David Hyde Pierce Adam Bock-en Bizitza bat .Joan Marcus-en argazkia pisua galtzeko osagarri eraginkorrena
Irten zarenean Bizitza bat Playwrights Horizons-en, zuk —ordurako ez bazara— zure zorioneko izarrei eskerrak emango dizkiezu David Hyde Pierce-ri. Ez da kasua gehiegi esatea Adam Bocken antzezlan berrian bizitza osoko emanaldia ematen ari dela esatea.
Lehenik eta behin, ez dago laugarren hormarik antzezten duen pertsonaiatik bereizten zaituenik. Bere Nate Martin laugarren solairuko, 128 eserlekuko Peter Jay Sharp Antzokiko oholtzara paseatzen da Niles Frasierrek 11 urtez zure egongelan sartu zenean egin zuen moduan. Martin zure adin ertaineko Manhattaneko homosexuala da, hondamendi amorosoen ilara luzeko berrien berriekin lotu gabea, erromantiko baten zauri erraldoi ibiltaria eta hizketan ari dena, Alfie bezalako galdezka, zertan datza? Diagrama astrologikoak kontsultatu eta unibertsoan duen lekua aztertzen du, harreman porrotetan mugituz. Egia zaila da aurkitzea eta eustea ia ezinezkoa dela, erabakitzen du azkenean.
Piercek lehen herena igarotzen du Bizitza bat zuretzako bere burua kargatzen ez duena (hau da, 16 orrialde eztabaida edo 32 minutuko denbora jolasten du), eta ahaleginik gabeko irisgarritasunarekin egiten du, non entzuleen kide enpatikoek erantzun dioten jakin baitute.
Erreakzionatzen dutenean –astrologia ezagutzen duen norbaiten bokalizazioa dagoenean, adibidez–, Pluton bezalako zerbait nire lehenengo etxean dagoela esaten badut eta ikuslegoaren norbaitek irrintzi egiten badu – zoragarria da pertsonaia gisa haiekin partekatu dezakedan zerbait delako. Denak batera biltzen gaitu. Ikusleekin hitz egiten ari naizen antzezlanaren zati hori pertsonaiaren eta ikusleentzako pixkanaka elkartzen da.
Jakina, aktoreak erraz aitortzen du telebistak eman diola berariazko pasea. Pertsona ezaguna zarenez, batez ere telebistaren bidez pertsona ezaguna zarenez, jendearen ezagun bihurtzen zara. Jendeak ezagutzen zaituztela sentitzen du, beraz, antzezlanean egiten duzun edozein bidaia, lagun bat zarela sentitzeak apur bat erraztu du. Dagoeneko bidaietan egon dira zure egongelan.
Gustatzen zait. Ikusle bakoitza desberdina da, beraz, ikusle bakoitzarekiko harremana desberdina da eta, gainera, ikuslegoaren banakako kideak desberdinak dira. Horietako batzuk —begiratzen badituzu— berehala esan dezakezu benetan deserosoak direla eta beste edozein lekutan egon nahiko luketela, bakean uzteko. Beste batzuk oso eroso daude eta erantzuten dute.
Bizitza bat akordeak jo zituen harekin lehen irakurketan. Erabat harrapatu ninduen —pertsonaiak harrapatu zuen, antzezlanaren egiturak harrapatu zuen, Adanen ahots oso bereziaz eta guztiok hitz egiten ez ezik elkarren artean erlazionatzen dugunaren ulermenagatik—.
Antzezlanera erakarri nauena da zentzuduna tipo bat besterik ez dela, agian munduari aurre egiteko batez besteko gaitasuna baino gutxiago duen pertsona bat besterik ez dela, aurrera ateratzen saiatzen, gainditzen saiatuz. Orduan, berari eta antzezlanari hain unibertsala egiten dioten gauza horiek guztiak gertatzen zaizkio hain espezifikoa izateak gauza asko bihurtzen dituela. Deabrua xehetasunetan dago, eta Adam xehetasunen maisua da.
