William Bell.argazkia Willamen eskutik Willam Bellirekin eseri ginen bere liburu berri barregarriaz eztabaidatzeko Zurrupatu Gutxiago , Kanadako patata patata frijituak, eta bai, RuPaul.
Behatzailea: Zein da erantzuten nazkatuta zauden galdera bakarra?
William Bell: RuPaul-i buruzko ezer.
Interesgarria iruditu zaidan gauzetako bat Zurrupatu Gutxiago zure YouTube bideoak eta horrelako gauzak egiten ari zarenean, zure pertsonaian oso leunduta zaudela da. Baina zenbait momentutan zure pertsonaian arrakalak egon ziren eta zure alde ahulagoa ikusi genuen. Hitz egin al dezakezu pixka bat haztea eta nerabe homosexual astuna izateaz?
Ez naiz pertsonaia, eta ez naiz pertsonaia. Beti pertsona bera naiz. Ume lodia izateak —FFK, lehen gizen ohia— lagundu ninduen borobiltzen, hitz jokorik gabe. Heldu hobea naiz, txikitan ez nindutelako ondo tratatu. Beste pertsona batzuek ondo tratatzeko modua aurkitu behar nuen, hau da, dibertigarria izatean edo ikusmiran ez zegoen zerbait mahaira ekarriz.
Liburuan franko zaude bulimiarekin borrokan aritzeari buruz.
Ez nuen bulimiarekin borrokatu. Ortografiarekin borrokatu nintzen. Ez naiz inoiz bulimikoa izan.
Harritu egin ninduen liburuak X-rekin zuen balorazioak. Argitaletxearekin arazoren bat izan al zen?
Ez. Ezagutu naute. Bazekiten zertarako ziren. Fisted jendea oholtza gainean dut; Ipurdia bota dut. Nire ekintza ikusi dute. Liburuan tona ugari daude. Ni ni izaten utzi ninduten. Argitaletxe bikaina dira. Utzi ez didaten gauza bakarra Inside liburuaren atzealdean eranskailua jartzea izan da: Willam Caitlyn Jenner-en kutxa zaharretik jaten! Caitlyn Jenner-en memoriak sinatu zituzten nirea sinatu eta handik hilabete batzuetara, eta Bruce Jenner-en Wheaties kutxa zaharrean zerealak jaten nire argazki bat dago. Irudia liburuan dago oraindik, baina ez didate uzten pegatina bizkarrean jartzen.
Arrastaka beti semeordetzat hartzen zen, eta haurraren mahaian esertzeko prest ez nengoenez nirea hartu nuen. Ezin zara beste pertsonen mende egon nahi duzuna emateko; hartu behar duzu.
Liburuan aipatzen duzun gauzetako bat da Logo hasi zenean ez zutela drag queenekin zerikusirik izan nahi eta baztertu zituzten bi pilotutan zinela.
Bat deitzen zen Bizi diva eta hala zen Queer Eye for the Straight Guy baina drag queenekin. Iruzkinarekin erabat eta erabat baztertu zen. Oraintxe ez dugu arrastarekin ezer nahi. Egin nahian gabiltzanarekiko arrotzegia da. Arrastaka beti semeordetzat hartzen zen, eta haurraren mahaian esertzeko prest ez nengoenez nirea hartu nuen. Ezin zara beste pertsonen mende egon nahi duzuna emateko; hartu behar duzu. 
Zurrupatu Gutxiago .Willam-en eskutik
Eztabaidatzen duzun gauzetako bat gaztetan emantzipatzea zen. Badirudi ausardia handia beharko lukeen zerbait dela.
Gurasoengatik gaizki sentitzen naiz ni hazi behar izateagatik. Zoratuta nengoen. Hamasei urterekin amaitu nuen eskola. Progresio naturala da norbait eskolarekin amaitutakoan mundura ateratzea. Gertatu zen jende gehiena baino gazteagoa nintzela. Hori egiteko modu bakarra emantzipatzea zen, gurasoek epaitegira eraman ninduten. Epaileak galdetu zien ea fresko zegoen. Esan nahi dut, hamabi urte nituenetik lanean ari nintzela, ondo moldatu ziren.
Biltegiratze negozio bat zuzendu zenuen LAtik ikuilu izugarri batekin. Zure ustez, nola eragin zuen horrek zure mundu ikuskeran?
LA da. Edertasuna merkantzia da. Mahaian eserlekua lortzen du. Beraz, pentsatu nuen, zergatik ez, eskaintzen didaten mahaian eserlekurik ez badut, ez naiz muskularrarekin loturiko gay generikoa naizenez, ahoarekin drag queen bat naiz, utzi nitxo bat sortzen nitxo bat lehenago, biluztegi / saltzaile izatearena. Nitxo bat sortu eta bete nuen eta orain nahi dudan tokia betetzen dut. Oraindik exekutatzen dut. Ez dut inoiz amore emango.
