Itolarriak.Stryper-en eskaintza Hilabete honetan duela 30 urte, rockero santuak Itolarriak inoizko albumik salduena bihurtuko zena askatu zuen, Deabruarekin infernura . Itxaropenari, borondate libreari eta maitasunari buruzko letra entzutetsu eta baikorrak amu itsaskorrekin eta ahots harmoniatsuekin konbinatuz, pop metal melodikoaren opusak platinozko rock izar bikoitz bihurtu zituen, kristau rock edo metalaren balentria nabarmena.
Taldea, zalantzarik gabe, bere bateria-jotzailearengana joan zen, rock hardon glamoroso eta hedonistaren kontrako indarrak eta sozialki kontzienteak diren thrash metal gogorra zerrendetan eta komunikabideetan buruak botatzen ari ziren garaian. Jantzi hori eta beltzez eta ile erraldoi batez jantzita, hegoaldeko Kaliforniako rockeroek nitxo bat moztu zuten beraientzat, baina talentua ere bazuten, batez ere Oz Fox-eko gitarra-miaketan eta Michael Sweet-en ahots gorakorrean, Rob Halford-en antzeko oihuetan albumaren izenburuaren pistaren amaiera nahikoa da edozein metal buru buru xarmatzeko.
Noski, taldea ez da bere kalterik gabe. Heavy metal talde kristau batean zabiltzanean ildo onean ibiltzen zara: metal zale astunago batzuek blasfemia oihukatu zuten metalaren ezkontzarekin, maiz irudi ilun eta deabruzkoetara jotzen baitute, espiritualki pentsatutako letrekin eta bai, The Lord-i noizean behin erreferentzia eginez; eta kristau talde batzuek larruaz jantzitako inpostore gisa zuzendu zuten taldea.
Zalantzarik gabe, musika pizgarria da, seguruenik garai hartako gauzarik astunenetan sartu garenontzat, nahiz eta geroago ikasi nuen. Azkenean, taldeak sortu zutenetik 33 urte igaro direla frogatu du. 80ko hamarkadako urrezko eta platinozko egunak amaitu bitartean, Stryperrek disko berriak argitaratzen jarraitzen du (iazkoak Erorita Billboard 200-en 44. zenbakia lortu zuen eta aldian-aldian birak egiten ditu, eta Sweet bakarkako bertsioak ere atera ditu.
Errepidean 30. urteurreneko birarako Deabruarekin infernura , Amerikak Thanksgiving arte gurutzatzen duena, Sweet-ek Braganca-i deitu zion Stryper-en disko klasikoa, bere musika filosofia eta bere bakarkako ibilbide oparoa, disko berri sendoa barne. Alde bakarreko gerra , Ethan Brosh gitarristaren talentu txikiak biltzen dituena.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=9SqQgzXqBgY?list=PL_fdgC3CuPGBvGyaDuJrd4Ib8MgK4TeVL&w=560&h=315]
Zure disko berriak ondo ematen du. Ezaguna zaituen soinu klasiko hori du, baina lehengo Stryper-ekin alderatzen dudanean zailagoa eta txikiagoa da.
Ahaleginak egiten ari gara iragana orainarekin bateratzeko geure burua saldu gabe, eta hori egiteko gauza zaila da. Baina uste dut [Stryper] azken bi diskoetan egiteko modua asmatu genuela, No More Hell To Pay eta Erorita , non soinu klasiko hori duen baina hala ere soinu moderno apur bat dago. Lanean ari da.
Deabruarekin infernura eta Slayerena Reign In Blood bata bestearengandik bi astera atera zen 1986ko urrian. Nahiko kontrastea zen.
Zein atera zen lehenengo?
Slayer atera zen lehenengo, bi aste inguru lehenago.
Horra hor, tipo.
Doinu latzarekin abesti polemikoa zuten Heriotzaren aingerua, Josef Mengele mediku nazi sadikoari buruzkoa zen, eta zuk egin zenuen azal polemikoa aingeruekin gitarra bat eta jarritako rockero baten pentagrama handi bat borrokan ari zirenak, gero aldatu zirenak. Asko gogoratzen al duzu denbora tarte horretaz?
