John Malkovich (Christian Coigny)Argazkia: Christian Coigny
Filmean eszena bat dago Cesar Chavez bertan mahasti jabe batek Cesar Chavez lan antolatzaileak familiaren negozioa boikotera bideratzeko asmoa duela jakingo du. Zer egin behar dugu? galdetzen dio jabearen semeak. Jabeak bilobari jaten ematen dio eta ez du berehala erantzuten.
Kalabazin? dio, samurki, haurrari barazki zati bat emanez. Gero hasperen egiten du. Ez daki erantzuna. Ez da unibertsitatera joan zena. Bere seme bakarrean diru asko inbertitu zuena besterik ez dela dio, egunen batean semeak galdera soil bati erantzun ahal izango diolakoan. John Malkovich-ek antzezten duen mahasti jabea pausatu egiten du, ezpainak estutzen ditu, gero ireki egiten ditu eta, hain delikatua denez, enuntziatzeko malkovichiar mehatxu hutsaren bidez, galdera artikulatu eta bere haitzetan hondoratzen da: Nola ez dut nire aitaren negozioa gidatzen? sartu izorratzen lurra?
Malkovich jauna minutu gutxitan dago pantailan filmean, baina bere interpretazioak, aldi berean jatorra eta beldurgarria, ederki zailtzen du bestela hagiografia zuzena. Mahasti jabeak, etorkinen semeak berak, ezin du ulertu zergatik saiatzen den Chavez hura hondatzen saiatzea, baina benetan min ematen diona da bere esku leuna eta esku biguneko semea bere familia defendatzeko hain gaizki hornituta egotea. Askotan horrelako zerbait ikusten duzunean, antagonista hala da nekez , Mudd jaunak ekoiztutako aktorea Chavez , dio. Eta horrek beti ahultzen du filmaren puntua.
Antagonistei dagokienez, Malkovich jauna baino aktore gehiago dago. Ezpainaren kiribilduarekin, mihiaren keinu batekin, begiaren keinu motel eta musker itxurarekin, izugarrizko energia potentziala transmititzen du gainazaleko lasaitasunaren azpian. Amorrua ia erabat ezkutuan dago, indarkeriarako gaitasuna frogatu beharrean inplikatuta dago eta horrek are gehiago hunkitzen du. Valmont louche libertino gisa egin zituen emanaldiak 1988an Liesions arriskutsuak edo 1998ko KGB gangster errusiar kapritxosoa Biribilguneak bere izena gaizto irristakorraren eta sinonimoaren sinonimo bihurtu zen. Pantailan, bere keinurik txikienak eta iruzur arruntenak asmo maltzurrez zuritu daitezke, hainbeste ezen David Lettermanek behin John Malkovich-ek esandako izugarria iruditzen zaion gauzen hamar zerrenda egin zuela, John Malkovich-ek interpretatua. (5. zenbakia: Turroia!)
Baina hizketan Chavez , eta datozen telesailak Hezur gurutzatuak , East Village-ko Gemma-n gosaldu eta gero, aktoreak esne baso bat bezain maltzur topatzen du. Lakonikoa, bai. Gutxitan, zalantzarik gabe. Bere burua galtzea, ziur, baina erabat adeitsua, zintzoa eta eskuzabala bere denborarekin, irribarrea edo bekain estua erakusten du. Aurkezpenaren alderdirik probokatzaileena bere jantzia da, jantzi urdina duen trajea urdin argia, bere gorbatekoaren ereduarekin bat datorren eredua eta lore estanpatudun alkandora ere, urdina. Gure elkarrizketan zehar, bere buruari ergel deitzen dio eta modu guztietan nabarmentzen da. Berak dioenez, antzeztu dituen pertsonaiak bezalakorik ez da, batez ere, agian, John Malkovich filmean John Malkovich izatea . Bada, dio, ziurrenik Lennie-ren antzekoa da, adimen urritasuna duen ganadutegiaren esku dagoena Saguak eta Gizonak . 
Malkovich jauna 2002ko Sundance zinemaldian.
Uste dut agian hotzeriaren ospea lortu nuela nerd , dio. Baina, badakizu, ezer ezin liteke egiatik urrunago egon. Ziur nago neurri batean jendeak nirekin jokatzen dituen rolak nahasten dituela. Nik neuk nahiago ditut txantxak.
