Kal Ruttenstein, Bloomingdale-ren zapatilak jantzitako moda zuzendaria, telefonoz ari zen Thanksgiving egunetik astebetera, dendan leihoetan agertzen zen diseinatzaile gazte berri bati buruz hizketan. Gure pozerako, harridurarako eta harridurarako, arropa hauetan saldu garrantzitsuak izan genituen. Bi egunetan pare bat ehun pieza saldu genituen, esan zuen. Erositakoaren ehuneko 50 baino gehiago saldu genuen, egun entzuten ez dena.
Hark komentatu zuen diseinatzaileari buruz, Pozik dago, benetan ez nekien zer espero nuen Seinfeld-eko gauza horiekin guztiekin. Ah, Seinfeld-eko gauza hori.
Bai, Jerry Seinfelden neska-lagun ohia, Shoshanna Lonstein, orain 23 urte dituena, Amerikako telebistako dibertigarri ospetsuenaren neskalagun nerabea bihurtu zenean, azken barre algarak egitera doa. New Yorktar askok Lonstein andreak moda negozioan aditzera ematen duen arren, gutxi dira jakitun bere arropak, adimendunak eta politak, kotoizko soinekoak gingham eta Liberty estanpatuekin bat datozen poltsekin (barruan sartutako tanga bat). mugitzen. Arropak –Stefani Greenfeldek, East Side boutique Scoop beroaren jabeak, arropak inspiratutako kirol arropak deitzen ditu– oso prezio onak ditu (soinekoak 130 dolar inguru balio dute) eta bularralde handiko emakume gazteei zuzenduta daude. Lonstein andereak bezala, gorputzari egokitzeko arropa lausengarriak aurkitzeko zailtasunak dituzten emakumeak. Lonstein andereak Bloomingdale-n hasierako zipriztinen ostean, Ruttenstein jaunak bere resort linea berrantolatu du, udaberrirako eskaera handia egin du eta Lonstein andreari, Bloomie's-en Upper East Side nerabe gisa erosketak egin dituena, dendarako linea bat diseinatzeko eskatu dio. .
Baina Lonstein andreak inoiz lortuko al du bere izena Jerry Seinfelden esaldi berean izatea saihestea? Baliteke leku bat egin ahal izango balu, bere hirira itzuliko da etxera, ez Seinfeld jaunak Hollywoodeko eszenatoki batean sortu zuena. Hemen irabazi du Lonstein andereak Ruttenstein jaunaren eta goi mailako moda erosleekiko errespetua, esamesen zutabeen Shoshanna eserlekutik lanaldi osoko hiru langile dituen konpainiako presidente izatera igaro da eta bere ustez salmentak izango ditu. Milioi bat dolar 1999an. Nori egiten dio topo bere toponimoetako argazkiak baino askoz ere ederrago ezagutzen dutenak eta nor den, inondik inora, desarmagarria ... polita.
Eta bere ohia nerabezaro erromantiko terminalean harrapatuta dagoela dirudien bitartean —hiru hilabetez senarrarengandik Jessica Sklar ezkongabearen ezkongabearen arrastaka eta tabloidaz prest dagoenaren lekuko— Lonstein-ek Seinfeld-en iragana aldentzen du. Hori da nire bizitzako zati bat. Benetan ez dut horretan pentsatzen. Harreman bat zen, hori da guztia.
Lonstein andreak esan zuen arreta guztia ez zuela zehazki galdu. Ezin nituen imajinatu nire bizitzako iraganeko kritikak. Inoiz ez nuen ezer txarrik egin nuen bezala sentitu, beraz, ez ninduen sekula molestatu. Hala ere, onartu zuen, gupidagabeko zakurrak aurkitu zituela eta bularrarekiko obsesio mediatikoa saiatzen zela. Bere esanetan, 'Shoshanna' baino 'Shoshanna ongi moldatzen da'. Oso zaila da zure gorputzeko zati sexuala izatea. Desberdina da hanka luzeak badira.
Egia esan, denbora behar da jendeak serio hartzeko. New York Times egunkariak, azaroko moda desfilearen aurreko egunean argitaratutako artikulu batean, ohartarazi zuen: 'Gaztea bazara eta norbait ospetsuarekin irteten bazara, arropa diseinatzailea izan zaitezke. (Ez zait hau gustatzen, esan zuen Lonstein andreak artikuluaz. Gogaikarria da eta ez da lagungarria.)
