Lurrin Procol.Facebook Karrera mitiko baten berrogeita hamar urte igaro direnean, talde gehienak gustura gelditzen dira arrakastetan, blues blues azalak argitaratzen dituzte edo beren lehen lanen regurgitazio aspertuak baina atseginak dira. Lurrin Procol ez da talde gehienak.
Estreinako diskoaren 50. urteurrenean, ingelesezko prog rock ikonoek indar berezia izaten jarraitzen dute rock musika modernoan, 14 urte daramatzaten lehen diskoko abesti berriaren eta kantu onenaren filosofia bereganatuz. Novum , apirilaren 21ean, ostirala, Eagle Records-en bidez.
Gary Brooker abeslari eta piano-jolea, taldearen abesti onenen arduraduna hein handi batean, dagoen taldekide original bakarra da Eleberria- uneko hamaikakoak ere biltzen dituGeoff Whitehorn (gitarra), Matt Pegg (baxua), Josh Phillips (hammond, muntaia) eta Geoff Dunn (bateria) -hala ere, taldeak 60ko hamarkadan sortutako soinu bereizgarria asko sartzen da Novum Mendeko 21. entzumen espazioa, rock 'n' roll bikaineko albuma sortuz.
Brookerren karismaren erakusgarri, bluesez jositako Ray Charles ahotsak eta klasikoki informatutako piano lanek oraindik bezain biziak dirudite; abesti guztiek 1967an A Whiter Shade of Pale filmean berehala maitemindu gintuzten marka ospetsua mantentzen dute. .
Singlea britainiar eta estatubatuar zerrendetan nagusitu zen kaleratzean, azkenean 10 milioi kopia baino gehiago saldu zituen. Noski, Procol Harum-ek disko bikain ugari argitaratu zituen ordutik, gainera ... 1972ko zuzeneko diskoa Edmonton Orkestra Sinfonikoarekin grabatu zen, AEBetako Billboard zerrendaren buruan eta Conquistador bikaina barne. Hotel handia (1973), eta azkena 2003koa Putzua sutan .
Beren ibilbidearen zatirik handienean, Procol Harumek Keith Reiden trebezia lirikoa erabili zuen; for Novum hala ere, Brooker-ek eta Pete Brown-ek (Cream-ekin egindako lanagatik ezaguna) betebehar lirikoak hartzen dituzte, Procol Harumen noizbait iluntasun lirikoa lurralde irisgarriago baterantz zuzentzea lortuz. Oraindik ere, taldearen azpijoko kontinentalaren marka, Europako erregalia, giro erromantiko aldartetsua eta umore zentzugabe sotila dira nagusi.
Diskoaren 11 abestietan zehar, Procol Harum-ek erantzun zorrotz eta askotarikoak eskaini zizkion All This and More filmean lehen aldiz egin zuten birsortze eskaerari. I Told on You jazzed-up disko irekitzaileak, azken aukeraren motel erromantikoak eta denboraz jabetuak eta Sunday Morning espiritualki kargatutako askatasuneko ereserkiak gizabanako batek bere egiarekin tematzeko duen indarra azpimarratzen du.
Duela gutxi Brookerrarekin harrapatu genuen jatorria aztertzeko Novum , nola jarraitzen duen bere idazketa prozesua bere taldearen ibilbidean 50 urte mantentzen eta nola hasten den berriro. 
Procol Harumen disko berria Novum apirilaren 21ean, ostirala, ateratzen da Eagle Records-en.Youtube
peter strzok joan dirua niri orria
Zorionak Procol Harumen disko berriagatik Novum , disko zoragarria da. Nola sortu zen proiektu berri bati ekiteko erabakia? Aurretik plangintza asko egin al zen, ala organikoki elkartu zen? 14 urte igaro dira kaleratu zutenetik Putzua sutan .
Organikoki suposatzen dut, hobe. Azken bi urteotan esan izan da agian gehiago egin beharko genukeela, eta esango genuke, bai, 'borobila lortuko dugula'. Iazko udan, norbaitek aipatu zuen aurten, 2017an, Procol Harumek 50 urte zeramatzala. Pentsatu nuen ezin genuela hau noraezean utzi, ezin genuen festa edo zerbait egin. Eta esan dezagun: 50 urte izateak inspirazio ona izan zuen guretzat abesti berri batzuk idazteko, estudioetan sartzeko eta horiek egiteko.