Bock-ek ez zuen zorrotz pentsatu behar zeregin garrantzitsu hau zuzentzen. David beti izan zen nire lehen aukera, aitortzen du antzerkigileak. Nire gauzak benetan leku dibertigarri batetik toki serio batera etortzen diren pertsonak behar ditu, leku serio batetik toki dibertigarri batera baino. Bere burua dibertigarria izateko beldurrik ez duen pertsona bat behar dut, mundua irekitzeko modua hori dela ikusten duena. Nire lanean izugarrizko aldea eragiten du.
Anne Kauffman zuzendariak Pierce eta beste lau aktoreekin batera antzezlana entseatzen zuenean, bera izan zen liburutik kanpo iritsi zena, maratoiko bakarrizketa hura jada gerrikoa zuela. Martin denetariko bat duen pertsonaia da: elkarrizketa eszenak, pentsatzen duen ahots off eszenak eta isiltasun erabatekoa eta ahozkoa.
Piercek kontatzen du gutako bakoitzak aktoreentzako ustekabeko erronka ugari daudela ikuskizunean. Enpresa harrigarria da. Denek dituzte distiratzeko uneak, eta hainbat zeregin bete behar dituzte. Niretzat, lantzea liluragarria bihurtzen duten erronka fisiko eta meditazio modukoak daude, pertsonaia maitatzeaz gain.
Aldez aurreko hitza oso indartsua izan da Bizitza bat azaroaren 27ra arte luzatu da. Ordura arte, Pierceren bizitza eta ibilbidea berrikusiko dira The 33 at PlazanrdBroadway-ko urteroko Drama League musika ospakizuna. Hori da azaroaren 7an egin duten zikinkeria handi hau, eta jendea agortu zaidalako ohoratu ote dezaketen galdetu didate, auto-gaitzespen apur batekin azaldu du. Egia esan, ez dakit zer gertatzen ari den, ni oso antzekoa dena. Badakit bertan lagun asko izango ditudala, eta antzerkia sakonki onartzen duen erakunde batentzat da, beraz, gauza ona da.
Ligako zuzendari artistiko exekutiboak, Gabriel Stelian-Shanksek, Piercek omenaldia atzeratu duela uste du. Antzerkia ez ezik, zinema eta telebista biltzen dituen ibilbidea du, antzezlanak ez ezik, musikalak ere bai, eta azken urteetan zuzendari ere bihurtu da, eta hori da, noski, defendatzen ari garen arrazoia. Onura-galak The Drama League Directors Project proiektuaren hezkuntza-prestakuntzako programak babesten laguntzen du. Lizentziatuen artean Sam Gold, Diane Paulus, Pam MacKinnon, Michael Mayer eta John Rando bezalako Tony irabazleak daude. Bizitza bat Anne Kaufman-ena.
Beste ikasle bat, Shelley Butler, Pierce zuzendaritzan lagundu zuena Zu izan beharko zenuke , Pierce-ren karreran inspiratutako agurra gidatuko du eta bere izarrekin batera egongo da Frasier (Bebe Neuwirth), Spamalot (Christopher Sieber), Gortinak (Debra Monk) eta Vanya eta Sonya eta Masha eta Spike (Kristine Nielsen). Bizitza bat Playwrights Horizons-en.Joan Marcus-en argazkia
Omenaldirako talentua lerrokatzea tarta bat izan da, gertaeraren ekoizlea den Travis LeMont Ballenger-en arabera: Hori izan da zatirik harrigarriena. Norbaiti esaten diozun momentuan, 'Hau David Hyde Pierce omentzeko onura gala da', honela esaten dute: 'Ni hor nago'. Denek nahi dute hori gauzatzea. Oso ederra izan da.
Testigantzez beteriko benetako zuzeneko jendea alde batera utzita, Piercek bizitza eta karrera ondo pasatutako liburutegiak ere baditu. 11 urte jarraian errekor bat lortu zuen Emmy Aktore Onenarentzako eta lau aldiz irabazi zuen. Tony irabazi zuen Gortinak eta Tony-ren izendapena Vanya eta beste pertsona horiek guztiak .