Nik egiten dut. Gehienak gogoan ditut, buruak uzten didan neurrian. Jainkoari esker, orduan ez nengoen kalean heroinarekin botatzen. Garai bikaina izan zen guretzat, izugarria izan zen guretzat. Disko hori Deabruarekin infernura zehazki, altuera berrietara eraman gintuen eta ateak ireki zizkiguten, gizona. Hor ez dago zalantzarik.
Disko horrek Stryper-en lehen bi argitaraldiak baino tempo motelagoak zituen. Diskoaren erdialdera arte ez zenituen 80ko hamarkadako riff azkarragoak eta txikiagoak lortu. Bazirudien ahots harmonia handiagoekin musikan leku gehiago bila zabiltzala.
Zein da nahiago dudana. Free bezalako abestien zaleagoa naiz eta espazioa eta arnasa duten eta gertatzen dena entzuteko aukera ematen duten abestiak. Nire idazteko estilo pertsonala da, eta maite dut.
Kristau banda zinen arren, ez zenituen abal guztiak jasotzen ari. Batzuek arazoren bat izan zuten egiten ari zinenarekin.
Badakizu, dibertigarria da, oso zaila delako esatea eta iraingarritzat jotzen ez duzun moduan jartzea, baina inoiz ez genuen kristau talde bat izan nahi. Kristauak ginen talde batean, baina L.A.ko kaleetan hazi zen rock taldea ginen klub horiek guztiak jotzen. Elizan ez ginen hazi kristau rock talde asko bezala. Elizatik atera ziren. Ez ginen horrelakoak, baina Jainkoari ehuneko 100ean agortuta gaude. Fedea sakona dugu eta elizara joaten gara, gure Biblia irakurtzen dugu eta otoitz egiten dugu gauza horiek guztiak.
Baina rock talde bat besterik ez gara, eta sentitzen dut zoritxarrez zigilu horrekin sailkatu gaituztela, Christian talde kristau bat, eta nik ezin dut etiketa hori jasan. Slayer bezalako talde bat duzu, adibidez. Ez zara Best Buy-en sartu eta kategoria Satanikoa eskatzen duzu. Ez dago kategoria satanikorik. Zergatik dago kristau kategoriarik? Tontakeria dela uste dut. Berez merkatua da, baina ergela dela uste dut. Musika musika da. Nork asmatuko du nor den satanikoa eta nor ez? Zer estilo du, zer mezu du? Oso mezu positiboa duen rock taldea gara. Slayer metal talde bat da, funtsean Stryperrek duen kontrako mezua duena.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=6Yok_B7ePSo&w=560&h=315]
Nola sentitu zinen zuek glam eta thrash metala lehertzen ari ziren garaian? Bien artean itsatsita egon zinen: bata munduko bertsio oparoa eskaintzen ari zen bitartean, bestea bere alde ilunena erakusten ari zen. Mezu erakargarri hau defendatzen ari zinen guztiaren erdian. Ez zenituen beste estetika horiek ere besarkatu.
Ez, eta hori da Stryper-en gauza. Gure borrokak egin genituen. Topiko bat erabiltzeko, marearen kontra igeri egin genuen. Beste guztiak itsasertzerantz igeri egiten ari ziren eta gu itsasorantz igeri egiten genuen. Hori beti gertatu zaigu, eta ez genuke beste modurik izango. Gure gauzak egitea gustatzen zaigu eta horregatik beroa hartuko genuke urteetan, eta hori ere ondo dago.
Merezi duena merezi du Stryper dela eta, orain artzaina den drogazale ohia ikusten duzunean. Nor ez dago hilda. Niretzat hori da egiten dugun guztiak merezi duena.
Zer esango zenuke abestirik pertsonalenak direla? Deabruarekin infernura zuretzat?
Nire gogokoenetako bat, gogokoena ez bada, Gizona baino gehiago da. Diskoaren gutxieneko abestietako bat da, ez duzulako asko entzuten, baina bitxia bada ere zuzenean jotzen dugunean harrera onena izaten du, Calling On You eta Honestly baino gehiago.