Imajina al zenezake iraupen mota hau lehen aldiz hasi zinenean? 50 urteko taldea izatea aurreikusi al zenezake?
Inola ere ez. Ziurrenik 20 urte nituen Procol Harum sortu nuenean; hala ere, ez nuen uste betirako izango zenik. Garai hartan pentsatu nuen, hau ona da; lehen diskoa atera zen eta arrakasta handia izan zuen mundu osoan eta oso abiapuntu ona eman zigun. Pentsatu genuen agian pare bat urtez egin genezakeela-eta gero 10 urte bihurtu ziren.
Pixka bat atseden hartu genuen baina 1990. urterako jendeak ez zuen Procol Harum ahaztu eta gauzak egiten jarraitzea nahi zuen. Beraz, berriro elkartu ginen, diska berria egin genuen 1990ean eta ondo geunden. Urteak pasa ziren eta oraindik ere egiten genuen, eta orduan 14 urte pasa ziren estudioan azkenekoz egon ginenetik, eta hemen gaude. Baina ez dut uste 20 urterekin zerbait has zaitezkeenik eta uste dut 50 urte egingo dituzula; Ez dut uste musikan inork pentsatzen duenik. Jendearen eta zuk egiten duzun horretan ona izatearen araberakoa da. Eta hemen gaude, 50 urte.
Uste al duzu taldearen ikuspegia edo musika egitearen atzean duen ideologia asko aldatu dela lehen aldiz hasi zenetik? Edo gutxi gorabehera berdina al da zuretzat? Ideia musikalak bururatzeko moduari dagokionez?
Nire ustez, pertsonalki ideia bat burutzeko modua beti izan zen bezalakoa da: pianoa jotzea eta hatz punten muturretatik zer ateratzen den ikustea buruaren bidez. Honekin, beste modu batera planteatu genuen, Procol Harum -egun dagoen moduan, diskoa egin genuenean- 10 urte daramatzagu zuzenean jotzen, baina denbora horretan ez gara estudioan egon.
Disko berri hau egingo genuela erabaki genuenean, pentsatu genuen, ondo, abesti berri batzuk beharko ditugula. Oraingoan prozesu horretan parte hartuko duten beste batzuk lortuko ditudala pentsatu dut. Beraz, Josh Phillips, organo-jolea, Jeff Whitehorn gitarra hartu nuen, eta elkarrekin elkartu ginen. Ondo atera zen; gutako batek ideia baten hasiera izanez gero, ederki zabalduko genuke; beraz, neurri horretan taldean beste batzuk sartzearen konbinazioak arrakasta handia izan zuen. 
Lurrin Procol.Alex Asprey
Nola aurkitu zenuen Pete Brownekin lan egitea, eta nola gertatu zen hori? Badakit iraganean Keith Reed-ekin lan egin zenuen letretan.
Bai, beno Keithek bidegurutze batera iritsi behar zuen eta buelta bat eman zuen, zuzen jarraitzen genuen bitartean. Pete Brown Lankide gisa ezagutzen dut Cream izeneko talde ingelesarentzako letrak idatzi zituen egunetatik. Beti hitz oso interesgarriak egin izan dituzte, eta noski noizean behin Pete-rekin topo egin dut; Jack Bruce-ren hiletan ikusi nuen 2014an. Honetan zehar, etorkizunari buruz hitz egin genuen eta esan zuen oso interesatuko zitzaiola Procol-ekin set bat egitea eta disko baten balioa izatea. kantuen. Idazketa prozesua egiten ari ginela, Peteren izena pare bat aldiz agertu zen eta, beraz, sartu egin zen; lan egiteko modua ikusi zuen.
Nire lan egiteko modua ikusi zuen, ideia horien guztien gainetik ere abestu behar nuelako, eta kantatzeko hitzak izan behar ditudalako. Beraz, abeslariarentzat pozik kantatzen ari zaren ideiak izan behar dute, ez pozik / irribarrez nahitaez, baina eroso. Ez duzu ados ez zauden zerbait edo inoiz zure parte izan ez den emozioren bat kantatu nahi, adibidez nire haserrea edo amorrua. Pete ere egokitu liteke; lerro bat kantatzen eroso ez banintz, hirugarren pertsonan jarriko zuen. Beraz, oso gutxitan egiten dudan nitaz kantatu beharrean, hirugarren pertsonan jarriko nuke eta ikusle objektiboagoa izango nintzateke.
