Yeri Han eta Steven Yeun dira protagonistak Mehatxua , Emile Mosseri (eskuinean) filmaren musika konposatzen zuen bitartean, filma filmatu aurretik ere egin zuen.Josh Ethan Johnson / A24; Olivia McManus Emile Mosseri saihetsetan itsasten diren filmen partiturak gustatzen zaizkio.
Sentsazioa nerabezaroan gertatu zen lehenengo aldiz Danny Elfman-en puntuazioa entzun ondoren Edward Guraizeak . Geroago, Nino Rotaren valsaren nondik norakoak sumatu zituen Padrinoa filmaren familiaren betebehar eta damuaren gaien sinonimoa zen.
Rotaren partiturak entzuten zituen neurrian, Mosseri pop-rock umea zen. Bere buruari irakasten eman zuen denbora guztian Guraizeak partituran pianoan, gorbata tindatutako kamiseta bat ere bazen. Jimi Hendrixekin obsesionatuta zegoen, aitortzen dio Braganca-i barrez.
Bostoneko Berklee College of Music ikasten ari zela konposizio klasikoa ikasi zuen arren, 20ko hamarkada bira egiten eta musika idazten eman zuen Dig-ekin, New York hirian Strokes-en ondoan praktikatzen zuen taldearekin.
Azken urteetara arte konposaketak hartu zuen bere gain, Mosseri-k dioenez, bandaren eta soinu bandaren bizitzaren arteko desberdintasunak aipatzen ditu. Talde batean zaudenean, idazten, grabatzen eta biran egiten duten lan guztia dago. Beste erdia zuzenean ari zen eta saiatzen saiatu zen. Orain, nire musika bizitza osoa idazten ari da, eta hori bikaina da. Eskertzekoa da euskarri hau izatea.
Mihise huts bat nuen. Oraindik ez zegoen filmik. Gidoia besterik ez zegoen.
Bi urtean, Mosseri-k partiturak konposatu ditu San Frantziskoko Azken Gizona , 2. denboraldia Etxera etortzea , Kajillionaire eta, azkenaldian, Mehatxua . Oscar sari segurua eta igande honetan 78. Urrezko Globo sarietan izendatutako filma. Mehatxua izarrak Steven Yeun ( Erreketa , The Walking Dead ) bere bizitza Arkansasko baserri batean bizitzeko erauzten duen familia korear-amerikarraren aita gisa.
Aurreko partiturak ez bezala, Mosseri lanean hasi zen Mehatxua Lee Isaac Chung idazle-zuzendariak edozein partitura filmatu aurretik egindako puntuazioa. Mosseriren beste kolaborazioen antzera, Mehatxua zinemagilearen ikuspegi bereizgarria irudikatzen du.
Zorte handia izan dut hiru film horiek oso modu pertsonalean eta puruak izan direlako, dio Mosserik. Denak izan dira magikoak eta beldurgarriak beren erara.
Gisa Mehatxua estreinaldiak gaur eskatuta, Mosseri harrapatu gaitu bere aurrekariak, orain arteko soinu banden lana eta sarien berriketan aritzeko.
Behatzailea: Danny Elfmanek eta Nino Rotak inspiratuta egotea aipatu duzu. Adibide horietan, musikak eszenak modu gogoangarriagoetan nabarmentzen ditu. Konposatzen ari zarenean, pentsatzen ari zara nola atera emozio maximoa eszenatik edo beste modu batera?
Emile Mosseri: Niretzat prozesua desberdina da aldi bakoitzean. Normalean filmean inspiratutako musika pila bat idazten dut. Batzuetan, pianoan eseri eta irudiak jotzen ditut, baina eszena bat arrakastatsuago ikusten dut eszenarako bereziki pentsatuta ez zegoen zerbait idazten dudanean.
Pieza leku desberdinetan probatzen duzu eta magia batzuk harrapatzen dituzu. Gero, berrikusi, konformatu eta eszenara egokitzen duzu. Oro har, esperimentazio gehiago da eta gutxiago, hau eszenarako musika ezin hobea da. Arrantzara joatea bezala da. Zuzendari batekin argazkiaren aurka botatzen dituzu gauzak, eta ikusten duzu zerk funtzionatzen duen eta zer ez duen funtzionatzen. Prozesuaren atal onenetako bat da. 
(L-R) Steven Yeun, Alan S. Kim, Youn Yuh-Jung, Yeri Han Noel Cho protagonista Mehatxua .Josh Ethan Johnson / A24
Gelan zuzendari batekin konposatzen ari zarenean, prozesu horren zati handi bat huts egiten ikasten ari al da?
Erabat. Beti dago konketa edo igeri egiteko elementu hori. Miranda July (zuzendariarekin) esperientzia hori izan nuen puntuatzen ari nintzen bitartean Kajillionaire . Filma puntuatzeko bost aste besterik ez genituen. Gelan egon zen denbora guztian. Ez zegoen denborarik ideiak elkarri botatzeko. Denbora erreala zen. Esperientzia beldurgarria izan zen, baina aberasgarri eta magikoena ere bai. Zerbait gertatzen da zu egoera horretan dute ekoizteko, eta artista batekin ari zara lanean eta beste maila batean konektatzen zara.
Uztailak zure aurretik beste konpositore ugari probatu zituen.
Bai, beste konpositore batzuekin kolpe bat ematen ari zen, baina horrek lagundu egin zuen. Funtzionatzen ez zuena bazekien, eta horrek zer funtzionatzen duen jakitea bezain garrantzitsua da. Nolabait esateko, hanka sartu genuen. Lan egiteko ametsa zen.
Kajillionaire , San Frantziskoko Azken Gizona eta Mehatxua film pertsonalak dira guztiak. Horrek beldurra ematen al du puntuatzeko orduan?