Harrigarria da. Abesti indartsua da, eta zuzenean aurpegian jotzen zaitu. Mezua oso erakargarria eta oso indartsua da. Nire pista gogokoenetako bat da. Bira honi gehitu berri diogun eta 87. urteaz geroztik jotzen ez dugun beste nire pista gogokoena Holding On da. Pop metal doinua da, oso erakargarria, oso erakargarria, eta duela urte batzuk jotzeari utzi genion beste zaleen gustukoena. Ez dakit zergatik.
Konpilaziorako abesti batzuk berriro grabatu dituzu Bigarren Etorrera duela urte batzuk, eta egun 30. urteurreneko biran zabiltza Deabruarekin infernura . Disko hau berriro aztertzen ari zarenean, gauzak berriro deskubritzen ari zara edo horri buruz gauza berriak ikasten ari al zara?
Bai, arropa [horia eta beltza] jantzi eta diskoa hasieratik bukaerara jotzen dugunean, zalantzarik gabe, 86. eta 87. urteetara itzuliko gara. Gauza on guztietan pentsatzen dugu. Holding On, All Of Me eta Rockin ’The World zuzenean jotzen ari garen abestiak. Urte hauetan ez ditugu jokatu. Oso-oso polita da abesti horiek jotzea, gizona. Nik neuk uste dut, Gosh, zergatik erretiratu ditugu abesti hauek? Ez dakit zergatik.
Inoiz ez nuen Stryper festa talde handia zenik sentitu.
Ez zen. 1990, 91 eta 92an gure antzinako moduetara itzuli ginen maila batean. Berriro edaten hasi ginen eta zalapartaka jartzen ginen. Konturatu ginen: Itxaron segundo bat, eszenatokira igo eta jendeari Jainkoaren berri eman eta gero tabernara joango gara ikuskizunaren ondoren beraiekin mozkortuta.
Ez al da posible kristaua izatea eta oraindik zure bizitzan hedonismoren bat izatea?
Erabat. Hona hemen gauza. Horrela sentitzen gara eta sinesten duguna. Jende gehienak baino beste modu batean erantzuten dugu, ez duzulako nahi hipokresia sartu eta zu aurreratzea. Hori esaten duzula esaten badizu bizitza daramazula, benetako kontuz ibili beharko duzu. Jendeak zureganako errespetua galduko duelako eta pentsatzen duelako, tipo horiek faltsuak dira.
Benetan saiatzen gara abesten duguna bizitzen. Egiten dugu. Edango dugu. Jack eta Coke edo garagardoa izango ditut, eta ez daukat arazorik. Baina gure zale askok bai. Beste modu batera esanda, ez naiz 100 zalez betetako gelara sartu eta Jack eta Coke edaten hasiko. Kontuak ematen saiatzen gara eta gauzak nola egiten ditugun jakituria erabiltzen saiatzen gara, baina ohikoak gara, gizona. Bizitzaz gozatzea gustatzen zaigu. Zigarro ona erretzea gustatzen zait noizean behin. Uste dut arazo bihurtzen denean kontrolatzen zaituena dela eta zuk ez duzula kontrolatzen. 
Itolarriak.Stryper-en eskaintza
Azken 10 urteetan, zure ibilbideko aldi oparoena izan duzu Stryper diskoen eta bakarkako diskoen artean. Horiek ateratzen jarraitzen duzu. Zerk bultzatzen du musika berri hau guztia?
Oraindik egiteko grina eta maitasuna. KISS bezalako taldeak entzuten ditudanean nola ez dakiten gehiago grabatuko duten ez duela merezi merezi duelakoan nago, uste dut, beraz, horregatik hasi zinen lehenik egiten? Merezi duelako? Hori bitxia da niretzat, gizona. Ez dut lortzen.
Galdetzen diot ea halako taldeei salmenta maila altua izaten dutelako ez dutela lotsatu nahi izaten lehen bezain ondo saltzen ez dutenean. Egun talde garrantzitsu asko ez dira urrea edo platinoa saltzen . KISS bezalako talde batek agian ez du nahi jendeak bere azken argitalpenarekin urrezko diskorik lortu ez duela jakitea.