RuPaulogize zure abestia entzun nuen Apologize abestia entzun aurretik, eta pentsatu nuen, Aupa, Willam estaltzen ari dira! Horrek ergela egiten nau?
Ha! Jende askok nire abestiak entzuten ditu eta orduan jatorrizkoa entzuten du eta orduan OMG bezalakoak dira. Jendeak esaten zuen nire abestia zela Ohorezko Damak eta Ez bezala nago, hori ez naiz ni ... Ooh, nire lagunak ketchup zaporeko patata patata frijituak ekarri dizkit Kanadatik! Nire bizitza maite dut.
Gustu sinpleak dituen gizona zara zu kentzeko hori behar bada.
Joder, bai, tipo. Bart gauean jarri nintzen eta orain nire txip gogokoenak ditut. Bukatu dut. Eta orain Christian Louboutin laginaren salmentara joango naiz! AEBetako Party bezalakoa da. LAX-etik hegazkinetik jaitsi, taxi batean sartu nintzen eta orain jainkoen mana daukat Lay-en ketchup patata patata moduan. Ba al dakizu Kanada AEB baino hobea dela patata patata frijituetan? Osasuna eta patata patata frijituak. Kaka hau jantzita deitu dute, zure eguna amaituko da. Ozpina eta gatza eta azukre pixka bat bezalakoa da.
Aupa, ni ere Montrealen nengoen.
Montreal bikaina da, lau strip club daudelako jarraian. Jokalari bat dago, muskulu bat dago, mutil argalago bat dago, unibertsitatekoak. Oso ona da.
Orduan, zein da munduko hiri onena biluzteentzako?
Oraintxe bertan, tipo gay bat bazara, Dallas da. Lau edo bost daude, beraien gay taberna txikian dago.
Sexu zerbitzuetarako dirua hartzen duzula iragartzen baduzu, horregatik bihurtzen zaitu zaletasuna. Beraz, egoerara joaten den biluzte bat gustatzen zait, aukera organikoa denontzat zerbait ona izan daitekeela jakinda.
Zure ustez profesionalak, zerk egiten du strip club ona?
Amodio izatearen eta enpresari adimentsua izatearen arteko aldea ezagutzen duten biluzleak. Norbaitek sexuetarako dirua eskaintzen badizu eta zuk hartzen baduzu, horrek ez zaitu amorratzen. Sexu zerbitzuetarako dirua hartzen duzula iragartzen baduzu, horregatik bihurtzen zaitu zaletasuna. Beraz, egoerara joaten den biluzte bat gustatzen zait, aukera organikoa denontzat zerbait ona izan daitekeela jakinda.
Ba al zenuke liburuan jarri nahi zenuen baina arrazoirengatik baztertu?
Beste hainbeste jartzea gustatuko litzaidake. 80.000 hitz nituen eta 60ra murriztu zituzten asko zegoelako. Gustatuko litzaidake duela bost urte telebista saio batean gertatutako zerbaiti buruz hitz egitea pixka bat gehiago, baina dagoeneko legezko paperak eman dizkidate behin eta ez naiz jendearekin izorratzen saiatzen, horregatik jarri dut galdetegi batean. Gauza asko egin nezakeen egiteko Drag Race markak itxura txarra du, baina ez ninduke askoz itxura hobea emango. Ikuskizuneko ekoizleetako batek klub bateko komunean ekoizpenaren azken egunean izorratu ninduen bezala, nire ustez zakarra izango zen nire aldetik, eta baita ezkonduta zegoelako ere.
Hipotetikoki!
Bai, oh noski. Eta kalean zehar ibiliko balira eta aste pare bat geroago ikusi ez banindute bezala jokatuko balute, zakua mugitzea litzateke.
Utzidazue nire galdetzen Drag Race galdera: Zer iruditu zaizu Phi Phi-ren desegitea All Stars 2 ?
Ez dut ezagutzen.
Ez, ez. Jarraitu aurretik esan nion reality show-ko izar denboraldia funtsean hor dagoela zaleek polarizatzen dituzten pertsonaiak finkatuta dauzkaten pertsonaiak hartzeko eta, ondoren, jendeari argi berdinarekin erakusteko. Roxxxy azken sei alditan izan zuten arrazoi bakarra bera atxilotzea nahi zutelako izan zen. Ez zen txarrena. Phi Phi ez zen onena izan bi onenen artean zegoenean. Baina han zegoen istorioari gehitu ziolako.
