Claire Foy Elizabeth II.Stuart Hendry / Netflix Pertsonala politikoa da. Esaldi horrek ez luke ospea lortuko 1960ko hamarkada arte aldarrikapen feminista gisa, baina 1. denboraldiko leloa ere izan liteke. Koroa .
Finala Edwarden abdikazioaren beste flashback batekin irekitzen da, Edwardek bere anaia, Albert, oraindik George VI.a ez zena, topatu zuelako. Koroa berea da. Albert-ek galdetzen dio ea benetan Wallis hain maite duen, herrialdea, familia eta anaia baino gehiago, eta Edwards-ek hala dio.
Nire alabak, honek zapalduko dituela dio Albertek. Alabak deitzen ditu beregana eta agintzen die, bere anaiak ez bezala, ez dutela sekula inor edo ezer jarriko bata bestearen aurretik. Biek bai. Dagoeneko urratzen ari naiz.
Itzuli orainaldira. Margaret ederra azkenean 25 urte ditu eta Peter Townsendekin ezkontzeko gai da. Elizabethek oso pozik dirudi bere ahizpari nahi duena, agindu duena ematean. Zer etorriko zen jakingo ez bazenuen, eszenaren argitasun goibelak (nonahikoa da atal osoan) desegingo zintuen.
Michael Adeane idazkari pribatuak erreginari esan zion bere ustez Margaretek 25 urterekin ezkonduko zuela inork inork esan ez zion beste zati bat duela. Margaret bere baimenik gabe ezkondu nahi badu, benetan Parlamentuaren oniritzia lortu behar du. Michaelek gaizto itxura du hemen, jenio gaiztoaren estutxo txiki baten antzera. Eta bera da! Peter Lascellesen aginduz jokatzen ari da, ama erreginarekin trama egin baitzuen.
Hona hemen dilema. Erreginak Margaret-i baimena ematen badio, kolpe handia emango dio Ingalaterrako Elizari, bera baita buru. Baimena ematen ez badu, Parlamentuak ere ez du emango, eta Margariri eta aitari egindako promesa traizionatu egingo du.
Elizabethek Margariri eman dio albistea inoizko familiako piknik okerrenean. Philip Charlesi arrantzatzen irakasten ari da, eta maltzurkeria da. Geroago, Elisabet kontatuko dio bere seme-alabak nahastu egin zirela, Charles neska delako eta Anne mutila delako. Ez nuen espero ikuskizun honek Charles printzearekiko jatorra izango ninduenik, baina hemen gaude. Eta Margaret abiatzen da Elizabethek atzerapenaren berri ematen dionean, baina Elizabethek asmatuko duela agintzen du.
Bitartean, Anthony Eden lehen ministro berriak beste inork bezain beste arazo sortzen ditu. Azkeneko iragarpena bere osasun-hitza garbi eta garbia gezurra zela dioen iragarpena zuzena izan da, bere burua pasarte guztia drogatzen baitu. Begiratu nuen, eta anfetaminak hartzen ari zen bere behazun-ebakuntza okerraren ondorioei aurre egiteko eta historialarien ustez, horrek paranoia engainuak ematen zizkion.
Horrek benetan lagundu ninduen berarekin eta Nasser koronelarekin, Egiptoko buru berriarekin, gertatu zena. Edenek, Erreginari berri emanez, zin egiten du guztiz polita zela eta Nasser ez zela behar bezain erasokorra, baina flashback-ak bere interpretazioa engainagarria dela erakusten dute.
Baina Elisabeten kezka nagusia Margaret da, eta Edenek zer egin dezakeen ikusiko duela dio.
Moztu Eskoziako dantza festa eta Philip printzea kilt batean! Amaginarrebarekin kexatzen ari da Elisabetek nola bidali nahi duen Australiara azaroan Olinpiar Jokoak irekitzera. Zigor kolonietara erbesteratzea deitzen dio, izugarrikeria oldarkorraren ukitu polita.
Zorionez, ama erreginak Elisabet bizkarra du. Historian edozein ezkontzek baino askatasun gehiago duzu eta zapalduz eta zirikatuz ordaintzen duzu. Ez da bere alabaren defentsa eta Filipen gaitzespena soilik, bere atsekabea, azken ezkontidea baita baina senarrik ez duena, botererik ez, baina atzeko gelako manipulazioak.
Londresera itzulita, Peter itzuli da. Bera eta Margaret besarkatzen direnean, izugarri sexy da. Baina musika hain da presesgarria eta gela hain iluna, non zure bihotza hausten baita haien zoriontasuna ikustean.