Nire ustez oraindik ere maite duzu edo ez duzu maite. Abestiak idazten 15 urte zenituela garajeko egun haiek bezala. Oraindik hori baduzu edo ez duzu. Egoera ikurraren eta diruaren ingurukoa bada, freakin saldu zure tresneria eta isildu eta atera, niretzat faltsua eta faltsua delako. Hori ez da benetakoa, gizona.
Hori egin beharko zenuke maite duzuelako, egin nahi duzulako eta sutsu zaudelako, ez gehiago merezi duen edo ez gidatzen zaituelako. Edo jada jende askok albumak erosten ditu. Edo jada ez duzu horrenbeste diru lortuko. Ez da horregatik sartzen lehenik eta behin. Stryper-en aurrekontuak lehen baino askoz ere baxuagoak dira. Zorionekoak gara lehen astean 10.000 unitate saltzen ditugula duela 25 urte 150.000 [ale] baino.
Horrek ez du gidatzen edo zehazten zergatik egiten dugun hori, horregatik jarraitzen dugu albumak argitaratzen. Sweet / Lynch disko berria egiten ari naiz. Bakarkako beste disko bat egingo dut. Beste Stryper disko bat egingo dut. Aurrera jarraituko dugu, gizona, musika bihurtuz. Zergatik? Maite dugulako.
Eta ezin zaituzte geldiarazi!
Ezin dute. Pasioa eta bultzada hor daude oraindik. Orain hori desagertu denean geldituko gara.
Bandarentzat ere abestu zenuen Boston 2007 eta 2011. urteen artean zentzuzkoa den zure ahots estiloa eta sorta kontuan hartuta.
Ba al dakizu zer? Historian izugarrizko eta ustekabeko momentua izan zen, eta minutu guztiak gustatu zitzaizkidan. Oso freskoa zegoen. Baina konturatu nintzen nire lehentasuna Stryper dela.
Prentsa oharra egin eta taldea utzi nuen. Bero apur bat hartu nuen hortik. Beroa hartu nuen taldean sartzeak. Jendeak esaten du: Nola deitu dezakezu zure burua kristau eta talde laiko batean zaude? Hori oso tontoa zela pentsatu nuen. Eta beroa hartu nuen taldea uzteagatik. Jendeak honakoa zen: Zer zaude, eroa?
Badirudi hemen ezin duzula irabazi.
Badirudi horrela dela, baina tira, gizona, ohitu egin naiz. Hitzez hitz egiten dut eta jasaten dut. Batzuetan nahiko dibertigarria da. Nire komedia ordua da, ziur.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=1jjjGJuoBzI?list=PLYEyKPun26L_VCzutOjSX_YHeMMPZxb2P&w=560&h=315]
Zerk inspiratu zuen bakarkako disko berria, Alde bakarreko gerra ?
Berriro ere, musika egiteko grina. Diskoaren izenburua bera [saretik ateratzea] zen eta mutil hauek guztiak ikustean eta zalapartan ari direnaren arrastorik ez duten beste mutilei buruz eztabaidatzen zuten. Pentsatzen ari naiz, Aupa, hau alde bateko gerra besterik ez da hemen. Gure familietan ikusten dugu, gure lanetan ikusten dugu, lagunekin ikusten dugu, non saguzar batek jo egiten zaituen buruaren atzealdean eta pentsatzen duzu, zer gertatu da? Zergatik erasotzen naute? Zer gertatzen da hemen? Eta nahiko tristea da mundu horretan bizi garela, baina hori da hori inspiratu zuena.
Horregatik, eztabaida politiko gutxiago egiten ari naiz Facebooken. Jende askok funtsean beren iritziak oihukatzen ditu eta oker edo ergela zaudela esaten du eta kitto. Ez dute eztabaidatu nahi gutxietsi besterik ez. Horrelako ergelak blokeatzen ditut.
Aupa! Zer da jendeari buruz ... Trumpen alde bozkatzen ari zarela esaten baduzu, bai, jende askok gorroto du, baina ezin al duzu esan: Beno, ez nago ados baina O.K. Hillaryri botoa ematen diozula esaten baduzu, jende askok gorroto du. Ezin duzu esan bakarrik: Beno, ez nago ados baina OK? Zergatik zoratzen da jendea hain politikoki? Politika edo erlijioak norbaiten eztarritik bultzatzen ez badituzu baina pertsona hori onartzen dudala esaten baduzu, jendeak zu hiltzeko mehatxurik egin gabe esan beharko zenuke.