The New York Post-eko Richard Johnson-eko Page Six editoreak, delitugile okerrenetakoa zela ados zegoen arren (uste dut kurbatua deitu diogula, ondo tapizatua ...), andreen protesten kasua gehiegizkoa dela deritzo. Bere ibilbide osoa zurrumurru izugarrietan oinarritzen ari da, eta orain kexatzen ari da? barre egin zuen. Ez zitzaidan kexatu nirekin ikusi nuen azken aldian bere erlaitz goxoari begira nengoela. Ikusi nuen azken aldian, bustier horietako bat zeraman eta harrigarria izan zen, hor bagel bat galdu zenezakeen. Hala eta guztiz ere, bere inguruko seigarren orrialdeko artikuluak belar ilea bezala deskribatu zuen.
Bloomingdale-ko Ruttenstein jaunak aitortu zuen sekula ez zuela bularralde handiko emakumeak pentsatu merkatu nitxo gisa. Baina Lonstein andreak oker erakutsi zuen. Han zegoen Thanksgiving eguneko ostiralean, dendako agerraldi publizitarioa egiten ... Shoshanna bertsio juniorrez inguratuta. Batxilergoko ikasleak gurasoen kreditu txartelak ateratzen eta arropa besotik erosten ari ziren. Bitan, erosleek Lonstein andreari soinean zeraman beirazko soineko gingham arrosa saltzeko eskatu zieten. Zein egin zuen. Sinetsi dezakezu? Lonstein andreak esan zuen. Basatia da.
'Jolastea Atsegin dut'
Bloomingdale agertu baino aste batzuk lehenago, Lonstein andreak buruak buelta eman zizkion E.A.T.-ri, Madison Avenue jatetxe esklusiboan, 14 dolar kobratzen dituena plantxan egindako gazta ogitarteko batengatik. Kameluzko gerriko gerrikoa, bakeroak, botak, jertsea eta ez makillaje apur bat zeraman. Ile zuzen distiratsua luzea eta naturala zuen, eta complexion akatsik gabea. Argi zegoen eroso zegoela bere larruan. Hauxe da hazi eta eskolara joan zen auzoan. Festetan etengabe argazkiak ateratzen dituzten eta esamesak zutabeetan aipatzen dituzten lagunak hil zituen lurraldean. Hirian hazi nintzen, esan zuen Lonstein andreak. Kamerak dauden festetara joaten naiz. Kalera ateratzea gustatzen zait. Jolastea gustatzen zait. 23. urte ditut. Hori nire bizitzako zati da oraintxe. Ez naiz horretaz damutzen. Sorbaldak jaso zituen.
Lonstein andrea Nightingale-Bamford ikastetxeko adineko ikaslea zen, 18 urte bete zituenean, Seinfeld jauna ezagutu zuen Central Park-ean zebilela. Hurrengo bost urteetan elkarrekin egon ziren, batez ere Los Angelesen, Lonstein andereak U.C.L.A. Washington, Washingtoneko George Washington Unibertsitatetik argi zegoen Seinfeld jauna kaltetuta zegoela. Oso maiteminduta geunden, esan zion Vanity Fair-i iaz. Baina momentua ez zen oso egokia. Shoshannarekin ia ezkondu nintzen. Agian ez zen momentua bakarrik. Ez dut nahi nire emazteak lan egitea, esan dio Seinfeldek satinatuari. Nahikoa karrera izan dut bientzat.
U.C.L.A.-en lizentziatu ondoren, Lonstein andreak finantzetan sartzea pentsatu zuen. Gero, berriro pentsatu zuen. Elkarrizketa batean eserita zegoen banku lan baterako eta egia itzaliz ikusi zuen. Mutilak galdetu zuen, soziala al nintzen, esan zuen Lonstein andreak. Banekien erantzun zuzena Ez zela, baina esperientzia gogorra izan zen. Lana eskaini zioten, baina ezezkoa eman zion. Egia esan, ez dut zorigaiztoko izan nahi egunerokoan. Bere pasioa jarraitzea erabaki zuen, arropa diseinatzea, eta pixka bat ezagutzen zuen zerbaitekin hasi zen, lentzeriarekin. Lonstein andreak beti izan zuen zailtasun handiak eta itxura polita zuten besaulkiak eta bainujantziak aurkitzeko, eta neurrira eginak izango zituen. Barruan, barruko arropa bikaina duzula, pixka bat hobeto sentitzen zara. Bakeroak eta jertsea soinean ditudanean ere, zerbait azpian eramatea gustatzen zait. Zalantzarik gabe, fantasiazko apailatzailea naiz!
