Gaur duela mende bat, Estatu Batuetako Kongresuak, Woodrow Wilson presidentearen eskariz, Alemania Inperialari gerra deklaratu zion. Lau egun lehenago, apirilaren 2an, arratsaldean, presidenteak Kongresuko saio bateratua zuzendu zuen, gerra eskatuz. Ondorengo bozketa ia ez zen gertu egon, Ganberak 373 eta 50 aldeko botoa eman baitzuen, Senatuak 82tik sei artekoa baino txikiagoa izan zen.
Hau izan zen Washingtonek XX. Mende osoan hartu zuen kanpo politikako erabakirik garrantzitsuena, izan ere, Lehen Mundu Gerran sartuta —Gerra Handia deitzen zen orduan— Estatu Batuek gatazka izugarri eta izugarri horren emaitza zehaztu zuten eta, horrela, Europa ezarri zuten. etorriko den gerra are izugarriagoa lortzeko ikastaroa.
Hori ezin zen garai hartan jakin, noski. Gogoz kontra, Wilson presidenteak azkenean gerran sartzea erabaki zuen —1916an bake plataforma batean berriro hautatzeko hautagaitza arrakastaz aurkeztu ondoren—, Berlingo jokabidea jasanezina bihurtu zen eta amerikarren heriotzak eragin zituen. Bera zen unibertsitateko irakaslea bezala, Wilsonek bakea espero zuen eta Gerra Handia Europako inperio kaskar eta iliberalen azpiproduktutzat jo zuen, presidenteak eta bere estatubatuar progresistek moralki gorago sentitzen baitziren.
Wilson ez zen gerran arin sartu. Nola liteke, 1916ko galera izugarrien berri Amerikara iritsi ondoren? Bezalako amesgaiztoak Verdun eta Somme non milioika europarrek elkar hil eta mutilatu zuten estrategikoki ezer aldatu gabe, horrek esan nahi zuen pertsona zentzudun batek ezin zuela sarraskia gehiago egin.
Hori esanda, Wilson jatorra zen aliatuekin, Britainia Handiarekin eta Frantziarekin batez ere, Europan hegemonia teutoniko autoritarioaren aurkako erresistentziaren azken bastioitzat hartuta. Ezertxo ere ez esateko britainiarrak eta frantsesak gerran egoteko hornidura amerikarren eta diruaren menpe zeudela. 1917 hasieran, Londresek eta Parisek, beren ogasunak aterata, New Yorkeko bankuen laguntza behar zuten borrokan jarraitzeko. Ez da gehiegikeria adieraztea amerikar finantzek Aliatuen garaipena behar zutela gerraren ahaleginari eutsi zioten mailegu masiboak berreskuratzeko.
Zorionez, Wilsonentzat, Berlin aurkari oso kooperatiboa zela frogatu zuen. Amerikako neutraltasuna fikzio gisa ikusita, Alemaniak mugarik gabeko itsaspeko gerra berrabiaraztea erabaki zuen 1917ko otsailaren hasieran. 1915ean Atlantikotik igarotako merkataritza ontzien aurka itsas armadako itsaspeko besoa erabiltzeak galera handiak eragin zizkien aliatuei, baina baita prentsa ikaragarria ere. Berlinentzat.
Bereziki, britainiar forruaren alemaniar hondoratzea Lusitania 1915eko maiatzean Irlandako kostaldean, bere 1.198 bidaiari eta tripulatzaile hil zituen, horien artean 128 estatubatuar, Berlinek bere itsaspeko estrategiaren kostu politikoa konturatu zen. Ondorioz, alemaniarrek atzera egin zuten — pixka bat—.
Hala ere, 1917. urtearen hasieran, Alemania argi zegoen galtzen, britainiar itsas blokeoari esker gatazkari eusteko beharrezkoak ziren lehengaien gerrako ekonomia gosetuta zegoelako. Alemaniako biztanleria ere gosetuz moteltzen ari zen. Mugarik gabeko itsaspeko gerra berrabiatzeak Berlingo atzera egiteko eta Gerra Handian gailentzeko modu bakarra zirudien.
