jatorrizko kasua , ez du epaiketarik ematen baina aurkezten du blogaren kasua.
Lehenik eta behin, badaude zenbait froga zehazki ez direnak: 2007ko urtarrileko pasarte batzuk daude Newsweek antzeko soinua duen baina ez bezalako pieza Garaiak pieza. Bigarrenik Garaiak Denny Lee autonomoak idatzitako piezak iturri sorta bat aipatzen du Newsweek bere piezan erabiltzen da. Iturri horietako bat, Marina Palmer, 2007an aipatutako pertsona Newsweek pieza, Garaiak pieza baina itxuraz Denny Lee pieza korrika egin baino hilabete lehenago alde egin zuen. Palmer andreak ere Leerekin inoiz hitz egin ez zuela dio.
Egunkariaren editorea Garaiak Stuart Emmrich-en bidaia atalak mezu elektronikoz bidali zigun 'lanean ez zegoen plagiorik'.
'Ez zegoen asmatutako edo altxatutako aipamenik', idazten du. 'Piezan aipatutako Denny Lee pertsona guztiak telefonoz edo aurrez aurreko elkarrizketaren emaitza izan ziren. Marina Palmer, [Tangoa eta sexua] filmaren egilea, hainbat pertsonak aipatu zioten norbait, bere izena egin duen atzerritarren adibide gisa. Biografia aurkitu zuen bere webgunean eta deskribapen hori egunkarietako beste artikulu batzuetatik topatutako ikerketekin osatu zuen. Artikuluan inon ez du esan nahi Dennyk elkarrizketatu duenik. Era berean, Francis Ford Coppola aipatu zuen bere piezan (BAko filma filmatzen ari da), baina ez zion zuzenean elkarrizketatu ».
Horren ordez, Emmrich jaunak dioenez, istorioaren arazoa gaia ez zen originala zen. 'Horren guztiaren azalpen luzea eman nien Craig Whitney-k, gure estandarretarako editorea kudeatzen duen laguntzaileak, eta Clark Hoyt-ek, Public Editor-ek, biek ados daudela hemen ez zegoela plagioaren arazorik, baina agian Hoyten hitzak, 'enpresa independente eza'.
Hizkuntza gainjartzearen antzekotasuna aipatzerakoan, Emmerich jaunak honela idatzi zuen: 'Idazkerari dagokionez, badira bi piezak bata bestearen gainean gainjartzen diren zoritxarreko lekuak:' historiako filmaren historia '; 'ardoez bustitako arte galeriak' vs. 'Xanpainek elikatutako moda desfileak'. Eta ez dut inolaz ere arazoa minimizatu nahi –Dennyk ere ez–, baina antzekotasun horiek lotura gehiago dutela uste dut agian bidaia-topiko zaharretan atzera egitearekin eta hiria hiri gisa izendatzeko modu berriak aurkitzeko zailtasunekin. 'beroa' eta 'hip' - beste norbaiten hizkuntza edo salaketa kopiatzeko nahita egindako saiakera. '
Mezu elektronikoan, erreferentzia egin izana nahi zuela idazten du Newsweek berak eta Denny Lee-k erreportaje prozesuan hasieran ezagutzen zuten istorioa. 'Agian beste begirada bat Newsweek Inprimatzera joan aurretik artikuluak bandera gorri batzuk altxatuko zituen, baina une hartan, pieza hori ahaztuta nuen. (Egia esan, berriro irakurri izan banu, ez nuke nik inoiz egin nuen pantaila mota idatziko: 'Prezio baxuek eta Parisen antzeko dotoreziak erakarrita, artista, diseinatzaile eta musikari atzerritarrak Buenos Aires eraldatzen ari dira etxe hotz eta bero zirraragarria. 'Ia zehazki Newsweek esan zuen piezak ».
Esan zuen paperak ez duela arazoa batere arin hartzen, baina, hein handi batean, istorioaren gaian porrota da, ez haustura etikoa. 'Berriro ere, ados nago gehiago sakondu genezakeela, baina uste dut bi piezen arteko antzekotasuna kasualitatea dela eta gure ideiaren itxurazko originaltasuna dela'.
