Asteguna roller pista-cum-gay asteburuko jolastokia Roxy joan den martxoan itxi zuten luxuzko etxebizitzei leku egiteko. Roller discoaren jaioterria, Empire Roller Skating Zentroa , Crown Heights-en, joan den apirilean azken skatea antolatu zuen 73 urtez negozioan aritu ondoren. Hori kontserbatzeko erakustaldiak egin arren, eraikina biltegia da gaur egun. Urtebete lehenago Skate Key Bronx-en itxi ateak.
Roller pista zaleak eskola zaharreko quad patinak zikintzen hasi zirenean, Roller Jam USA uztailean ireki zen Staten Island-en, Richmond Valley Road 236. zenbakian. Beharbada, egokia da New Yorkeko lehen pista berrietako bat 1980ko hamarkadaren hasieran gailurrera iritsi zenetik Staten Island-en egotea, bost burguetako familian oinarritutako arretarik gabeko arretarik gabea. Are egokiagoa da larunbatean Roller Jam-en astero helduentzako gaueko DJa Roxy beteranoa dela.
Roller Jam USA-k solairu bakarreko eraikin baten zati bat okupatu zuen, desagertutako Lucent Technologies konpainiaren probak egiteko instalazioa izan zena eta gaur egun kirol-multzoa dena.
Hemen kakak lehertzen zituzten, Phil Gallina zuzendari nagusiak, bere familia Roller Jam AEBko zuzendariak, jakinarazi zidan pista igandean arratsaldean.
Ez da pentsa daiteke tamaina apaleko pista gordetzen duen leiho gabeko zementuzko horma eta kaxa beltzaren barruan lehertu izana gauzak. Bestela, lehengo industria-haragitzearen aztarna guztiak ezabatu dira. Dekorazioa arrabol pista batetik espero zitekeena da. Disko bolak sabaitik jiratzen dira, kolore biziko argi izpiek saskibaloi kantxa tamainako pista zeharkatzen dute eta bere zoru leun eta obalatuan islatzen dira. Bozgorailuetatik ateratako Top 40 arrakastek nahi dutena uzten dute. Iruditzen zitzaidan eszena bezalako bat Munstroa , non Charlize Theronek eta Christina Ricci-k lehen aldiz musu ematen duten patinen gainean, Journey-ren 'Don't Stop Believe' bigarren planoan jokatzen den bitartean.
Zoritxarrez, INXS abesti bat eskatzen saiatu nintzenean, emakida postuan lan egiten zuten hiru neska gazteetako inork ez zuen taldea ezagutzen. Patinetan DJ kabinera agerian dagoen eskailera aldapatsua igotzea lan ikaragarria iruditu zitzaidanez, taldearen izena eskuoihal batean idatzi behar izan nuen.
Egia esan, igandean pistara igotzen ziren irristatzaile gehienek 18 urte baino gutxiago zituzten eta askok 5 urte baino gutxiago zituzten. Ezabatu nuenean (eta lagun bat nirekin eraman nuenean), ziurtatu nion pista-laguntzailea marradun epaile uniforme batekin erreskatatu zen. eta hiru metroko altuerako haur bat galtzeko desbideratu nituen arrabolak. Izan gaitezen zintzoak, lau gurpileko suede munstro horiek piztea gogorra da.
Roller Jam USA, oro har, PG esperientzia da. Edan ezin da lokalean edan, baina 'nahi duzuna egin dezakezu hona iritsi aurretik', eskaini du langile batek. Nerabeak Gallina familiak bideratutako merkatu nagusia izan zen patinaje negozioan sartu zirenean. Gallina jaunak esan duenez, Staten Islanden ez zegoen beste ezer egiteko nerabeek aurretik. Mallera edo bolatokira joan zaitezke. Orain hona etortzen dira.
Batxilergoko 700 eta 800 haur inguru joaten dira astero nerabeen gauera AEBetako Roller Jam-en, kalkuluen arabera. 1970eko hamarkadako roller diskotekak bezala, irristaketa bezain sozializatzeko gunea da.