Alemaniako zuzendaritza militarrak erabat espero zuen mugimendu horrek Amerika gatazkara bultzatuko zuela, ofizialki. Besterik ez zitzaien axola. Termino militarretan, AEBetako armada txikia eta zaharkitua zen, ia amerikarrak amerikarrak mendean hartzeko diseinatutako eraikina baino ia ez zen; ez zen borroka indar larria alemaniarren begietan.
Berlinek zuzen baloratu zuen Amerikak gutxienez urtebete beharko zuela benetako armada bat bildu eta Europara hitz egitea merezi zuen kopuruetan. Orokorrean alemaniar jeneralek gerra irabazteko asmoa zuten, beraz, ia ez zuen inporta. Azkenean, ia atera zuten, baina ez guztiz. 1919ko urtarrilaren 15a: Woodrow Wilson estatubatuar presidentea (1856-1924) Versaillesko Ituna izenarekin ezagutzen den Pariseko Bake Konferentziaren hasieran Quai d’Orsay-tik irten zen. Elkarrizketa horietan Lehen Mundu Gerraren amaiera adierazten zuen bake ituna sinatu zen Alemaniaren eta Indar Aliatuen artean, eta Nazioen Elkartea sortu zen.Hulton Artxiboa / Getty Images
Itsasontzi alemaniarrak Amerikako itsasontziak itsas zabalean hondoratzen hasi ziren berriro, abisatu gabe, eta espero zen jendearen haserrea etorri zen. Washingtonek Berlinekin harreman diplomatikoak hautsi zituen krisia 1917ko otsailean hasi zenean. Hala ere, Amerikak herrialde zatituta jarraitzen zuen. Herritar askok gatazkan sartu nahi bazuten mundua hun barbarismotik salbatzeko, gurutzada ia erlijiosoa, eliza protestante nagusiek politikoki indartsuak bultzatuta, disidentzia ugari zegoen.
Jatorri alemaniarreko milioika estatubatuarrek, nabarmen batzuek nabarmen, ez zuten beren arbasoen jaioterriaren aurkako borrokarako sabelik, Berlinek gaizki jokatutakoa izanda ere, irlandar-estatubatuar ugarik britainiar inperioa babesteko borrokatuko zuten inolaz ere. Wilsonek, beraz, oztopo ikaragarria izan zuen 1917 hasieran.
Zorionez presidentearentzat, 20ko inteligentzia kolpe garrantzitsuenagarrenmendea erreskatatu zen une egokian. Washingtonen jakin gabe, britainiar itsas inteligentzia ezkutuan alemaniar kode diplomatiko eta militarrak irakurtzen aritu zen gerraren hasierako hilabeteetatik. Horrek Londresi izugarrizko abantaila eman zion gatazkaren alderdi guztietan, batez ere Alemaniaren aurkako itsas blokeoa indarrean jarriz.
1917ko urtarrilaren 16an Errege Armadako kodebreak atzeman eta mezu bat deszifratzen hasi ziren Berlinen eta Mexikoko Hirian Alemaniako misioaren artean. Hurrengo egunerako, bistakoa zen bonba bat eskuetan zutela. Arthur Zimmermann Alemaniako Atzerri ministroak bidalitako mezuak Mexikon zuen enbaxadoreari agindu zion Estatu Batuekin gerra prestatzeko eta Mexikon gatazkan ere sartzeko —Alemaniaren aldetik—. Honela zioen:
Otsailaren lehenean mugarik gabeko itsaspeko gerra hasteko asmoa dugu. Hala eta guztiz ere ahaleginduko gara Amerikako Estatu Batuak neutral mantentzen. Honek arrakasta izan ezean, Mexikon aliantza proposamena egingo dugu honako oinarri hauetan: egin gerra elkarrekin, egin bakea elkarrekin, laguntza ekonomiko zabala eta ulertuko dugu Mexikok galdutako lurraldea Texasen, Berria, berreskuratuko duela. Mexiko eta Arizona. Likidazioa zehatz-mehatz zure esku geratzen da.