Aktibatuta Novum eta azken grabazioetan, eta pertsonalki duela gutxi New Yorken zuzenean ari zinela ikusita, zure ahotsa oso indartsua da. Aspaldiko abeslari askok urteak daramatzaten ahotsa galtzen amaitzen dute, baina zure ahotsak beti izan duen indar bera mantendu du. Zure ahotsa hobeto zaintzen duzulako dela uste duzu, edo patua edo zortea besterik ez da?
Nire eztarri barruan zerbait berezia dela uste dut. Ez dut inoiz eztarri batetik behera begiratu, baina badaude bi bit elkarrekin kolpatu dezaketenak, gauza anatomiko pixka bat. Nirekin, ordea, ez dute elkarrekin jotzen, beraz, nire ahotsa ez da nekatzen edo minberatzen denbora luzez abesten badut. Uste dut halako soinu mota bat ere ematen didala. Abestia sentimendu pixka batekin abestu eta horretan jartzen bazara, elementu emozionala hor egongo da. Noski, txuletak ere hor dauden bitartean eta ilusioa dena ondo egongo da.
Novum oso disko bikaina da eta entzute esperientzia oso gisa balio du, garai zaharrak bezalakoak, jendeak singleak entzuten ez zituenean, disko osoak oso garrantzitsuak zirelako hasieratik bukaerara entzuteko. Disko honetan ere zure ideiaren parte izan zela uste al duzu? Non egin nahi zenuen entzute esperientzia osoa?
Pixka bat zaharkituta nago eta lan egiten dudan jendea ere ondo dagoela uste dut. Oraindik disko bat entitate oso bat dela pentsatzen dugu. Ederra litzateke jendeak jartzea Novum piztu hasieran eta erreproduzitu bide guztian zehar, eta are hobea izango litzateke bozgorailuetatik ozenki ateratzen bada edo entzungailu egokien bidez! Horrela sortu ginen, 50 urte LPak egiten; oso zaila da hori zure sistematik ateratzea, baina gauzak egiteko modu ona dela ere uste dut.
Disko honetako materialaren zati handi batek present egoteko eta heroismo pertsonaleko ezaugarri erakargarriak ditu. Last Chance Motel-ek pixka bat ukitzen du, jarraitzerakoan insistentzia garaile gisa.
Uste dut, zerbait abesten edo jotzen baduzu edo disko bat egiten baduzu, zeure burua guztia jarri behar duzula. Gauza garrantzitsuenetako bat Novum hau da, bertara hurbildu ginenean, Dennis Weinreich gure ekoizle ederrarekin batera, estudioan grabatuko genituen abestiak guztiak batera jotzen, zuzenean. Horrek nolabaiteko elkarrekintza ematen dio-eta behin hartu genituenean, ez zegoen egiteke askoz gehiago egiteko.
Ez genuen askoz gehiago gehitu nahi, pistek ez zutelako behar. Overdubs, non zerbait grabatzen duzun eta zerbait gainean jartzen duzun eta hori gainean eta abar, eta gauzak aldatzen dituzun - hemen Novum ez ginen etorbide horretatik jaitsi, erabat nahikoa zegoelako bertan. Zoriontsu izan ginen —eta hori da zuk arrakasta izatea deitzen zenuena, guri dagokigun neurrian— horrelako gauzak zintan edo biniloan edo amaitzen denarekin jaistea lortu genuen.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Mb3iPP-tHdA&w=560&h=315]
Procol Harumen musikaren zati handi batek musika klasikoaren generoarekin egindako elkarrizketa musikalean parte hartu du; A Whiter Shade of Pale-k bere Bach giroa du, eta hemen Novum , Sunday Morning-k Pachelbel-en Canon aipatzen du. Zuretzat erabaki kontzientea izan zen, hirurogeiko hamarkadan taldea sortu zenuenean ere, musika klasikoa zure konposizioan sartzea?
Bai, beno gazteagoa zarenean talde batean jotzen duzu, eta batez ere azalak egiten hasten zara, eta gero abesti originaletara pasatzen zara. Hazten ari zaren bitartean -funtsean belarriek funtzionatzen dutenetik- musikaren eragina izaten ari zara eta zure buruan gelditzen da. Egun batean kantautore izango nintzela eta nire abestiak idatziko nituela pentsatu nuen.
