Tilda Cobham-Herveyk Helen Reddy abeslari eta ikono feminista antzezten du biopicean Emakumea naiz .Lisa Tomasetti Inoiz egin dudan gauzarik beldurgarriena izan da, Tilda Cobham-Herveyk aitortu dio Braganca-i Helen Reddy pop abeslaria Unjoo Moon-en biopic berrian egindako esperientzia kontatu diola. Emakumea naiz . Egun askotan joaten nintzen eta honela esaten nuen: 'Nola egingo dut Lur hau?'
Adelaidako jatorria duen aktore australiarra zirku interprete gisa hazi zen eta duela urte batzuk hasi zen antzezten, bezalako filmetan agertzen. Mumbai hotela , beruna sartu aurretik Emakumea naiz . Pelikulan filmatu zuten Moonekin ordubeteko bilera egin ondoren bost orduko elkarrizketa bihurtu eta Cobham-Hervey bere beldurrak izan arren Reddy jotzearen garrantziaz arduratu zen.
Lotsa ematen dit hari buruz ez nekien kopuru handirik esateak, 1970eko hamarkadan txalotua izan zen eta I Am Woman arrakastarekin Grammy irabazi zuen abeslariaren oharrak dio. Ezagutzen nuen, noski, 'Emakumea naiz', eta bere izena ezagutzen nuen, baina ez nekien asko bere bizitzari buruz. Ez nekien inguruan hazi nituen abesti horietako asko bereak ziren. Beraz, prozesu honen benetako poza emakume izugarri honi buruz murgildu eta horrenbeste ikasi ahal izatea izan zen.
Helen Reddy antzezteak kontatu nahi ditudan istorio motak pentsatzera bultzatu ninduen eta ez niregana etorriko zain.
Gehitzen du, inoiz ez dut pertsona erreal bat antzeztu, beraz, probak eta akatsak izan ziren. Uste dut hasieran ahal nuen moduan ikusi nuela, ahal nuen bezala irakurri nuela eta hari buruzko istorio eta pasadizo ugari xurgatu nituela. Puzzlearen pieza asko edukitzea bezalakoa zen eta beraien artean modu naturalean bat datozen ikusi behar zenuen. Helenek oso modu bereziak ditu eta hizkeraren eredu jakin bat du, eta benetan nahi nuen ziurtatu hari buruz nahikoa gauza harrapatu genituela jendeak benetan nigan aitortu ahal izateko.
Filmak, Evan Peters-ek Reddy-ren senar ohia eta Jeff Wald kudeatzailea ere baditu, Reddy-ren 24 eta 48 urteen artean jarraitzen du, izar izatera eta garrantziarako hasierako ikono feminista gisa izandako garrantzia ardatz hartuta. Horrek esan nahi zuen Cobham-Herveyk hainbat adinetan abeslaria interpretatzeko prestatu behar zuela, askotan egun berean tiro egitarau estua zela eta.
Lehenengo asteak beldurgarriak izan zirela dio aktoreak. Momentu honetara arte niretzat oso bertsio ziren drama indie nahiko txikiak egin nituen. Rol hori lortu nuenean 22 urte nituen —23 urte nituen filmatzen hasi ginenean—, eta 24 eta 48 urte bitarteko emakumea, bi seme-alaba dituena, 70eko hamarkadako pop izarra eta ikono feminista zen. Ziurrenik, barnerakoia naiz, eta jauzi handia izan zen niretzat. Horretara jauzi egiten ari nintzen, beraz, behin betiko egokitzapena behar izan nuen. Horren guztiaren gainetik begiratu nahian eta horren guztiaren atzean benetakotasuna zegoela sentitzen nuela ziurtatzera ohitu egin ziren.
Biopic-a performance film oso bat da eta Ilargiak Reddy-ren bertsio zinematografikoa benetako bertsioa islatzen duela ziurtatu nahi zuen, batez ere ahotsetan. Chelsea Cullen abeslari australiarra sartu zuen filmean agertzen diren azken emanaldiak grabatzeko, baina Cobham-Hervey ere zuzenean aritu zen platoan arazorik gabe sentiarazteko. Ahots entrenatzaile eta arnasa entrenatzaile batekin lan egin zuen, eta egunero sei astez abestu zuen.
Cobham-Hervey-k azaldu duenez, elkarrekin lan egin genuen oharrak modu berean jotzen ari nintzela ziurtatzeko. Eta zuzenean kantatu nuen platoan egunean, abesten ari nintzela itxura behar nuela sentitzen genuelako. Chelsea-k sortu zuen denbora jakin nuen eta elkarri errebotatuko genion; azken emanaldia egingo zuen nire emanaldirako, emozioa ahotsaz ere har zezan. Helenek hain aparteko ahotsa eta hain ahots berezia lortu zuenez, Helenen zale guztiek -eta espero baitute maitatuko luketen pertsona guztiek- soinu hori benetan identifikatu ahal izatea ziurtatu nahi genuen. 
Tilda Cobham-Hervey-k Reddy-n jotzeaz dio Tilda Cobham-Hervey-k bere jotzearen gauza bikaina bere konfiantzaz apur bat jotzea lortu dudala. Emakumea naiz .Lisa Tomasetti
Cobham-Herveyri, filmatu ondoren, Reddy ezagutu ez zuenean, 70eko hamarkadan Reddy-k bizi izan zuenaren eta gaur egun emakumeek berdintasunaren alde borrokatzen jarraitzen dutenaren arteko paralelismoak harrapatu zituen. Pelikulak badu bere garaian nahiko deigarria.
Film honek benetan noraino iritsi garen nabarmentzen du, dio aktoreak. Adibidez, emakumeek beren izena izan dezakete bankuko txartelean, orduan ezin zuten. Baina oraindik bide luzea dago egiteko. Benetan espero dut film honek jendea zutik jarraitzera eta Helen bezalako gauzengatik borrokan jarraitzea bultzatuko duela. Oso garrantzitsua dela uste dut gure aurretik etorri ziren emakumeei begiratzea. Ez dut uste Time's Up mugimendua eta Me Too bezalako gauzak izango genituzkeenik ez genukeen Helen bezalako emakumerik, gaur egun bizi dudan bizitza hori bihurtzen duten gauzengatik borrokatu zutenak.
Reddy antzezteak Cobham-Herveyri oso modu errealean eragin zion, ez bakarrik aktore gisa, baita pertsona gisa ere. Eginkizunak konturatu zen batzuetan zure esku hartu behar duzula kontua, eta filmaketa amaitzean Cobham-Hervey-k Miriam Toews-en eleberriaren eskubideak aukeratu zituen. Irma Voth eta duela gutxi amaitu du gidoiaren lehen zirriborroa.
Cobham-Hervey-k dioenez, jolasten duen gauza bikaina da bere konfiantza pixka batetara makurtzea lortu dudala. Kontatu nahi ditudan istorio motak pentsatzera bultzatu nau eta ez niregana etorriko diren zain bakarrik. Helen bezala, honela nengoen: 'Benetan egin nahi dudan zerbait bada, joan eta atera egin behar dut.' Benetan bultzatu nau parte har dezakezun beste modu batzuk eta izan ditzakezun modu desberdinak pentsatzera. mundu honetako artista. Oso zaila da benetan egin nahi dituzun gauzen inguruan itxarotea. Batzuetan, zerbaitengatik zaletasuna baduzu kalera irten eta hori sortzen saiatu beharko zenuke betiko itxaroten egon zintezkeelako.
