Netflix-en inguruko eztabaida azalduz Cuties .Netflix Netflix-ek lineako erreakzioari aurre egiten dio Frantziako film berriaren marketinean aurrez aurreko neska gazteen sexualizazio gisa antzeman denaren aurrean. Cuties .
Filma, izenburua duena Polita jatorrizko Frantzian, Amy 11 urteko Senegal etorkinaren inguruan dabil, bere ama Mariamekin Parisko auzo txiroenetako batean bizi da Pariseko bere bi anaia txikiekin batera, guztiak aitaren senegaletik noiz etorriko diren zain. Bere bizitza aldatu egiten da Angelica bizilagun zurrunbiloarekin lagun egiten denean eta Cuties izeneko hipoteka taldea izeneko dantza-talde doako animatuarekin liluratuta. Mariamek bere balio tradizionalen aurka egiten duela ikusten duen bitartean, Amyk pasio berri zirraragarri gisa ikusten du. Cuties estreinatu zen 2020ko Sundance zinema-jaialdian, Zuzendaritzako epaimahaiaren saria eskuratu zuen eta Rotten Tomatoes-en% 82 irabazi zuen.
Maïmouna Doucouré idazle eta zuzendariak kontatu du Cineuropa uda honetan, auzoko festa batean zegoela pentsatu zuen lehen aldiz kontzeptua eta neska gazte talde bat oholtza gainean dantzan ari zen oso modu sentsualean arropa oso erakargarriak jantzita. Zinemagilea harrituta gelditu zen, eta galdetu zion ea proiektatzen ari ziren sexu erabilgarritasunaren irudiaz jabetzen ziren.
Elkarrizketan geroago, Doucouré-k gehitu zuen: hau ez da osasun eta segurtasun iragarkia. Hau da, batez ere, agindu batzuk ezartzen dizkion mundu batean murgildutako 11 urteko neska baten erretratu konplexua. Oso garrantzitsua zen neska horiek ez epaitzea, baina batez ere haiek ulertzea, entzutea, ahotsa ematea, gizartean bizi dutenaren konplexutasuna eta hori guztia kontuan hartzea. beti hor dagoen haurtzaroarekin paraleloan, imajinarioan, errugabetasunean.
Zinemagileak zehazki salatu nahi izan du sare sozialek neskengan izan duten eragina adin honetan, batez ere haur txikiak agerian eta objektibatuta egon daitezkeela. Sundancen bere saria onartzerakoan, Doucourék hitzaldi sutsua egin zuen emakumeak gizartean duen tokiari eta zinemaren industrian aniztasunari buruz.
Baina filmaren Frantziako sustapen materialen eta Netflix-en marketinaren arteko aldeak kezka eragin du linean. Erabiltzaile batzuek Frantziako kartelak eta Amerikako kartelak neskak nola irudikatzen dituzten bereizten dute. Jatorrizko kartel frantsesak plano harrigarri batean erakusten ditu harrizko kale batean elkarrekin ibiltzen diren bitartean, Estatu Batuetako promo irudiak azaleko azaleko dantza jantzietan agertzen dira. Lineako 4chan lineako mezuen moderatzaileek filmeko irudiak argitaratzea debekatu dute, hala egiten duten erabiltzaileek debeku iraunkorrak jasoko dituztela esanez.
interesgarria da cutiesen poster frantsesa bertsio amerikarrarekin alderatzea ...
frantsesezko bertsioak 'ondo pasatzen duten haurrak' gehiago dituen bezala. giroa, bertsio amerikarra izorratuta dagoen bitartean .... gordina.
Sentitzen naiz #Netflix marketin taldeak asko du erantzuteko. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- kitti (@yeetdere) 2020ko abuztuaren 20a
Cuties-erako Netflix kanpainari dagokionez, neska horiek zein nazkagarri sexualizatu dituzten da. Konparatu Netflix-eko kartela eta blurb-a IMDb-koekin alderatuta, kaka gaua eta eguna bezain desberdina da.
Norbaitek kaleratu beharko luke. pic.twitter.com/XrAL7njMBN- Weekend Warrior (@ wwarrior_1) 2020ko abuztuaren 20a
Ongi etorri 2020ra, nolabait 4chan-ek mila milioi bat dolarreko konpainia batek baino moral maila altuagoak dituen. pic.twitter.com/jCQqzeo0Ca
- Kablea (@HomoIndicus) 2020ko abuztuaren 20a
Helbidera egindako adierazpen batean Metro.co.uk , Netflix-ek esan zuen: Hau ez zen filmaren irudikapen zehatza, beraz, irudia eta deskribapena eguneratu dira. A Change.org eskaera idatzi honetan 27.000 sinadura baino gehiagorekin Netflix-ek kentzeko eskatzen du Cuties haurrentzako pornografia sustatzen baitu.
Sentitzen dugu Mignonnes / Cuties-entzat erabili ditugun artelan desegokiak. Ez zegoen ondo, ezta Sundancen sari bat irabazi zuen film frantses honen ordezkaria ere. Irudiak eta deskribapena eguneratu ditugu.
- Netflix (@netflix) 2020ko abuztuaren 20a
Netflix-en promozioko kartela, neska gazteek galtza motzetan eta mozorroekin dantza-jarrerak deigarriak dituena, izan da erreakzioaren puntu nagusia. Streaming zerbitzuaren tokiko lursailen deskribapena ere, ordutik aldatu dena, ohiko filmaren sinopsitik aldatzen da. Jatorrizko irakurgaian: Amy, 11 urtekoa, liluratuta geratzen da dantza talde bikain batekin. Haiekin bat egiteko asmoz, bere emetasuna aztertzen hasten da, bere familiaren tradizioak desafiatuz.
Berehalako erantzun negatiboaren ondoren, promozioko irudi polemikoa ez da inon aurkitzen Netflix-en gunean filmaren ikuspegi orokorra editatu den bitartean: hamaika urteko Amy bere familia kontserbadoreen tradizioen aurka matxinatzen hasten da espiritu librearekin liluratzen denean dantza taldea. Asteazken gauean, webguneak dantza talde bikain gisa deskribatzen zuen.
Zer arraio bizi gara orain?
Umeak hipersexualizatzen ari dira @netflix , streaming zerbitzu nagusia.
Gaitzesgarria da hori. pic.twitter.com/urm626vt8L
- Obianuju Ekeocha (@obianuju) 2020ko abuztuaren 20a
Netflix-en Cuties (irailak 9) adin nagusiko ipuin gisa iragartzen da. Arazoa da film honetan sexualizatzen ari diren neskatoek 11 urte dituztela.
Benetan hunkigarria Jeffrey Epstein eta #Ni ere . pic.twitter.com/ICB2mns5rE
- Mary Margaret Olohan (aryMaryMargOlohan) 2020ko abuztuaren 20a
Cuties irailaren 9an iritsiko da Netflix-era.