Zure eragin guztiak zure originaltasunarekin batera ateratzen dira noski - musika klasikoa nirea da, Ray Charles beste bat. Entzun eta gustatu zaizun guztia burura etortzen zaizu eta beste zerbaitekin nahastuta ateratzen da pieza berri batean. Pachelbel-en Canon-a, Josh-i eta besteei idatzi nienean ideia hori nuela esan nien, beraz, kanoneko akorde horiekin hasi nintzen. Grabatu genuenean, Joshek lerroa jo zuen azpian.
Beraz, ez da kanonaren erreferentzia soilik, kanonaren zati erreala da. Baina ona izan zen, beraz ezin nuen bota. Niretzat jendea erakarriko luke, pentsa dezakete: Oh, badakit hau, nolabait ezaguna da. Konturatuko dira Procol Harum abesti bat entzuten ari direla, ez Pachelbelen Canon. Gauzak idaztearen parte da guztia. Nire ustez, Procol Harum-y komertzialtasun mota bitxia da.
Eraginak hizpide hartuta, pop-rock giro jazzistiko batzuk ere gertatzen ari ziren hemen: I Told on You izeneko disko irekigile fantastikoak, Boz Scaggsen 1970eko hamarkadako lana ekarri zuen gogora, bere Zeta Graduak (1976) diskoa. Piztiaren irudiak Steely Dan-en Pretzel Logic (1974) kutsua zuen. Amerikako 1970eko estudioek ekoitzitako soinu horren eragina izan al zenuen?
Batera Novum idazketan eta jolasean lankidetzan aritu ginen, beraz, bada pixka bat. Espero dut besteek inor ez kopiatzea! Piztiaren irudia jazzistikoa da. Normalean Procol Harum pista bat ahotsetik konta dezakezu, baina pista horietako pare batean mozorrotzen naiz pixka bat. Abeslaria izatea aktore izatea bezalakoa da batzuetan, parte hartu behar duzu. Zuk zeuk pentsatu edo egin ez baduzu abestian dagoena, pertsonaia horretan jarri beharko zenuke.
Antzerkiaz ari garela, Ez zaitez harrapatu abesti ludikoa da, Polonius-ek Hamlet-en emandako bakarrizketa gogora ekarri dit, munduan nola egon azaltzen ari denean. Abesti honek, ordea, haurtzaindegiko errima giroa zuen, helduen munduaren noizbehinkako hipokresiaren kontzientziarekin batera.
Ez duzu hori egiteko asmorik, baina hala bada, ez zaitez harrapatu! Gustatzen zait pista hori, desberdina da. Nola sortu zen - musikalki hondoa ez da inoiz aldatzen eta akordeak sinpleak dira, baina ahotsaren lerroa hortik gora doa. Abesteko zati interesgarria da. Ez dut jada esperimentatzen. Birara irteten garenean, oholtza gainera abesti hauekin, ez ditugu estudioan bezala interpretatzen. Hori baino hobeak dira.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=vlDYKjfnZ44&w=560&h=315]
Igande goizean zenbaki aipagarria da Eleberria- lirikoki Springsteen-esque apur bat, lan bizitza bizitza santu bihurtuz. Denboraren murrizketetatik aske sentitzeko irrika bezala, ahoz hain ederki adierazten duzuna.
Antzezpen hutsa. Hasierako lerroak Ostiralean lanetik irteten naizenean aste osoan lan egiten duen norbaiten jarrera adierazten dute, eta ostiral gaua iristen denean, oso ondo pasatzea besterik ez du nahi. Hainbesteraino, igandean elizara joateko astirik ez duela lortu. Baina ostiraletan ez dut lan egiten; Ez naiz lepoko langilea edo astean bost egunetan bulegora sartzen den norbait. Aktore gisa, egia balitz bezala kantatu behar dut. Zorionez ez da beti hori bezain literala. Igande goizean hitzak kantatzeak badu zerbait. Ezin ditut hitz horiek gehiago esan kantuan lehertu gabe.
