Maggie Friedman, ezkerrean, Netflix-en drama berriaren sortzailea eta ikuskizuna da Firefly Lane .Getty Images; Netflix Hollywooden bi hamarkada baino gehiago igaro ondoren, Maggie Friedmanek inoiz baino konpromiso handiagoa izaten jarraitzen du emakumea izateak zer esan nahi duen kontatzeko. Ekoizle eta gidoilaria, Lifetime’s-en egindako lanagatik da ezaguna East End-eko sorginak eta ABCkoak Eastwick , orain sortzaile eta showrunner da Firefly Lane , asteazkenean Netflix-en debutatu zuena.
Jatorrizko izen bereko eleberrian oinarritutako drama erromantiko xaboitsu berria New York Times best seller Kristin Hannah egileak, Tully Hart-en bidaiak jarraitzen ditu ( Grey’s Anatomy eta Trajeak 'Katherine Heigl) eta Kate Mularkey ( Sastrakak 'Sarah Chalke), nerabezaroan elkartu eta lotura nekez baina hautsiezina garatzen dutenak. Ikuskizunak hiru hamarkadetan izandako bizimoduaren gorabeherak, haiek biltzen dituzten tragedia unibertsalak eta haien adiskidetasuna azken proban jarri duten arazo gatazkatsuak kontatzen ditu.
Hannah-ren jatorrizko eleberriaren pertsonaia konplexuez eta belaunaldi anitzeko esparruaz maiteminduta, Friedmanek 2019ko hasieran Netflix-ek berde argitu zuen pilotu arrakastatsua garatu zuen 10 ataleko lehen denboraldian. 
Katherine Heigl Tully eta Sarah Chalke Kate Firefly Lane .Netflix
Liburua irakurri nuen eta honela nengoen: 'Ai ene Jainkoa, asko maite dut. Egin nahi dut, baina zer egin ezin badut? 'Arraroa da benetan konektatzen zaren proiektu bat aurkitzea, eta banekien suntsituta egongo nintzela [ezin izango banu egin], dio. Uste dut [Tullyk eta Katek] jende askorekin identifikatu daitekeen harremana, [bat] beraien bizitzan izan dezaketena edo beraien bizitzan izatea nahiko luketena. Oso gogoa sentitzen zen, baina oso erreala.
Zoom-i buruz egin berri duen elkarrizketan, Friedmanek Braganca-ekin hitz egin du Tully eta Kate antzezteko hainbat aktore aktibatzeko prozesuaren inguruan, sormenaren erabakia, egitura ez lineala erabiltzea ikuskizuna liburuak bereizteko eta erronkei buruz. gaikako istorioak hamarkada askotan zehar lotuz.
Oharra: elkarrizketak spoilerrak ditu Firefly Lane .
Behatzailea: urteotan emakumezkoen adiskidetasunen inguruko istorio bikainak ikusi ditugu, baina proiektu hau lehen ikusi dugun bezalakoa da. Zergatik uste duzu hain garrantzitsua dela emakumezko istorio indartsu horiek kontatzea eta inbertitzea?
Maggie Friedman: Ez dut uste emakumeei buruz [kontatzen diren] nahikoa istorio ditugunik emakumearen ikuspuntutik. Uste dut zenbat eta gehiago izan, orduan eta gehiago ez dela gauza nitxo bat sentituko. Beste edozein bezalako giza istorioa da, baina iruditzen zait gure istorioak pantailan ikusteak garrantzia duela.
Gainera, historia ikustea oso interesgarria dela uste dut. 70eko hamarkadan, [Tully eta Kate] lehenengo aldiz ezagutu eta nerabeak direnean, Kate-ren ama ikusten duzu eta zuen belaunaldiaren ideia hori du nahi duten guztia egiteko gai izango dela. Baina emakumeak oraindik egiazkoak ez diren moduak ikusten ditugu. Hainbeste aldatu den bidea ikusten dugu, baina oraindik falta zaigu.
Sentitzen nuen, dagoeneko izarra den norbait botatzen badugu, uste duzu kaletik zihoanean jendea berarengana hurbiltzen dela eta honela esaten dutela: Oh my God, Tully!
Talentu handiko konpartsak bildu dituzu ikuskizun honetarako, Katherine Heigl eta Sarah Chalke-ren goiko lerroan. Pixka bat hitz egin al dezakezu haiek botatzeko prozesuaz?
