Obama senatari maitea,
Gutun honek niretzat lehenengoa suposatzen du - Presidentetzarako hautagai baten onarpen publikoa. Zergatik idazten dudan jakitera ematera bultzatzen nau. Arrazoi bat da beste aldekoak biltzen lagun dezakeela; beste bat, hori da nazioek arriskuan ez duten une bakarretako horietako bat. Ez ditut errepikatuko ditugun krisi anitzak entseatuko, baina gauza bat ziur nago: nazio eboluziorako (nahiz iraultza) aukera hori ez da laster etorriko eta ziur nago zu zarela hori harrapatzeko pertsona zarela.
Nire pentsamenduak deskribatuko al dizkizuet?
Clinton senataria miresten dut urteetan. Bere ezagutza zehatza iruditu zitzaidan beti; politika adituaren negoziazioa. Hala ere, hautagai baten gogoaren kalitateak (neurtu dezakedan neurrian) behartzen nau. Nire generoa gutxi zaintzen nuen nire miresmenaren iturri gisa, eta zaintzen nuen apurra Amerikan emakume liberalik inoiz gobernatu ez izatean oinarritzen zen. Erresuma horretara soilik sartzen dira kontserbadoreak edo zentrist berriak. Ez zait asko axola zure lasterketa [k]. Ez nizuke onartuko hori eskaini behar zenukeena edo harro sentiaraziko nindukeelako.
Hautagaien indarguneak arretaz pentsatzean, harrituta utzi ninduen honako ondorioa iritsi nintzenean: adimen bizia, osotasuna eta benetakotasun arraroaz gain, adinarekin, esperientziarekin, arrazarekin edo generoarekin zerikusirik ez duen zerbait erakusten duzula. eta beste hautagai batzuetan ikusten ez dudan zerbait. Zerbait irudimen sortzailea da eta distirarekin batera jakinduria berdina da. Oso txarra da ilea grisarekin eta zahartzaroarekin soilik lotzen badugu. Edo searing vision inozotzat jotzen badugu. Edo maltzurkeria perspektiba dela uste badugu. Edo basoko zuhaitz suntsitu bakoitzerako egokitutako sendaketekin konformatzen bagara, elikatzen eta inguratzen duen paisaia pozoitsua baztertzen dugun bitartean. Jakinduria oparia da; ezin duzu horretarako entrenatu, oinordetzan hartu, ikasgelan ikasi edo lanpostuan irabazi. Sarbideak ezagutza eskuratzea bultzatu dezake, baina ez jakinduria.
Noiz, galdetu nion, azken aldia herrialde hau horrelako buruzagi batek gidatzen zuela? Zentro morala enbargorik gabeko norbait? Anbizio hutsaren ordez ausardia duen norbait? Benetan bere herrialdeko herritarrak gu bezala pentsatzen dituen norbait, ez? Amerikari bere buruari iruditzen zaizkion bertuteez jabetzeko zer beharko duen ulertzen duen batek, zer behar duen munduan etsipenez?
Gure etorkizuna heldua da, izugarri aberatsa den aukerez. Oraindik etorkizun horren aintza askatzeko lan zaila egin beharko da, eta batzuk beldurtuta egon daitezke jaiotzaz, umetokiko nostalgiari uko egiteari uko egingo diote.
Gure iraganean zenbait buruzagi nagusi izan dira, baina zu zara oraingo gizona.
Zorte on zuri eta guretzat.
Toni Morrison