Badago tentazioa, noski, ezeztapen hori txantxa moduan irakurtzeko. (Herrialde bumpkin batek benetan erabiliko al luke frantses argot intelektualerako?) Baina bere lagunik onena eta ekoizle bikotea den Russell Smith-ek, Malkovich jauna elkarrekin unibertsitatean egon zirenetik ezagutzen duena, Malkovich jaunaren auto-deskribapenaren oihartzuna du.
Johnen pertzepzio asko dago, eta modu bitxian, guztiak oker daude, dio Smith jaunak. Jendeak uste duena baino askoz dibertigarriagoa da. Askoz normalagoa da. Telebista ikustea gustatzen zaio, saskibaloia gustatzen zaio, munduko gertakariak ezagutzen ditu. Ez da bere munduan makramea egiten eserita dagoen norbait.
Malkovich jaunak orratz puntuak eta puntuzko puntuak egiten dituela adierazten denean, Smith jaunak honakoa argitzen du: puntuak apur bat egiten ikasi zuen aulkiak kontserbatzen zituen aldi berean. Lekuak Bihotzean [aktorearen lehen filma, eta horretarako bigarren mailako aktore onenaren Oscar sarirako izendatu zuten]. Marrazten du, margotzen du, zikindu eta gauzak konpon ditzake, lorategiak egiten ditu. Frantses ederra hitz egiten du. Pizkundeko gizona da.
Errenazimenduko gizona, agian, baina norberak egina. Hitz egin ezazu bere haurtzaroari buruz, eta lortuko duzu ahalegin izugarria egin behar izatea, gehiegizko pisua, jazarpena eta akademikoki erdipurdikoa den haurra, mundua nahaspilatuta dagoen sofistikatu sofistikatu bihurtzeko. Malkovich jauna Benton, Illen, bost familiako bigarren semea hazi zen. Bere ama herriko egunkariaren zuzendaria zen eta bere aita, paraxutista ohia, kontserbazio aldizkaria zuzendu zuen. Malkovich jaunak esan zuen aldi berean ameslaria eta irteeratsua, potoloa eta atletikoa zela (nerabea zela, 70 kilo galdu zituen Jell-O dietan), baina azkenean bihotzeko herri txiki bateko ume txiki bat besterik ez zen ... oso mutiko normala .
Eragin eratzailea Danny bere anaia nagusia izan zen, geroago Lee She, Sam Shepard antzezlanean anaia zaharrena bortitza interpretatu zuen. Benetako Mendebaldea .
9 urte badituzu eta etxean bazara John Philip Sousari buruzko pelikula bat ikusten, tuba jotzen duzulako eta zure anaia etxera etorri eta salto egin eta zuri botatzen zaituelako, horri aurre egiteaz gain ez dago modu asko.
Heldu zenean, berak dioenez, egoerak desegiten ikasi du, hori ez zen bere ibilbidean lehenago zuen irudia. (Aspaldidanik kontatutako Malkovich ipuin batean agertzen da haserre dagoen aktorea arkatz batekin labana batekin aztoratzen, beste bat zulatutako autobus leihoarekin.) Indarkeriarako duen gaitasuna gehiegizkoa dela azpimarratzen du. Haserre-kategoria desberdinak daude. Deitu al dezakezu edo itxurak egin? Ez naiz haserre dagoen pertsona. ... Ezagutzen nauten jende gehienak ez ninduke deskribatuko umore txarra duela. Aitortzen du, hala ere, haurtzaroko amorru hori egokitzen zaionean deitzeko gai dela. Smith jaunak dioenez, zaleak aktorearengana jendaurrean hurbiltzen direnean, esku bat dute defentsan, adibidez, agian besoa urratuko dit baina hala ere esango dut . Ahots leun hau du, tipo handia da, aktore asko baino handiagoa; bikaina da mehatxu lasaian.
Malkovich jauna adinekoarekin adiskidetu zen anaiarekin. Dannyrek haurtzaroa beste modu batez gogoratu zuela dio. Nire anaiarentzat nire fantasia zen. Wally Cleaver zen buruan. Uste zuen tenplea txarra nuela eta horregatik deitzen zidaten 'txakur eroa' eta nire tenplea beti erabat probokatu gabe zegoen, justifikatu gabea zen eta inork ez zuen ulertzen. Bere ahotsa isila da, baina altzairuz jantzia.
Danny 2011n hil zen, 59 urte zituela, orain Malkovich jauna baino urtebete gazteagoa. Bizitzako konplikazio asko bezala, asko maite nuen nire anaia, aktoreak dioenez, begiak leuntzen zaizkio malkoen iradokizunarekin. Noski, politagoa litzateke pertsona ikaragarria zela esatea, baina bizitza orokorrean ez da horrela.