Katherine bota genuen lehenik eta gidoia bidali genion, eta baietz esango zuela espero nuen, baina ez nekien. Aukera eman genion: Kate edo Tullyrekin jolastu nahi duzu? Eta hark esan zuen: Kate gehiago naiz eta Tullyk beldurra ematen dit, baina horregatik egin nahi dut. Tullyrekin jokatuko zuela espero nuen. Idazten ari nintzenean ez nuen inor buruan, baina banekien ospetsua eta ezaguna zen norbait nahi nuela, Tully ikuskizuneko izarra delako. Sentitzen nuen, dagoeneko izarra den norbait botatzen badugu, uste duzu kaletik zihoanean jendea berarengana hurbiltzen dela eta honela esaten dutela: Oh my God, Tully! Halaber, Tully pertsonaia rola zaila dela iruditu zait, ez baitu beti gauza zuzena egiten, eta, hala ere, Katherinek gizatasun eta ahultasun hori ekartzen dio, oso maitagarria den tokian, hain gustukoak ez diren gauzak egiten ari denean ere. .
Sarah duela urte batzuk ezagutu nuen norbait da. Ezagutzen dut bere lagunik hoberena -nor da bere Tully edo bere Kate, eta Sarah aurkeztu zidan, eta ni neu nintzen erraldoia zalea Sastrakak . Harrigarria dela uste dut, bai beraz argia, oso distiratsua da eta edozer gauza egin dezake. Kate-rekin du modu maitagarria, hanka ahoan sartzen duen bitartean. Biak maite ditut. 
Ali Skovby Young Tully eta Roan Curtis Young Kate gisa Firefly Lane .Netflix
Ali Skovbye-rekin (Young Tully) eta Roan Curtis-ekin (Young Kate-rekin) lortu zenuen potoloa, Katherine eta Sarah-rekin antzekotasun bitxia izateaz gain, aktore gazte izugarriak baitira. Bi rol zailenak ziren horiek?
Oso urduri nengoen, banekielako ikuskizunak ez zuela funtzionatuko emakumeak beraiek zirela sentitzen zuten nerabe gisa antzezten ez bagenitu. Haien itxura zuen jendea bilatu behar genuen, aktore oso onak zirenak, elkarren artean kimika zutenak. Katherinek eta Sarahk hain kimika bikaina dute, eta benetan maite dute elkar bizitza errealean, beraz sentimendu hori bera behar genuen nerabezaroan jokatzen duten emakume gazteekin.
Jende asko irakurri genuen eta benetan nerabe sinesgarriak sentitzen ziren bi pertsona aurkitu genituen, aktore onak dira berez eta bizitza errealean ondo moldatzen dira. Zorte handia izan genuen.
Nola hartu zuen parte Kristin Hannah-k denboraldi honetan? Pertsonaia batzuen ibilbideak aldatzeko elkarrizketa irekia izan al zenuen edo sormen kontrol osoa eman al zizun?
Bietatik pixka bat izan zen. Prozesuaren hasieran, harekin topo egin nuen. Oso beroa eta atsegina zen. Istorioarekin zer egin nahi nuen kontatu nion, eta erabat besarkatu zuen. Ikuskizuna jaso aurretik, pilotua irakurtzeko eman nion eta berak ohar batzuk eman zizkidan, baina oso solidarioa zen. Berarekin kontsultatzen dut eta batzuetan deitu egiten diot eta esango dut, eta zer? hau eta hau ? Goiz esan zidan: Hona hemen egin behar ez zenituzkeen pare bat gauza, baina bestela, zoratu. Etorkizunera etorri zen, lehenengo irakurraldira, biltzeko festara. Bikaina izan da [honekin] nirea egiteko eta nire modura egiteko tartea ematen, baina behar dudanean orientazioa eta laguntza eskaintzen dizkit.
Liburuaren esentziarekiko fidel mantendu nahi zenuen arren, istorio hau egitura ez lineala erabiliz kontatzea aukeratu zenuen. Zerk bultzatu zuen erabaki hori?
Beno, beste euskarri bat da. Telebista saio bat egiten ari zarenean, ez da nobela bat bezalakoa. Ez da hain barnekoa, eta, aldi berean, topo egiten zenituen pertsonaia ugari zeuden eta ni honela nengoen: Zer izango litzateke pertsonaia horren istorioa aterako bazenu? Adibidez, Sean (Kate-ren anaia Jason McKinnonek eta Quinn Lordek antzeztua) eta 80ko hamarkadan erredakzioko pertsona batzuk. Handik joan nintzen eta sentitu nuen liburuaren espirituarekin eta pertsonaiak nor ziren leial izan nahi nuela, baina, aldi berean, egin neure burua eta ekarri neure burua pertsonaiei eta istorioari.