Eden Erreginarengana itzultzen da bere erantzunarekin; hainbat kide Elizaren irakaspenen iraulketatzat eta estandar moralen desintegrazio gisa ikusten dutenaren aurka daude bortizki. Parlamentuak ez du baimenik emango. Margaretek Peter nahi badu, zeremonia zibil batean ezkondu eta bere titulua eta bere familia salatu beharko ditu.
Margaret astintzen du, esanez haien bluff-a deitu dezakeela eta langileak, autoak, festak eta arretarik gabe zoriontsu bizi daitekeela. Baina ezin al zuen? Hurrengo eszenetan paparazziei uko egiten eta festa batean bizitzen ikusten dugu. Hori da bera. Geroago Margaret eta Peter ohean besarkatu dira, jada ez dira amorratuak, ia amaitu dela dakiten zaharrek bezala. Publikoak haiekiko duen berotasunaz eta sinpatiaz hitz egiten dute. Pentsa nezakeena da inork ez duela hori Elizabethengatik. Margaretek Elisabet sentikor eta atseginik gabe ikusi nahi du, hori horrela izan dadin egiten dituen luzeei jaramonik egin gabe.
Elizabeth azkeneko aldiz saiatzen da Edenekin, eta gogorarazi dio kabinetean gutxienez dibortziatutako lau gizon daudela, tartean Eden bera. Lortu ezazu! Artzapezpiku handienekin elkartuko da Margareten kasua argudiatzeko. Baina artzapezpikuek fedearen defendatzailea dela gogorarazten diote. Beste edozein familiatan bere argumentu txikia izango zena elizaren oinarria eta, beraz, monarkia eta, beraz, Britainia Handia suntsitzea izan liteke. Arraioa.
Philip ez da ulertzen ere saiatzen. Jendeari nahi dutena emateko eta emateko ordua dela esaten dio, minutu batez erregina ez izateko eta emaztea, arreba, ama, arnasteko gauza bizia, emakumea. Zenbat arreta eskaini dion, gauza horiek bereiz daitezkeela uste baitu.
Elizabethek ulertzen duen pertsona deitzen du: bere osaba. Wallis eta Koroaren artean hain arrunta zirudien aukerak jazartzen du oraindik. Bera eta bera pertsona baten eta monarka baten arteko hibrido bitxi gisa deskribatzen ditu. Agonia ulertzen dut. Ez zaitu inoiz utziko.
Elizabeth eta Margaret elkartzen dira, Elizabeth soinekoarekin - tradizio guztia - eta Margaret prakekin - guztiak aurrerapenarekin. Eszena ikaragarria eta suntsitzailea da. Elizabethek ahizpa gisa utzi nahi duela dio, baina —hemen hartzen duen pausak izugarria da—, erreginak ez du aukerarik. Badaki bi konpromisoak urratzen ari zaiola, ahizpari eta aitari, eta barkamena eskatzen du. Margaret izugarri isilik dago, negarrez, Peter behar duela indartsu azaltzeko, flailetik saihesteko.
Baina Elizabethek bere konpromisoa hausten badu, Margaretek ez. Ez du bere familia Peterrengatik amore ematen. Horren ordez agindu dio inoiz ez duela barkatuko Elizabeth eta ez dela inoiz ezkonduko. Horietako bat gutxienez hautsiko du. Zergatik ematen du amore? Benetan ezin duelako festarik eta arretarik gabe bizi? Aita eta ahizpa egin zuen konpromisoagatik al da? Bere gogokoena zelako? Zaila da.
Denboraldia amaitzear dagoenean, dena erortzen ari da. Eden-ek Nasserren azken erasoen berri-erreportaia ikusten du, drogaz beteta. Margaret festa batera joaten da, beti bezain ederra, baina hain triste. Peter Brusela ilun eta ilunera itzultzen da, Margaretek inoiz gertatu zela gogorarazten duen argazki bakarra.
Eta Filipe. Elizabeth bere erretratu ofiziala egiteko prestatzen denean, aurrez aurre jarriko zaio. Australiara joatea onartzen du, baina oso gaiztoa da. Astindu eta gogora ekarri nahi diot maite duela, eta berak maite duela. Ez du enpatiarik, ez du sinpatiarik, hain bere buruarengana eta mingotsa, non bere bizitza ez baita imajinatu zuen moduan. Denboraldi osoan ez du kontuan hartzen nola sentitzen den.
Baina Elizabeth Windsorrek ezkontzeko arazoak baditu, Elizabeth Reginak ez du erortzeko astirik. Erregina gazteari ateratzeko moduko erretratu ederra dago, bakarrik.
