Astindu egiten du Netflix Bill Willingham-en komiki liburua Fabulak , Edurnezuri, Rumpelstiltskin eta Eurasiako maitagarrien ipuinetako beste pertsonaia batzuk gure artean ezkutatuta bizi diren munduan kokatuta asko du horretarako . Panel koloretsuek protagonista erakusten dute, Bigby izeneko polizia iletsu eta iletsu bat (aka Otso Txar Handia) nahaspilatutako delituak konpontzen eta tipo txarrak odol odolez jotzen.
Horren guztiaren azpian, ordea, benetan magikoa den zerbait dago pertsonaia gaizto hauek ezagutzen ditugun lotarako istorioen mugetatik irten eta New Yorkeko kale bihurritu eta bekatorrietara irtetean. Pentsa, kasu honetan, Edertasunak eta Piztiak harreman arazoak dituztela, Prince Charming alkatetzarako hautagai izatea edo Errauskine zapata denda baten jabe izatea eta jendeak Cindy deitzea eskatzen duela.
Astindu egiten du , Filipinetako folkloretik ateratako izakiei buruzko kasuak lantzen dituen Filipinetako detektibe bati buruzko Netflix-eko anime berriak antzeko sentimenduak eragin beharko lituzke. Hori bai, nazioarteko ikusleek anime-ren kontakizunean ehundutako istorio indigenei buruz ezer gutxi jakingo dutela kontuan hartuta, Astindu egiten du ezingo luke hazi zirenengan bezainbesteko inpresioa utziko. Ordua, bada, historia ikasgaia emateko. 
Shay Mitchellek Alexandra Trese antzezten du Astindu egiten du .Netflix
Amuleteak eta edabeak
Manilari buruz maite dudana da oraindik ere gure tradizioak eta gure fedea atxikitzen ditugula, esan du Budjette Tanek, Netflix-en komiki homonimoaren egileak. Astindu egiten du oinarritzen da, zehar San Frantzisko Liburutegi Publikoak antolatutako panela hilabete honen hasieran. Oso metropoli moderno baten erdian, 400 urte baino gehiago dituzten elizak dituzu. Horien aurrean jendeak amuleto magikoak, edabeak eta kandelak saltzen ditu. Lehen munduko teknologiaren arteko nahasketa interesgarria da, aldi berean, sinesten ditugun gauzetan oinarrituta egotea.
Tan, publizitate exekutibo ohia, komikia idazten hasi zen bere eguneroko lanaren monotoniatik ihes egiteko modu gisa. Krimenaren bikotekideak, Kajo Baldisimo izeneko marrazkirako trebetasuna zuen kabinako langile batek, Tanen gidoia irudikatu zuen bazkaltzeko atsedenaldian. Bikoteak 30 ale bota zituen tokiko komiki denda batean hori izango zela pentsatuz. Gero, astebete geroago, dendak deitu zien jada agortuta zeudela esanez.
Hori 2005ean izan zen. Gaur, Astindu egiten du zazpi liburuki ditu eta urteko literatura grafiko onenaren Filipinetako Liburuaren Sari Nazionala eraman zuen hiru alditan. Zale sutsuek crowdfunding kanpaina hasi zuten Ozeano Bareko komikia eramateko eta, eskerrak, neurri batean Neil Gaiman-en txioa - azkenean Netflix konbentzitu zuen seriea animaziozko serie bihurtzeko.
Noiz VICEk elkarrizketatua 2020an, Tan-ek bere arrakastaren arrazoi nagusitzat zerrendatu zuen Filipinetako folkloreak zuen zaletasuna. Oh, eskerrik asko txikitan entzuten nituen istorioei buruz idazteagatik, irakurleek kontatuko zioten harekin topo egiten zutenean. Agian denok ezagutzen ditugu [istorioak]. Nolabait uste dut horrek bere erakargarritasuna lagundu duela, baita atzerriko irakurleentzat ere. Agian, 'badakit zertaz ari den'. 
Eric Bauzak Nuno Snitch-en antzezten du Astindu egiten du .Netflix
David Mamet Txinako panpinaren berrikuspena
Esku-hartzerik ez
Agian, adibide bat aztertzeko garaia da. Netflix animearen erdialdera edo gutxi gorabehera, Alexandra Trese detektibe paranormala zinemaldira iritsi da. Bertara deitu zion bere haurtxoaren gorputz jabea izaten ari dela uste duen aktore batek, bere etorkizuneko aktore karreran eragotz dezakeen beldurrez baztertu zuen.
Filipinarrak ez diren ikusleek eszena hau ikusiko dute eta haurtxo jabea ikusiko dute, gogoraraziz The Conjuring edo agian Danterena Infernua . Filipinetako ikusleek, berriz, haur gisa aitortuko dute iratxo . Hegoaldeko Filipinetako Mandaya herriaren arabera, tiyanak dira abandonatutako haurren espiritu gaiztoak , abortua tabu bereziki erraldoi gisa ikusten da gehiengo kristau gizarte honetan.
Bezain Fabulak ez du trabarik Sleeping Beauty-ren istorioa kontatzeak Bigby-k Tiffany's-eko erosketekin topo egiten duenean, halaxe gertatzen da Astindu egiten du ukatu bakoitzaren jatorria azaltzea mamua - forma aldatzeko izpiritua - Alexandrak buruak mozten dituena. Anime gehienek irudimenari ezer uzten ez dioten garaian, Tan eta Baldisimok eskua eduki gabe Manila esploratzen uztea nahiko freskagarria da, nahiz eta xehetasun freskoak eta Pazko arrautzak galtzea esan nahi duen.
Folklorea ez da nazioarteko ikusleek galdu dezaketen gauza bakarra. Gaur egungo arauen arabera, Alexandra gizon eta munstroak nagusi diren munduan deitzen dituen emakumezko protagonista sendo eta independente bakarretik urrun dago. 2005. urtean, Tan eta Baldisimo oraindik seriea sortzen ari zirenean, mutiko genero honi lehen mailako emakumea emateko ideia zen ezer gutxi iraultzailea .
Egia esan, Tan mundua garatzen ari zen Astindu egiten du 2002an jada, baina zergatik jakin gabe trabatzen jarraitzen zuen. Istorioa benetan aurrera ateratzen hasi zen arte Baldisimok pertsonaia nagusia emakumea marraztea proposatu zuen arte. Liza Soberano, Alexandra animean ahots egiten duen Filipina aktore estatubatuarrak, komikiak irakurtzerakoan buruan entzuten duzun ahots estoiko motaz hornitzen du.
Horregatik guztiagatik eta gehiago, Astindu egiten du merezi du erlojuak. Ikusten amaitu ondoren, hala ere, iturburuko materiala gertutik aztertzea gomendatzen dizut. Jatorrizko istorioa eta pertsonaien diseinu atseginak gorabehera, animearen itxura orokorra nahiko samurra da komikien parekoarekin alderatuta, Baldisimoren zuri-beltzaren erabilera adierazgarria Japoniako mangatik ezberdina den itxura bat sortuz eta, zalantzarik gabe, antzekorik ez Fabulak .
Watching Watch zure denbora merezi duten telebistek eta filmek ohiko onarpena da.