Honekin ( San Frantziskoko Azken Gizona eta Joe Talbot zuzendaria), hori izan zen Jimmie Falls-en bizitza, (Talbot-en) lagun onenaren istorioa. Ondo ateratzeko presioa egon zen. Jimmiek istorio ikaragarri hau izan zuen. Konpositore gisa, horretara igo eta ohoratu nahi duzu.
Batera Mehatxua , (Lee Isaac Chung zuzendariaren bizitza) zen pantailan, nolabait esateko. Pelikula surrealista izatearen elementu gehigarri bat zegoen. Sofaren gainean Isaac ondoan eserita nengoen, bere filmaren lehen ebakia ikusten, konturatzen ari dela irudikatzen ari den bere ama, amona eta aita.
Film horiekin guztiekin, ausardia eta zaurgarritasun izugarria behar da zure bihotza erauzi eta pantailan horrela jartzeko. Hori egiten duten hiru film jarraian bedeinkatu naute. Hori ez zait galdu zein arraroa den gola lortzea ere bat horrelako filma. 
Emile Mosseri goleatzailea Etxera etortzea .Amazon Prime bideoa
Izan zen Mehatxua hiru filmak beldurgarriagoak?
Mehatxua egin zen errazena izan zen, musika gehienak filmatzen hasi aurretik idatzi baitziren. Gidoiaren gaiak eta ahotsa idatziak nituen. Isaacek hori guztia esku artean zuen filma muntatzen ari ziren bitartean. Beldurra ematen zuena zen mihise huts bat neukala. Oraindik ez zegoen filmik. Gidoia besterik ez zegoen - gauzaren muina.
Ba al zuen Isaacrek gidatzeko musika erreferentziarik?
Ez. Gidoiak emozionalki ohar horiek jotzen zituen. Bazekien zer saihestu nahi zuen. Ez zuen ageriko puntuazio korearrik nahi. Amerikako puntuazio ageririk ere ez zuen nahi. Nahiko zabalik zegoen, beldurgarria baina bikaina.
Issac-ek estilo esklusiboagoa zuen. Badaki emozionalki funtzionatzen duena. Oso astiro eta isil-isilik gidatzen du itsasontzia bere laguntzaileei leku asko ematen dien bitartean. Baina benetan indartzailea izan zen niretzat, Isaacekin batera joatea eta berarengandik laguntza eta zuzendaritza izatea.
Filma eta musika tandemean ari direla ikustea - jendearekin konektatzen ari dela - hori askatzailea izan zen niretzat. Orain, konfiantza handiagoa dut neure buruarekin.
Mehatxua 'S partiturak idatzi zuen abesti originaletan Han Ye-ri (filmean Monica interpretatzen duena) ahots emanaldiak aurkezteko elementu gehigarria du.
Bai, saiatzen naiz film bakoitzarekin abesti bat sartzen. Zortea izan genuen San Frantziskoko Azken Gizona horretan (Mike abeslaria) Marshall-ek If You Going to San Francisco-ren emanaldia harrapatu genuen, orduan mamitu genuen. Aktibatuta Kajillionaire , Bobby Vinton-en Mr. Lonely-ren bertsioa grabatu genuen Angel Olsen-ekin. Baina lehen aldia zen film baterako zerbait originala idatzi eta beste hizkuntza batera itzultzen nuena.
Rain Song abestu, idatzi eta grabatu nuen, eta Isaaci bidali nion orduan Ye-ri kantatzea proposatu zion. Stephanie Hong filmeko beste txapeldun batek nire abestia poema eder honetara itzuli zuen koreeraz. Orduan, abestia Ye-ri ahotsarekin eraiki genuen nahiko azkar, Sundanceko epemugan zegoelako.
Badirudi pop-rock sentsibilitate hori partitura hauetan eramateko gai zarela.
Hori zoragarria da entzuten entzutea. Uste dut konpositore bakoitza, edozein jatorritakoa dela, bere musikan agertuko dela. Instrumentazioa edo orkestra edozein dela ere, konpositore gisa espero duzu idazle gisa duzun sentsibilitatea zure lanaren bidez odolustea espero dugula.
Zer sentitzen da 40 hari-jotzailek zure musika ideia zuri erreproduzitzen entzutean?
Zoramena da. Taldearen mundutik etorrita, astean lauzpabost gaueko bandak lantzen dituzu, zure taldeak edozer soinua izan dezan. Gero, mundu honetara zoaz, eta jokalari hauek ez dute oharrik entzun edo ikusi, orduan ederki joko dute lekuan bertan.
Ba al duzu bereziki lan egin nahi duzun zinemagileren bat?
Badira dezente. Nire buruaren goiko aldean dagoena Derek Cianfrance da ( Asko dakit Egia dela , Pinuetatik haratago dagoen tokia ). Lan egitea gustatuko litzaidakeen norbait da. Musika modu benetan zirraragarri eta ausartetan erabiltzen du.
Zer iruditzen zaizu film honen inguruko Oscar sarien berriketaldia?
Izugarria da hori lehenengo aldiz igarotzea Isaac, Steven Yeun, (editorea) Harry Yoon eta (ekoizlea) Christina Ohekin batera. Prentsa mota honekin egoera hau dugun lehen aldia da.
Filma sustatzeko eta lana ospatzeko ahal duzun guztia egiten saiatzen zara, baina etengabe gogorarazi behar diozu ze zorioneko zauden orain arte - benetako saria jendearekin lotzen duen filma nola den.
Elkarrizketa hau laburtu eta argiago editatu da.
Mehatxua orain eskuragarri dago Amazon Prime, Google Play eta Apple bezalako zerbitzuen bidez.