Jantzi auzoko lentzeria konpainia batean urtebetez ikasi ondoren, bertan ikasi zuen eraikuntzari buruz, ehuna lortzen eta elastiko egokia hautatzen, soinekoak eta kirol arropak adarkatu zituen, diseinuak marrazki magikoarekin marrazten zituen. koadernoa. Orduan, bere kabuz irtetea erabaki zuen. Sentitzen nuen huts egiten banu, O.K. orain huts egitera, esan zuen, ni gazte nintzela. Beraz, Lonstein andrea bere aitaren Zachengana jo zuen, unibertsitatetik urte bat ordenagailu enpresa sortu zuen ekintzailea. Nire gurasoak nire lagunik onenak dira, esan zuen, eta egia esan, oraindik ere aukeratzen du bere jendearen Bosgarren Etorbideko apartamentuan bizitzea. Lonsteinek Shoshanna, Zach, bere ama Betty eta anaia David gutxienez egunean hiru aldiz hitz egiten dute elkarri. Aitarengana jo zuen. Benetan ez zuen berehala amore eman nahi, esan zuen Lonstein andreak. Lonstein jaunak alabari gutxieneko zenbatekoa ematea erabaki zuen: alokairua erakusleiho partekatuan eta linea ekoizteko dirua, eta bazkide baten soldata ordaintzen lagunduko zuen.
Shoshanna Scooped
Azaroaren 23ko arratsaldean, Zach Lonstein Scoop-en sartutako 500 lagunen musika eta ahots pultsatuen gainetik hitz egiten saiatzen ari zen. Shoshannaren aurkezpen festa izan zen. Kako bat eta eskailera bat, argiak keinuka, Hirugarren etorbidean aparkatuta zeuden. Espaloian belusezko soka baten gainean zegoen Lara Shriftman, momentuko ekitaldiko publizista, irribarretsu, Ronson bikiak, Samantha eta Charlotte bezalako neskak, Boardman ahizpak, Serena eta Samantha eta Aerin Lauder Zinterhoffer igarotzen ziren bitartean. Jarraian, Russell Simmons rapeko magnata (Shoshannaren arropa beroa dela uste dut) eta Kimora Lee Simmons bere emazte gazte harrigarria etorri ziren. Lonstein jaunak dibertigarria zirudien. Inoiz ez nuen horrelakorik espero, esan zuen. Ez nuen uste zer zekien ez zekienik. Ekoizteaz, entregatzeaz. Baina oso erabakita zegoen, aukera bat merezi zuela pentsatu nuen. Esan nion: 'Ez duzu sekula lanik izan.' Esan zuen, zuk ere bai. Zure enpresa sortu zenuen ». Lonstein jaunak ingurura begiratu zuen. Inoiz ez nuen horrelakorik espero, errepikatu zuen. Apalategietan dago. Bloomingdale-n dago.
Bere alaba izkina batean zegoen atzera, Liberty estanpatu busti zuri-urdina eta gona luzearekin bat zetorrela. Jantzia bere kurba guztietan itsatsita zegoen. Lonstein andrearen mutil laguna, Jay Aston, 24 urteko inbertsio bankari ederra, ondoan egon zen. Lagunak hurbildu ahala, Lonstein andreak irribarre zabala egin zien bakoitzari. Harrituta, baina pozik zirudien.
Stefani Greenfield, Scoop-en jabea, pozik zegoen. Uztaileko afari batean hitz egin genuen horretaz, eta ezin dut sinetsi hori guztia egin zuenik, esan zuen. Harrigarria da. Oso lurrean dauden Shoshanna bezalako pertsonak dira benetan iraupena izango dutenak. Opari poltsak nire festa aurreko gauean betetzen ari zen nire langileekin! Lau edo bost aldiz sartu da dendan, bai hirian bai hirigunean, bezeroei laguntzeko ...
Greenfeld andreak zirkulatzen ari ziren Shoshanna jantzitako modeloei begiratu zien. Produktu honen inguruan nolabaiteko arinkeria dago, esan zuen. Neskatila da, dibertigarria da eta prezioa izugarria da. Jendeak ez du bat erosten soilik, bi eta hiru erosten ditu! Erositako produktuaren ia% 70 hiru aste eskasetan saldu dugu.
Festa bukatu ahala jendeak opari poltsak estutzen utzi zituen (Altoidoak, rhinestone ilea, bainuko gauzak ...) Suhiltzailea desagertuta zegoen, kaleak lasai. Zach Lonsteinek alabari begiratu zion. Beti irabazi nahi zuen, esan zuen. Gorroto zuen zerbait ezin zuela esatea.
