingalaterra munduko herrialde kontserbadoreenetako bat da. Parlamentuko eserlekuak nahita sortu dira Eskozia, Gales eta Ipar Irlanda gehiegi ordezkatzeko, baina Ingalaterrak 650 eserlekuetatik 532 ditu.
532 eserleku horietatik Alderdi Kontserbadoreak 317 izan zituen 2015eko hauteskundeetan, eta ekainean hori nabarmen igoko da. Izan ere, Ingalaterra herrialde independentea balitz, ia inoiz ez lukete beste inor aukeratuko.
Baina albistea are okerragoa da eskoziarrentzat, kontserbadoreak aurretik daudelako Galesen, eta horrek 40 parlamentari bidaltzen ditu Westminsterera. Eta Ipar Irlandan 18 eserlekuetatik 11 alderdi unionistek dituzte, kontserbadoreekin modu eraginkorrean aliatuak. Gehitu horri muga parlamentarioak berriro marrazteko plana Ingalaterrari biztanleriaren araberako eserleku zati zuzena emateko eta argazkia nahiko argia da: Eskoziak botoa ematen duen modua edozein dela ere, nahi baino askoz ere eskuineko gobernua lortzen dute.
Hortaz, independentzia oso ezaguna da demografiagatik. Erresuma Batuan oinarrizko desberdintasuna dago populazio izugarri desberdina duten lau herrialdeak bateratzetik datorrena. Nahiz eta eskoziar bat britainiar lehen ministro hautatua izan, ingelesen laguntzarekin bakarrik iritsiko litzateke, eta laguntza hori ez zaie benetako sozialistei ematen.
Beharbada, ez da dena gaitza eta goibela. Eskoziarrak arazoa piezaz konpontzen ari dira, parlamentuari botere osagarriak emanez. Hamarkada batzuen buruan, Eskoziako gobernuak herrialdeko ia guztia kudeatuko du diplomaziaz, defentsaz eta libretaz aparte.
Baina Eskoziak oraindik ezin ditu nahi dituen askatasunez gozatu, Erresuma Batuko gobernua hain erraldoia eta presentzia ez duen bitartean. Horren irtenbidea Ingalaterrari botere gehiago ematea da, arazoez betetako ideia.
Ai, ingelesek ez dute hainbeste gustuko gobernu handia, beren Parlamentua izatearen aurka daude, Eskoziak, Galesek eta Ipar Irlandak berea duten arren.
Orain arte, horren konponbidea Ingalaterrako hiri handietan eskumenak dituzten Metro Mayors sortzea izan da. Ez dira orokorrean ezagunak, baina botere lokalizatzeko eta Erresuma Batuko estatua argaltzeko prozesua hasteko balio dute. Arazoa da ez dutela Ingalaterra osoa estaltzen, eta gaur egun ez dago hori egiteko asmorik.
Hala ere, zerbait eman behar du bestela, eskoziarrak eskubiderik gabe uzten dituen sistema politikoa onartzearen eta Erresuma Batua erabat uztearen artean aukeratu beharko dute. Ez zait oso aukera zoriontsua edo positiboa iruditzen.
Ingelesak bihotz sindikalistak dira eta ia edozer gauza egingo lukete Eskozia Erresuma Batuan mantentzeko, batasuna berdinen bilera gisa ikusten dute, nahiz eta hori argi eta garbi ez den.
Zaila da ikustea nola barkatuko zioten Eskoziari uzteko baimena eman zion lehen ministro britainiar bati. Beraz, Ingalaterran erreformak bizkortu behar du. Westminsterrek Washingtonen antzekoa izan behar du. Estatuek beren kabuz egin ezin dituzten gauzei soilik aurre egiteko erreserbatzen den organoa. Eskoziari nahi dituen herrialdeak sortzeko ahalmenak eman behar zaizkio.
Pluraltasuna da erantzuna.
Andre Walker britainiar parlamentuaren eta lehen ministroaren lana biltzen duen lobby korrespontsala da. Londresko Unibertsitatean kazetaritza ikasi aurretik 15 urtez aritu zen langile politiko gisa. Twitterren jarrai dezakezu @andrejpwalker