Gallina jaunak esan duenez, klub bat bezalakoa da etortzen dira. Batzuetan pista hutsik egongo da baina sofak eta mahai guztiak [inguruan] haurrekin beteta egongo dira.
Ekitaldia 18 urtetik beherakoa denez, laguntzaileak de facto txapeldunak dira, edozein saio edo liskar saiatuz. Helduen gauak —23 urtetik gorako emakumeentzat eta 26 urtetik gorako gizonentzat soilik— gaueko 300 eta 400 patinatzaile inguru erakartzen ditu. Familiek, festek eta patinaje zaletuek osatzen dute gainerako negozioa. Duela aste pare bat gizon bat etorri zen Holandatik (Bostonetik) Staten Islandera helduen gauean patinatzera, John Jon zuzendari nagusiaren arabera. Nahiz eta bezeroen% 90 inguru Staten Islandeko biztanleak izan, Gallina jaunak asmatu zuenez, berriak zabaltzen ari dira.
Igandean Bronxetik eta Brooklynetik etorritako bi familiarekin hitz egin nuen arratsaldeko patinetan arratsaldean. Eta bide luzea da. La Guardiatik Bostonerako hegazkina hartzea Roller Jam AEBetara joateko bidea baino azkarragoa da ziurrenik. Ferrytik, Staten Islandeko trenbidea hartuko duzu Richmond Valley Roadera (lineako azkeneko azken geltokia); oinez 10 minutu bizitegi kale batetik antzara batzuk alde batera utzita; eta gurutzatu eraikinera doan bidegurutze komertzial eta okupatua. Manhattandik bi orduko bidaia bihurria esperientziaren parte da, baina bidean ezezaguna den auzo baten giroan bustitzea espero dutenak etsita egon daitezke ibilbide ez hain panoramikoarekin.
Roller Jam-eko jendearen tamainan eta etxeko oinarrietan oinarrituta, badirudi Manhattanen pista berri baterako merkatua dagoela, baina ez hartu arnasa. John Purcell-ek, Roller Skating Association International-eko zuzendari exekutiboak, herrialde osoan 1.000 pista baino gehiago ordezkatzen dituen merkataritza taldeak, esan du nazioartean industria gelditu egin dela 1980ko hamarkadaren hasieran roller-disco zaletasuna desagertu zenetik, hirietan baino jabetza garestia da.
Tradizionalki, patinajeentzako pistak familiaren negozioak dira, beraz, azken hamarkadan Amerikako beste enpresa txiki batzuen arazo berdinen aurka borrokatu dira, esan zuen. Pista zaharren jabeek dituzten erronketako bat, batez ere New York bezalako lekuetan, higiezinen prezioak altuak direnean, horietako asko erretiroa gertu dagoela eta jendeak diru asko eskaintzen duela bere espazioa erosteko.
Herrialdeko roller pista arrakastatsuenak laser etiketa bezalako jardueretan dibertsifikatu direnak eta errebote etxeak edo soft play bezalako ekintzetan dibertsifikatu direnak dira, esan zuen Purcell jaunak. Roller Derbiaren gero eta ospea handiagoa izateak zirrara piztu du berriro kirolean.
Jeremiah Moss, argitaratzailea Jeremiah’s Vanishing New York - 'Hiltzen ari den nire hiriaren etengabeko nekazaritza' gisa deskribatzen duen blogak - New Yorkeko roller kulturaren desagerpena ikuspegi soziologikoagoa du.
'Roller pistak taldeko jarduerak dira', esan zuen. 'Pistan, denek onartzen dute elkarri arreta handia ipintzea, zuhurrak izatea eta taldean jolastea. Denek musika bera entzuten dute. Baina jendeak askoz indibidualizatuagoa dirudi orain: iPod, Blackberry, telefono mugikorretara sartuta. Eta ez diete besteei erreparatzen beren esparruan.
'Pistaren mugimendu zirkularrak ere ez du anbiziorako bultzada, ez du beste inora joaten. Uste dut orain jendeak nahiago lukeela bere iPod-a eta arrabolarekin bakarrik jarri Hudson River Park bezalako leku baten zuzenean ».