Musikaren historian esaldi hori asko agertzen da, Kris Kristofferson-ekin bezala Sunday Morning Coming Down eta Velvet Underground-en Sunday Morning abestia—
Ba al dute igande goizean izeneko bat? Oh ez. Beno, ez da ezer originala noski, batez ere abestien izenburuak. Baina ezin zenioke pista honi beste ezer deitu, baina 'Sunday Morning suposatzen dut.
Bederatzi-bost urteko mutila ez bazara ere, denborak antzera sentitzen al zaitu antzera? Nola sentitzen zara denborarekin eta lanarekin duzun harremanarekin?
Ez dago denbora nahikoa inguruan; Falta dela esango nuke. Nahiago dut ahal dudanean egun guztian zehar pixka bat ibiltzea, ez naiz zeregin anitzeko bikaina. Gela batetik bestera ibiltzen naizen momentuak igarotzen ditut, ez nago ziur zer bilatzen ari naizen, baina esperientziarekin arduratzen naiz.
Jokatzeko modu hori ia instintuzkoa dela dirudi, ordutegi zurrun horretatik pasatu beharrean.
Dena egiten presatzea ez zait oso naturala iruditzen. Ziur nago harrizko gizonak ez zuela halakorik egin. Lanpetuegia zegoen sua asmatzen, egun osoan bi harkaitz kolpatzen.
Noizbait, diskoaren azken pistak, ereserki kalitate ederra du eta ekoizpenean beste abestiek baino askoz ere sinpleagoa da.
Ni eta pianoa besterik ez.
Kontraste hori diskoa ixteko modu polita zen. Abestiak soinu musikal sakratua du; uste duzu etengabeko elkarrizketa musikala duzula musika erlijiosoarekin? Elizako musikaren eragina al duzu?
Eragina hor dagoela uste dut, txikia nintzenean orri mutil profesionala nintzen. Zer da hori? Pentsa ezkontzen den emakumea dagoela, soineko zuri luze hau lortu du trena atzean duela. Tren horren alde batetik oso polita jantzitako neskatxa bat zegoen eta bestetik satinazko alkandora zuriz eta galtza beltzez jantzitako mutiko bat. Eta ni neu nintzen, ezkerrean.
Ordutik galtzak atera ditut. Ereserkiekin hazi nintzen elizan eta eskolan genituelako, behintzat han nengoenean-eta musika sartu zen. J.S. pentsatzen duzunean Bach, doinu txiki bat idatzi zuen igande goizero-hor dago igande goizean berriro. Bach-ek benetan egin zuen, ordea, abesbatzak kantatzeko eta organojoleak jotzeko idatzi zituen. Gaur egun, bakoitza pieza klasikoa da.
Orokorrean, musikan badago gauzen espiritualtasuna, agerikoa ez bada ere. Nirvanara bidea irekitzen saiatzen ari gara, benetan. Ez duzu beheko solairura jaitsi eta erre nahi, ezta inon ere ez amaitu. Askoz hobeto perlazko ateetara joatea. 
Gary Brooker.Alex Asprey
Konposatzen ari zarenean, pentsatzen al duzu inoiz irudiak eta ikus-entzunezkoak? Zinemak inspiratzen al zaitu nolabait? Iraganeko Procol diskoetako batzuk bezalakoak dira Hotel handia zinematografikoak eta ikusgarriak dira.
Bai, musikalki argazki moduko bat sortzea da kontua. Ez dugu hain ondo begiratzen; giroa sortzea da gehiago. Giroa sor badezakezu, ikusizko zerbait bihur daiteke.
Beste era batera esanda, zerbait entzuten baduzu, eszena bat imajina dezakezu, baso iluna edo belardi luze berdea atzealdean ilunabarra duena. Gehiegi zehaztu gabe, horri giroa deritzo, nire ustez idazketan sartzen da, sormen prozesuan. Baina nahiko sakon dago hor. Ez dut inoiz pentsatzen, O, idatziko dut zahar-zaharreko hotel bikaina irudikatzen duen bat. Seguruenik egon naizen hotel zahar baten argazkia besterik ez duzu, bertan sartzen zarenean eta orkestra txiki bat foyerrean jotzen edo pianoan piano jotzailea eta biolin jole ijito bat mahaietan zehar dabilela, eta bat-batean zaude han.
Procol Harumen musika bereziki britainiarra dela uste duzu edo bizitza britainiarra ospatzen dela? Kinks-en musikak egiten duen modukoa?
