Berriaren oinarria Begiraleak ipuina jatorrizko hondakinen gainean eraikitzen da.Mark Hill / HBO * Spoiler Alerta *
Joan den astean, The Ringer-en Alison Herman-ek zorrotz deskribatu zuen Alan Moore eta Dave Gibbons-en 1980ko eleberri grafikoaren erreferentziaren arteko dinamika. Begiraleak eta Damon Lindelof-en HBOren bederatzi ataleko sasi-segida egokitzapena. Batzuetan, norberaren idoloak omentzeko modurik onena profanatzea da, berak idatzi zuen . Ez dira hitz argiagoak sortu Lindelof-en iturri material ikonikoaren blasfema, errebisionista eta bikainen nahasketarekin lotuta. Gaur gaueko denboraldiko finalak, Ikusi nola hegan egiten duten, bi ipuinak bata bestearen orbitara ekartzen ditu jatorrizkoa bota eta berria aurrera iraganetik askatutako etorkizunera bultzatzeko.
Finalaren izenburuak The Beatlesen I Am the Walrus abestiaren inspirazioa hartzen du, azken kredituak jotzen dituena. Eragin agerikoa John Lennon-en I am the egg man lerroa da, ikuskizunaren iradokizunarekin hitz egiten duena, Manhattan doktoreak (Yahya Abdul-Mateen II) bere botereak Angelari (Regina King) transferitu dizkio hautsi gabeko arrautza horren bidez. Baina I Am the Walrus elkarrekin jositako hiru abesti desberdin ere badira, Lindelofek jatorrizkoari ebakuntza nola egin dion bezala Begiraleak komikia bere epopeia berria sortzeko (nahiz eta Lennonek nahita nahasitako letrak idatzi zituela onartu zuen analisi kritikoa burutzeko; tira, ondo).
Denboraldi honetan zehar, Lindelofek ez du beldurrik izan jatorrizkoaren ikonografia hautatzeko bere helburuetarako (Rorschach da orain Kalvaryren nagusitasun zuriaren sinboloa) bere historia berridazten ari zen bitartean, mugimendu sakrilegoa ia kontuan hartuta Begiraleak Komikietako loreen leku ezaguna, hala ere atzera begirakoan are beharrezkoago sentitzen dena. Honen adibiderik onenetako bat Lindelof-ek hartutako erabakia da Hooded Justice, 1930eko hamarkadako lehen heroi mozorrotuetan eragin zuen lehen mozorro zaindaria, benetan Angelaren aitona afroamerikar William Reeves izan zela (Louis Gossett Jr. kronograma). Denboraldiaren seigarren ataleko gailurrean izugarrizko grazia ederrez hornitutako errebelazio honek izaki aparteko hau jatorrizkoa berriro kableatzen lagundu zuen. Begiraleak 'Gerra Hotzaren izua ikuskizunaren arrazari eta autoritateari buruzko ipuin modernoagoan izandako beldurra. Hori bere kabuz burutzeko asmo arriskutsua da, finalak iraganeko beste kaleratzeek are ausartagoa bihurtuz.
Denetan Begiraleak iterazioa agerian geratzen da Adrian Veidt AKA Ozymandias (Jeremy Irons) izkutuan diseinatu zuela New Yorki eraso zion txipiroiak, hiru milioi pertsona hil zituela mundua etsai arrunt baten aurka elkartu eta holokausto nuklearra saihestu nahian. Veidtek komikian Manhattan doktoreari azkenean gauza zuzena egin ote duen galdetu arren, irakurleek gainerako egunak lasai bizitzeko bere aukeretan eta edukian segurua dela sinesten dute. Hala ere, ikuskizunak Veidt ezinegona eskaintzen digu —ez da erabateko harridura gizakiaren itxuragabekeria dela eta— bere paradisu europarretik ihes egin eta gordetako Lurrera itzultzeko desesperatuta. Azkenean, gizateriarenganako etsipenik handiena bereganako interes falta da. Modu maltzurrean, Blakek atxilotzeko erabakiak, azkenean, beti nahi zuena —aitorpena— eman diezaioke sortu zuen bateratze globala desegin bitartean. Lindelof-en jatorrizko paketeen iraulketak 2. denboraldirako ondorioak izan ditzakeen ondorioak izan ditzakeen ondorioak sor ditzake.
Adrianen ustez, maskarek gizonak anker bihurtzen dituzte eta jatorrizko testuak ideia horren alde egiten du gutxi gora behera. Will Reevesen ustez, maskarak beldurra eta minak estaltzeko saiakera arrakastatsua besterik ez dira eta zauriak airerik gabe ezin dituzu sendatu. Jatorrizko betiko nihilismo eta zinismo egokiekin alderatuta, Lindelofek zerbait baikorragoa landu du, nahiz eta iluna izan. Hori Manhattan doktorea hiltzeko finalaren aukerarik handienera hedatzen da.
Jainko urdina irudiko edozein pertsonaia handiena da Begiraleak unibertsoa; ahalguztiduna edozertarako gai dena eta bere apatiaz eta desengainuz bakarrik eusten diona. Bat-batean egon ginen momentu guztietan nago Manhattanek esan zion Angelari hil baino lehen. Bukaeran, Cal bere giza estalduraren identitatea bezalakoa da bihotzarekin eramaten du , izan ere, gure patua aurkitzeko noraino goazen, ez dago gure barnean dagoena eta maite ditugunak baino urrunago. Berriro ere, itxaropentsuagoa eta humanistagoa da Begiraleak kanonak, oraindik tragediaz estalita dago. Manhattan hiltzean, eta zaila da Abdul-Mateenek bigarren denboraldian papera berriro errepikatzea, gero eta lanpetuagoa dagoen egutegia ikusita- Begiraleak bere iraganari atea irmotasunez itxi eta denboraren itzalak estalitako Lindelof-en jatorrizko mundu berrira sartzen ari da.
Haratago hazten direnak gara, esan dio Yodak Luke Skywalkeri belaunaldi berria eztabaidatzen duen bitartean Star Wars: Azken Jedi . Era berean, Begiraleak aurrekoaren progresioa da, jatorrizko istorioaren aitortza, aldi berean desmuntatzen duena zerbait berria eraikitzeko. Horrenbestez, bigarren denboraldi potentzial batek are gehiago kaltetzeko aukera du, Lindelofek jatorrizko zutabe nagusiak lehertu baititu.
Guztia amaitzen da, oraingo honetan, egia esan, finalaren sinopsia irakurtzen da. Zein arrazoi duzun.