Britainia Handiko goi funtzionarioek ulertu zuten mirari moduko zerbait jausi zitzaiela. Gerraren aurkako estatubatuarrek ere modu txarrean hartuko lukete hainbat estatu (Mexikoko galdutako probintziak) galtzea hegoaldeko bizilari gutiziarrari. Mezua Washingtonekin partekatu behar zen, baina nola?
Londresek bi arazo zituen. Lehenik eta behin, Royal Navy-k etengabe uko egin zion estatubatuarrei kode haustearen abileziaren berri emateari, britainiar gobernuaren barnean ere zaindutako sekretua zen. Orduan, zehazki, gai garrantzitsua zegoen nola Kodebreak britainiarrek Zimmermann Telegramaren esku jarri ziren.
Gerraren hasieran, Britainia Handiak Alemaniako itsas azpiko telegrafo kable guztiak hautsi zituen, Berlin mundutik moztuz. Atzerrian zituen misio diplomatikoekin komunikatzeko bide bakarra irrati bidez egiten zuen, erraz atzematen zen. Diplomazia alemaniarrek Washingtonekin eskatu zuten orain ez zutela bitartekorik hain gaizki nahi zutela zioten bake negoziazioak egiteko. Adimen zabaleko une liberal batean, Wilson presidenteak baimena eman zion Berlini Amerikako gobernuaren kableak mundu osoko mezu diplomatikoak bidaltzeko. Beste modu batera esanda, Royal Navy-k Zimmermann Telegrama atzeman zuen irakurtzen ari ziren AEBetako Estatu Saileko kable bidezko trafiko sekretua.
Hori ezin zen estatubatuarrekin partekatu, beraz, Royal Navy informazioaren buruak, Reginald Blinker Hall almiranteak, iruzur eskema bikaina asmatu zuen. Agente britainiar bat bidali zuen Mexikoko telegrafo bulego batetik enkriptatutako alemaniar mezu beraren kopia lapurtzera —hori zen Washingtonekin partekatu beharreko bertsioa—. 
Amerikako tropak I. Mundu Gerran, 1917 inguruan, martxan.Henry Guttmann / Getty Images
Hallek otsailaren 19an Londresen zuen enbaxada estatubatuarrari mezu hori aurkeztu zion, eta laster Etxe Zurira bidali zuen. Haserretuta, Wilsonek erabaki zuen Zimmerman Telegrama jendearekin partekatzea, eta hori egin zuen otsailaren 28an. Albiste sentsazionalak Amerikarrek ekaitza hartu zuten, alemaniarren aurkako (eta mexikarren aurkako) grinak pizten. Gauean zehar isolamendu gogorrenak bakarrik gelditu ziren Wilsonek Aliatuen aldean Gerra Handian sartzeko egindako eskaerarekin.
Esan ohi da Alemaniari 1917ko apirilaren 6an egin genion gerra deklarazioak Amerikarekin mundutik isolatzea amaitu zuela, ia egia ez dena. Abenturismo globalean egin genuen lehenengo saioa, 1898 Espainiaren aurkako gerra, militarki kontua izan zen, ia Espainiako inperio kaskarraren kontrako kolpeak baino gehiago, hala ere Filipinetatik Amerikako koloniak irabazi zituen Puerto Ricoraino.