Malkovich jauna Eastern Illinois Unibertsitatean egon zen, eta tabernetan eta kafetegietan gitarra jotzen eta abesten lagundu zuen. (Ahots polita nuen, duela zenbait mila milioi zigarro, dio.) Posible da haren bideo bat ikustea, ziur asko, Leonard Cohenena Aleluia Errusiako telebista saio batean, bere lagunak, Ingeborga Dapkunaite aktore lituaniarrak, hitz egin zuela dio.
Ziur nago esan zidan: 'Jarraitu eta kantatu behar duzu zerbait', baina ziur nago ez nuela entzun edo nolabait immunitatea izango nuela pentsatu nuen. Horrexegatik, joaten zarenean zerbait abestu behar duzula dio. Operetan antzeztu du, maite dituena eta gehiago egitea gustatuko litzaiokeela dio, hain praktikoa ez balitz: Nire agentea berserk egingo luke, zeren eta, badakizu, zuk egin nahi duzula Armiarma gizona , eta operarako hitzordua duzu Turkian.
Unibertsitatean lizentziatutako kredituarekin utzi ondoren, Malkovich Chicagora joan zen bizitzera eta Steppenwolf Antzokian sartu zen Gary Sinise, Joan Allen eta Glenne Headleyrekin batera, gero ezkondu zenarekin. Enpresaren produkzioa Benetako Mendebaldea Broadway-ra joan zen Garaiak bere emanaldia aktore-zulo deitu zuen. Zinema rolak, Biff-en filmarekin batera Saltzaile baten heriotza, Broadway-n, laster etorri zen. Gero sartu zen Valmont Liesions arriskutsuak Michelle Pfeiffer-en parean , dibortzioa eta Bernardo Bertolucci filma The Sheltering Sky , bertan ezagutu zuen Bertolucci jaunaren laguntzaile Nicoletta Peyran. Bikotea Frantziako hegoaldera joan zen bizitzera, semea eta alaba zituen eta bizitza lasaia eta pozik bizitzen ari zirenean, Smith jaunak Charlie Kaufmanek idatzitako film baten gidoia bidali zionean. Malkovich jaunari gidoia gustatu zitzaion, baina berak zuzendu nahi zuen, aktore ezberdina protagonista zela. Kaufman jaunak eskerrak eman zituen baina ez eskerrik asko, eta horrela joan zen aktorea John Malkovich izatetik John Malkovich izatea .
Filmean jendeak ordaintzen du atari bat aktorearen burmuinera jaistea tarte laburretan. John Malkovich-en antzera, katalogoko eskuoihalak eskatzeko edo hozkailuan soberakinak jateko esperientzia oso garraiatzailea da laster aktoreak borrokatu behar du bere buru tartea gordetzeko. Gary Sinise bere antzerki lagun zaharra Danik teniente hankarik gabeko izenez ezaguna izango den bezalaxe Forrest Gump , filma gizona definitzera iritsi zen. Bere obituaren izenburuak ia bere burua idazten du.
Hori egiteaz ez dela damutzen dio, nahiz eta ulertzen duen jendeak zergatik pentsa dezakeen.
Zalantzarik gabe, pentsatu nuen zerbait zen: nola izorratuko du horrek nire bizitza? Baina, egia esan, ez zuen inolako diferentziarik izan. Dibertigarria da filma nolakoa zen, nirekin zerikusirik ez duena. Handik gutxira, denak burmuinean ibiltzen ziren. Burua autobus-mutiko baterantz makurtzen du. Zerbitzaria Gawker edo Dlisted edo Page Six-en doa, etengabe argazkiak egiten eta entzuten zaituzte, pribatutasunaren ideia modu nozionalean erabat desagertzen da.