Ez, ez. Kinks-ek guztiz bikainak ziren; Aurpegi Txikiak ere bai. Oso hitz onak eta oso britainiarrak horri buruz, baina ez modu komikoan. Kinks edo Ray Davies-ek ez dute oso komediarik, baina musikak oso ikuspegi britainiarra du. Beti pentsatu izan dut Procol Harumen musika nolabait europarragoa zela, ez soilik europar modernoa, azken 300 azken 300 urteetako europarra baizik.
Noski, ezin duzu Amerikari estalitako denbora tarte horretan Amerikak ez duelako horrenbeste denbora eman, eta noski musika amerikarrak ere ez. Pachelbel-en Canon 1600. hamarkada bukaerakoa zela uste dut; musika historia eta melodia historia hori guztia bide luzea eta luzea da. Elizako musika zehazki.
Procol Harum ez da talde amerikarra, zalantzarik gabe, eta inoiz ez gara saiatu horrelakoak izaten oso onak direlako, badakizu. Baina ez gara beste inor bezalakoak izaten saiatzen, jada ez —Ray Charles izan nahi nuen, musika amerikar ona da hori— eta The Eagles eta The Beach Boys ere bai. Oso estatubatuarra dena, ez zenuke musika britainiar baten musika entzungo.
Noizbait lan egin al duzu talde estatubatuar horiekin edo bira egin duzu?
Procol Harum-ek Eagles-en laguntza izan zuen 1972an biran. Oso onak ziren, lehen diskoa atera berria zen eta Take it Easy arrakasta handia izan zuten haientzat, oso polita izan zen. Hori beraien karreraren hasieran izan zen benetan. Oraindik eta behin Joe Walsh ikusten dut; gonbidatu ninduen duela pare bat urte Londreseko O2n jolastu zutenean, joan nintzen eta ikusi nituen. Bikainak ziren, baina Arranoek daramaten bizitza oso desberdina da Procol Harum-ek egiten duenarekin alderatuta.
Egiten ari zinen bitartean Novum eta gero bukatzen, zer beste disko entzuten ari zinen? Entzuten zenuen zerbait diskoaren soinuan eragin zuela uste al duzu?
Beldur naizen erantzun erraza hau da: ez. Ezer ez. Benetan album bat egiteko prozesuan zaudenean, ez duzu beste ezer entzuten. Zerbait landu eta grabatu egiten duzu, eta orduan amaitzen da eguna.
Hurrengo egunean entzun nahi duzun lehenengo gauza bart egin zenuena da; orduan berriro egin dezakezu edo ez. Ondoren, hurrengo batera pasatzen zara eta prozesuak aurrera jarraitzen du; ez duzu sekula beste ezer entzuten. Zerbaiten nahasketa latza kenduko duzu eta horixe jarriko duzu autoan. Beste guztia arrotza dirudi; oso-oso auto-zentratzen da pixka bat han. Ez dago beldurrak astintzen dituenik beldur naiz egun. Benetan sakondu behar duzu onak diren gauzak aurkitzeko.
Diskoa egitean zure buruaz zerbait konturatu al zara? Zure bizitzari buruzko errebelaziorik izan al zenuen?
Just-pozik nago inguruan nagoelako. Hilkortasuna bizitzan sartzen da behin eta berriro [barreak] —Beno noski, hala da— duela aste batzuk erori nintzen agertokian eta esku bat hautsi nuen; orain konpontzen ari da. Baina bat-batean nahiko eskertzen duzu hemen egoteagatik, beraz, gaur ere bizitzea lortu behar duzu.
Zer gertatzen zaizu proiektuari dagokionez? Badakit Procol Harum-ek Europako bira duela.
Maiatzean hasita Britainia Handira aterako gara eta gero beste hainbat gauza gertatzen zaizkit; Laster Estonian kantatzera joango naiz. Gero, Europa osoan gaude irailean hasita, eta Amerikako zita batzuk noiz etorriko zain gaude. Baliteke hor zerbait izatea otsailean; gaur egun gauzak asko aurreratzen dira rock musikarekin eta birekin.
Procol Harumen disko berria Novum atera da apirilaren 21a, ostirala. Taldeak birari hasiera emango dio Maiatzak 6 Edinburgon at Queen's Hall .