Hala ere, Amerikako Gerra Handian sartzea askoz ere erabaki garrantzitsuagoa izan zen, Alemaniaren garaipena ezinezkoa bihurtu baitzen eta, ondorioz, gatazkaren emaitza erabaki zuen. Badirudi mugarik gabeko gure eskulanarekin eta baliabide materialekin, Estatu Batuak ezin zen iritsi zen etsai izan Berlinentzat. Hori gutxi balitz, 1918ko erdialderako Alemaniak gerra irabazteko asmoarekin huts egin zuen. Udaberriko ofentsiba handiek kolpe zorrotzak eragin zizkieten britainiarrei eta frantziarrei, eta alemaniar indarrak Parisera hurbildu ziren 1914az geroztik lehen aldiz, baina azkenean desagertu egin ziren. Gizonen eta ekipamenduen galera handien ondoren, Berlinek ezin zuen onik atera.
Uda erdi aldera, Mendebaldeko Fronteko alemaniar indarrek atzerapen motela zuten, tropa amerikarrak Frantziara isurtzen ari ziren bitartean. Borrokan saiatu gabe, baina borrokarako gogoz, Amerikako Espedizio Indarrak kanpaina garrantzitsu batean bakarrik parte hartu zuen Mendebaldeko Frontean, Meuse-Argonne Ofentsiban, irailaren amaieran hasi eta 1918ko azaroaren 11n armistizioa izan zen arte. 47 egunetan borroka bortitzez, AEF-k bere gogoa erakutsi zuen, garaitutako alemaniarrak fronte guztian zehar bultzatuz, baina 122.000 hildako kostu beldurgarriekin, hildako 26.000 estatubatuar barne. Publikoak ia ahaztuta duen arren, Meuse-Argonne Amerikako historiako borrokarik odoltsuena izaten jarraitzen du.
Ez da gehiegikeria adieraztea Gerra Handian estatubatuarrek esku hartzeak zuzenean Alemaniaren porrota ekarri zuela. Hori azkenean gauza ona ote zen askok konturatzen dutena baino galdera irekiagoa da. Alemania inperiala zehazki demokrazia liberala ez zen bitartean, diktadura hiltzailea ere ez zen, eta ez zuen inolako antzik 1933an boterera iritsi zen erregimen nazi ikaragarriarekin, 1918an Alemaniak porrotak eragindako nahigabeen eta gabezia ekonomikoen estropadetan.
Wilson-ek Austria-Hungariarekin zituen politika gogorrak, Alemaniaren gaixo aliatuak, frogatu zuten are negargarriagoa . Presidenteak mespretxatu zuen Habsburgoko Monarkia atzerakoia eta katolikoegia, eta Gerra Handiaren amaieran desegitea Wilsonek antzinako inperio hura desegiteko nahiaren emaitza zuzena izan zen. Noski, erorketa horrek odol isuria eta kaosa eragin zituen Europa Erdialdean eta Balkanetan zehar, hamarkada luzez iraun baitzuen - eta zenbait kasutan oraindik ez da guztiz amaitu.
Historia kontrafaktuala joko arriskutsua da, baina erraza da imajinatzea oso bestelako Europa bat Amerikako esku-hartzerik gabe gertatuko zela 1917ko apirilean. Bake moduko bat sortuko zen azkenean estatubatuarrek hautsi zuten Gerra Handiko geldialditik. Alemaniarrek menperatutako Europa izango zen, baina hala ere badugu orain. Garrantzitsua da, ez zien protagonismorik emango boltxebikeak eta faxistak bezalako ero hiltzaileei, Adolf Hitler hil zitekeen, dirurik gabe eta ahaztuta, benetan izan zen artista-manqué aspirante gisa.
Nabarmentzekoa da amerikar kodebreak 1930eko hamarkadaren amaieran soilik konturatu zirela Blinker Hall-ek eta bere espioi iruzur maltzurrak izan zituela, bi hamarkada berandu baino gehiago, gatazka are ikaragarriagoa zelaian.
John Schindler segurtasuneko aditua eta Segurtasun Nazionaleko Agentziako analista eta kontrainteligentzia ofizial ohia da. Espioitza eta terrorismoan espezialista, Armadako ofiziala eta War College irakaslea ere izan da. Lau liburu argitaratu ditu eta Twitterren dago @ 20committee-n.