Iruzkin negatiboak jaso dituzu zure musikagatik ere, ezta?
Bai, bai. Bistan da Stryperrek hartu duen jarrerarekin inork baino gehiago lortzen dugula. Da zoramena jasotzen ditugun iruzkinak. Eta ez gara horretan sartzen, zuk esan zenuen moduan. Gauza adimenduna da. Pertsona debekatu eta aurrera jarraitu besterik ez duzu.
Edo elkarrizketa horiek izateari uzten diozu lagunak badira.
Jende hauetako asko ez dira lagunak, gure orrialdeetan sartu eta zorabiatu egiten diren eroak besterik ez dira. Bizpahiru iruzkin hartuko ditugu eta debekatu eta kentzea besterik ez dago, hantxe daudelako lapikoa eragiten eta, hala ere, ez dira zaleak ere.
Ba al dago disko berrian maite duzun beste abestirik?
Asko dira maite ditudan pistak. Oso pozik eta harro nago disko honekin, energia, emanaldiak, musikagatik. Maite dut Irratia. Dibertigarria da. Urrezko Aroa kulunkatzen ari da, metala zuzena da.
Comfort Zone gustatzen zait.
Comfort Zone cool da, hori oso desberdina da. Abesti bakoitza berea da, baina nolabait jarraitasuna du eta oso ondo isurtzen du. Lan egiten du, gizona. Oso pozik nago disko hau nola atera den ikusita.
Zenbat irauten du 30. urteurreneko birak Deabruarekin infernura aurrera, eta zer dator ondoren?
Eskubidea Thanksgiving eguna baino bi edo hiru egun lehenago arte. Gero oporretara etxera joango gara. Hego Amerikan zenbait data puntual eta AEBetan makillaje data batzuk egin genitzake nonbait, eta oporren ostean Sweet / Lynch disko hau egingo dut. 
Itolarriak.Stryper-en eskaintza
Batera kaiak George Lynch gitarrista?
Bai. [Album] bi zenbakia. Horrekin pozik gaude. Oraintxe Dokken gauza egiten ari da, bira hau egiten ari gara eta, ondoren, otsailaren hasiera aldera horretarako idazten eta jarraipena egiten hasiko gara.
30. urteurreneko birarako, beraz, disko osoa eta beste abesti batzuk jotzen al dituzu?
Disko osoa da, eta atsedenaldi txiki bat hartzen dugu, gero atera eta beste gauza pila bat egiten ditugu. Hasi aurretik Infernua multzoa, 10 minutuko bideo bat dago Deabruarekin infernura . Oso polita da.
Jendeari historia ikasgaia ematen diozu?
Erabat.
Baina ez al duzu jada Biblia botatzen entzuleengana?
Oraindik ere egiten dugu. Bira honetarako edizio mugatuko Biblia bereziak lortu ditugu 30. urteurrena esaten dutenak soilik Deabruarekin infernura haien gainean. Ez da eranskailua. Bibliak bota ditugu hasieratik, ikuskizun guztietan. Ez diogu inoiz hori egiteari uzten.
Buruan inor mozten ez den bitartean. Askotan galdetzen nion horri buruz.
Egiten dute. Jendea mindu dugu, jendea ere hil dugu. [Barrez] Hitza-rekin hil genituen, gizona.
Azkenaldian egindako elkarrizketak eta musikaren kalitatea ikusita, oso pozik omen zaude.
Ba al dakizu zer? Oso ondo pasatzen ari gara. Bedeinkatuta gaude bertan gauden tokian egoteagatik, hau egiten jarraitzeagatik, inguruan egoteagatik, jatorrizko hamaikakoa izateagatik eta gure osasuna izateagatik. Jaunak nahi badu, gehiago izango ditugu. Ezin dugu nahikoa eskertu eta eskertu, gizona. Nahiko polita da.