Saria bric-a-brac hasieran hasi zen bere bidea egiten Yaddo sari batekin. Batxilergoko ikastetxe publiko batera joan nintzen, eta Yaddo nire Saratoga Springs herrian dagoen artista nahiko ezaguna da, eta domina bat sortu zuten graduatutako adinekoei emateko. Ez da sari akademikoa edo herritartasuna. Jende ona izateagatik gehiago da. Nire anaia eta bi ahizpak eta biok lortu genuen saria, argi eta garbi, gure gurasoei egindako omenaldia.
Aitak aktorea izan nahi zuen, baina aseguru negozioan sartu zen; komunitateko antzerkian eta rol txikietan afizionatuari eutsi zion Saratogan birako izarrak lehorreratu zirenean. Ni nengoenean Spamalot , nire jaioterriko talde batek aitaren inguruan topatutako kritika bilduma ekarri zidan. Horietako bat Diana Barrymoreri egindako elkarrizketa izan zen. Nire aitarekin ikuskizun bat egin zuen eta esan zuen: 'Beno, George Pierce aktore afizionatuak nolakoak diren bada, zergatik behar ditugu profesionalak?'
Aitak eta amak aitak Alzheimerra izan zutenez, Pierce Alzheimer Elkartearen defendatzaile oso aktiboa izan da zenbait hamarkadatan eta, batzuetan, Washingtonera ere joan da deklaratzera finantzaketa gehiago lortzeko.
Halaber, ez da oso ezaguna Pierce iraungitako jaurtiketa-boxeolaria dela. L.A.-ra bueltan, hori zen nire lan egiteko modua, eta maite nuen, dio. Ez nintzen ringera sartu eta inorekin borrokan aritu nintzen, baina entrenatzailearekin borrokatu nuen. Bere lanean erabiltzea ere lortu zuen.
Idazleek atal baten barruan sartu zuten Frasier bertan ustekabean ostikada eman nion Daphne-ri [Jane Leeves] ipurdian eta eskumuturra hautsi nuen, mugimendu batzuk erakutsiz. Apur bat hauskorragoa naiz orain, beraz, ez dut trebetasun berezien azpian jartzen.
Haratago Bizitza bat burrunba distiratsua da –hemen ikus dezakezue– izenekoa Kaixo, Dolly! Horace Vandergelder Yonkers-eko zentimo merkataria izango da Bette Midler-en Dolly Gallagher Levi-ri apirilaren 20an Shubert-en makurtuko den susperraldi bizian.
Badakizu, duela urte batzuk Bette-rekin pelikula bat egin nuen — Paul Rudnick izeneko filma— Ez al da Handia? . Jacqueline Susann eta bere senarra, Irving Mansfield, ziren. Bere editorea izan nintzen Panpinen Harana . Denbora asko igaro genuen Montrealen elkarrekin eta oso ondo pasatu genuen, beraz, hau gertatu zenean, poztu egin nintzen.
Duela aste batzuk, Jerry Zaks, gure zuzendariarekin eta Andy Einhorn, gure musika zuzendariarekin elkartu ginen eta gauza batzuk irakurri eta abestu genituen, eta oso ondo pasa genuen. Bette adoratzen dut. Eta zati hori! Bruce Vilanch-ek ikuskizuna idatzi zion bezala dela esan nion. Aktore bikaina da benetan, eta pertsonaia oso erraz, oso erabat bizi da. Jakina, gama hori lortu du –eta Madison Square Garden-ek begiradaz bete dezake. Hori ere egin dezake, deitzen zaionean.
Oraingoz eta Eskerrak ematearen bidez, Bizitza bat bere bizitza gobernatzen ari da. Adanen antzezlanaren gauza bikaina da eszenatokian gauden guztiok eta ikusle guztiok mundua pixka bat desberdin ikusi eta entzutea eragiten duela, bere ustez. Antzerki hau egin ondoren etxera nire apartamentura noanean, New Yorkeko kale zaratak inoiz baino modu desberdinean entzun nituen. Bat-batean, kaleko zarata horiek apartamentu guztietan, etxe guztietan, hiriko toki guztietan gertatzen ari ziren bizitza guztien atzeko planoa izan ziren antzezlan honetan horrela erabiltzen direlako.