Aktorea eta Peyran andrea 2003an Frantziatik Estatuetara itzuli ziren, zergen inguruko gatazkaren ostean. 2008an, Malkovich jauna Mexiko Hirian antzezlan bat zuzentzetik itzuli eta ostalaria izan zen Saturday Night Live . Hurrengo gauean, oraindik piztuta SNL Garai hartan, berandu zebilen Interneten arakatzen —ezerekin zerikusirik ez zuen literatur bloga— eta Bernie Madoff-en argazkia ikusi zuen eskuburdinetan. Aktoreak berriki sendotu ditu Madoff jaunarekin egindako inbertsio guztiak bere negozio zuzendariaren aholkuari esker. Besterik ez dut ... Eseri egiten da eta ezin hobeto jabetzen da, bere esamoldea ulertezinetik ulertzera eta dimisio dibertigarri modura aldatzen da, maila batean hori espero zuen bitartean. Cambridgeko gure etxean dagoeneko ohean zegoen nire bikotekideari [Peyran] esan nion: 'Entzun, arazo batzuk ditugula uste dut. Kalera aterako naiz eta zigarro pakete bat hartuko dut. Minutu baten buruan itzuliko naiz. ’Esan zuen:‘ Ez erretzea !, ’eta esan nion —eta hor dago berriro, Malkovichian etzana— itzuli minutu batean .
Aktoreak bere burua salatzen du. Noski, oso mutu nengoen hori baimentzeagatik, zer egiten ari zen ustez? Inoiz ez nuen lortu. Gastuak murriztu zituen, karrerako erabaki estrategiko batzuk hartu zituen eta orain esperientzia filosofikoarekin du jarrera. Zaila egiten zait neure burua biktima modura ikustea, dio. Leloa ez da inoiz gogorra, baina biktima gisa, ez benetan. Zortea izan zuen, berak dioenez, beti izan da lana lortzeko gai. Hurrengo urteetan opera, pelikula txikiak ekarri zituen bere ekoiztetxearentzat - gauza ñimiñoak, zinemagile baten ilusiorik basatienetan ere ezin zituzten ikusi dozena bat lagunek baino gehiagok - antzerkia zuzentzen Frantzian eta fakturak ordaintzen zituzten zatiak Gorria, Transformers eta 2. sarea .
Horrek Barba Beltzera garamatza. Urtean Hezur gurutzatuak Maiatzean NBC-n estreinatzen den 10 ataleko saila. Malkovich jaunak pirata mitikoa antzezten du, kravatarekin, belarritakoekin eta sarraila zuriekin. Barba Beltza, ustez txapelaren gainean zuziak piztuta zituela etsaiak uxatzeko, baina ez du bere izenean hilketarik, bere borondatea ezartzeko mehatxu inplizituan oinarrituta, Malkovich jaunaren gurpil-barrutian dago. Amaitutako ataletako bat ikusi ez duen aktoreak esango du esperientzia nahiko atsegina iruditu zaiola, ia sei hilabetez (Puerto Rico) bertan egotea ahalbidetu ziolako, geroztik leku berean egon den denbora luzeena. 1987an.
Malkovich jaunak berriki Ask Me Anything egin zuen Reddit webgunearentzat, non edozertarako gaiztoa, xumea eta jokagarria iruditu zitzaion, besteak beste, irteerako mezua zaleen telefonoan grabatzea barne. (Kaixo, hau da Benjaminen erantzungailua. Badakizu, berak ere bai Hainbeste lagunak, hala izango da oso zaila Zuengana itzul zedin.) Iruzkileek beren adimen kolektiboa galdu zuten (gauza adimenduna egin nuen eta Benjamin izenarekin aldatu nuen legez), baina lineako emanaldiak aktoreak bere izaera publikoan egindako inbertsio faltarekin bat dator.
Bere borondatezko ezeztapen ekintza edo, modu errazagoan, bere rol ezabaezinenetan bere lana besterik ez duela egiten frogatzen duen, hau da, antzezten Badirudi Malkovich jauna onartzearen eta dimisioaren arteko erdibideko pertza egokian kokatu zela. Telebistan pirata jotzeko inolako eragozpenik ez badu, eszenatokian eta pantailan ere ez du harro sentitzen. Jendeari gustatu zitzaion zerbait egin zenuen 1988an. Horrek gaur egungo lana ona izango al du? Ez dut uste.
Hezur gurutzatuak 1715. urtean kokatzen da, Bizar Beltza hil baino hiru urte lehenago. Bizitzaren amaierara gizon bat jokatzeak eten egiten al du? Benetan ez dut ondarerik pentsatzen, dio. Badirudi txantxak makinak baino nahiago dituela esaten duenari bizitza txantxa kosmiko handiena iruditzen zaiola.
Hemen nengoen, eta orduan joan egingo naiz, dio, maltzurkeriaren arrastorik gabe, baina, agian, Malkovich-en zaletasun ospetsu horren iradokizun bat besterik ez, hitzezko astindu bat. Ez zait benetan axola.