Showrunner gisa, zein izan zen ikuskizuna aurrera eramateko zailena? Puzzle pieza guztien kudeaketa izan al da edo hamarkada askotan zehar istorio guztiak lotzeko modua aurkitzeko beharra?
Hori guztia. (Barre egiten du.) Oso konplikatua izan zen. Istorioak apurtzerakoan eta pasarteen elaborazioan, puzzle bat izan zen, denbora-lerro desberdin hauek genituelako -70eko hamarkada, 80ko hamarkada, 2003koa- eta denak oso desberdinak direlako elkarren artean. Sentimendu desberdina dute, baina nahi nuen hamarkada desberdinak gaiaren artean oihartzuna izatea eta pertsonaia honek 14, 24 eta 43 izateak zer esan nahi duen argitzen ari direla sentitzea. Hori izan zen alderik dibertigarriena, baina baita erronkarik handiena.
Hamarkaden arteko trantsizioak irudikatuz, nola salto egin istorio batetik bestera. Atal bakoitzeko makro-gai mota aurkitzea atal bakoitzak gai bat duelako, amatasuna edo ezkontza izan. Garrantzitsua zen hamarkada eta trama bakoitza bereiztea. Ilea, makillajea, armairua eta eszenografia genituen, garai guztiak bezala sentitu behar zituztenak. Ez ditut inbidiarik Katie eta Sarah, egun batzuetan 24 antzezlan egin behar izan zituzten eta 80ko hamarkadako jantzi zoroekin egon behar zuten eta ordubete geroago, pertsonaia bera antzezten ari dira 43 urtetan, guztiz bestelako garaian.
Ezarpen ezberdinez gain, ba al zenituen zuk edo beste pertsona batzuek hamarkada desberdinen jarraipena egiteko erabiltzen dituzun denbora markatzaileak?
Idazleen gelan —eta hau COVID aurrekoa zen, beraz, denok batera gela batean geunden— lehorreko ezabatzeko taula handiak genituen. Taula bat 70eko hamarkadakoa zen eta beste bat 80ko hamarkadakoa, eta kolorez kodetutako gauza desberdinak genituen. Atal zehatz baten xehetasunetan oso ondo sartu gintezkeenean, dena arbel batean jarriko genuke eta istorio desberdinak elkartuko genituzke. Guretzako jarraipena egiten ari zen paper ugari izan genuen. Garai haietan gertatutako gertakariekin fidela izan nahi nuen. 70eko hamarkadan Kate eta Tully ere ez nituen nahi 90eko hamarkadako argotaz baliatuz, beraz, ikerketak egiten ari ginen eta denbora-tartean zehatzak ginela ziurtatzen genuen.
Bazen arrazoirik atalak abesti ikonikoen izena jartzeko aukeratu zenuenik?
Lehenik eta behin, liburuan musika asko aipatzen da. Idazten ari nintzenean, Spotify erreprodukzio zerrenda bat egin nuen liburuan aipatzen ziren musika batzuekin eta garai hartan nire gogokoenak zirenekin.
Garai bateko pieza bat egingo baduzu, neurri batean musikari buruzkoa izan behar da, garai horretan berehala jartzen zaituelako. Ikuskizunean, erabiltzen dugu Egia da 80ko hamarkadako Spandau Balleten eskutik. (Barre egiten du.) Eta berehala jartzen nau berriro haurtzaroan. Gogoan dut autoan eseri eta amak gidatu ninduela irratian abesti horrekin. Bitxia bada ere, izenburu gisa erabiltzen ditugun abestiak ez dira benetan ikuskizunean erabiltzen. Pasarte horren gaia gogora ekartzeko besterik ez dute helburu.
1. denboraldia cliffhanger garrantzitsu batzuekin amaitu zen: Tully eta Kate elkarren aurka daude etorkizunean hiletan, Tullyk lana utzi du, Sean azkenean bere familiako gainerako kideengana joan da, Johnny leherketa larri batean dago. Irak. Horrek esan nahi al du dagoeneko Netflix-en bigarren denboraldian lanean ari zarela?
Beno, espero dut jendeak ikustea eta hala bada, bigarren denboraldia espero dugu. Hau esango dut: istorio asko ditut kontatzeko, erantzun ugari ditut denboraldi amaieran egiten diren galdera hauei. Daukagulako gehiago egiteko aukera izango dugula espero dut beraz oso dibertigarria.
Elkarrizketa hau editatu eta laburtu egin da argitasuna lortzeko.
Firefly Lane 'S lehen denboraldia Netflix-en erreproduzitzeko aukera dago.