Phi Phi-k bazekien lehenago egoera txarrean sartu zela eta horrek gaizki erreakzionatzea eragin zion. Are gehiago, kontrolpean eduki beharko luke bere burua, baina arrazoiren batengatik katua poltsatik atera da. Ekoizle haiek bazkaltzera eraman zuten aurretik eta esan zioten: Hau da zure erreskatea. Hau da zure jaurtiketa. Salgaien faktura faltsua zela uste zuen. Ez da bere errua industria honetan ez jakitea. Ez da bere errua babestuko duen kudeatzailerik ez izateak. Ez da bere errua bere kudeatzaileak epaileetako bat den Michelle Visage ere kudeatzea, interes gatazka argia baita. Baina ikuskizun hori gorabeheratsua eta izugarria da. Neska batzuei esan zieten ekainean filmatuko zutela, beste neska batzuei abuztuan irten baino astebete lehenago esan zieten. Viacom-ek World of Wonder-i esan zion: Entzun, Alyssa-k ikuskizunean zehar alde egin eta Miley Cyrus-ekin batera joango da Viacom-ek lehentasuna duelako Logo, txotx sare txikia. Hori gertatu zen. Hori ez da bidezkoa, Alyssa horretarako utzi ahal izateko. Beraz, ikuskizuna ehuneko 100 bidezkoa da edo ez da batere bidezkoa.
Sentitzen dut tangentzian ibiltzeagatik, baina sutsua naiz pertsona hauek nire lagunak direlako. Euren bizitzak aldatzen ari dira okerreko pertsonengan konfiantza zutelako hartu zituzten erabakiengatik. Telebista ona egitea duen lana, ez egia esatea edo zure laguna izatea. Begira ikuskizun hori Irreala .
'Drag Race' talentuan oinarritutako ikuskizuna izan liteke ... Baina askoz hobea eta mamitsuagoa da kaka nahasi hori guztia dagoenean. Maite dut, ikuskizun bikaina da ikusle gisa ikusteko, nire lagun batzuek sentimenduak mindu ohi dituztenean izan ezik. Baina pelikuletan mutil handiak gara: Aurrera.
Penagarria da, nahiko baztertuta dauden talentu handiko pertsona horiek, antzeztea besterik nahi ez dutenak eta sare sozialetan heriotza mehatxuak jasotzen dituztela dakizun hurrengo gauza.
Ez ez. Ez, ez egin hori. Haien errua da. Hau zen zerbait ona egiteko aukera, aukeratuak izan ziren zortea izan zuten. Editoreek ezin dute ematen ez dutena erabili. Horregatik, Roxxxy aspergarria astindu zuen, ez zuelako ezer eman nahi. Hobe da aspergarria ateratzea txarra baino. Marjinatuta dauden pertsona horiek ez diote horrenbesteko indarrik ematen. Telebista errealitatea da. Bazekiten zer egiten ari ziren eta zer aplikazio egiten ari ziren, bazekiten arriskuak, bazekiten editatzeko botoiak jendeari zer egin diezaiokeen. Eta berriro egin duten neskek? For All Stars ? Ez dut deabru horrenganako sinpatia. Drag Race talentuan oinarritutako ikuskizuna izan liteke, nahikoa litzateke. Baina askoz hobea eta mamitsuagoa da kaka nahasi hori guztia dagoenean. Maite dut, ikuskizun bikaina da ikusle gisa ikusteko, nire lagun batzuek sentimenduak mindu ohi dituztenean izan ezik. Baina pelikuletan mutil handiak gara: Aurrera. Erakutsi zuten guztia, zuk egin zenuen. Abokatua eta kritikaria naiz.
Zer uste duzu ikasi duzula zure buruaz liburu hau idazterakoan?
Lortu beti dirua lehenbailehen.
Aurretik bazenekien hori!
Bai, baina horrek benetan sendotu zuen. Aurrerapena lortu ondoren, honela nengoen: Oh, noiz lortuko ditut liburuaren eta nire arroparen argazki saioak? Hau guztia egin behar duzu. Joder, dagoeneko dirua xahutzen nuen. Ez nuen ideiarik ere. Gainera, garrantzitsua dela uste dut zure inguruan talde ona edukitzea. RuPaulek arrakasta izatearen arrazoia World of Wonder aurkitu duelako eta lankidetza bihurtu direlako da. Ez daukat inor. Nire kabuz egiten aritu naiz. Orain nire kabuz joan ahal naizen neurrian nago, bakarrik. Nire kaka sortzen dut, nire ideiak ditut. Liburu tratua lortu nuen. Zenbat drag queenek izan dezakete # 1 autolaguntza liburu bat Amazonen? Harro nago, eta ohartu nintzen azkenean nahikoa nuela hori egiteko. Nire naturaren indarra naiz eta sentimendu ederra da. Ez naiz beste jendearengan oinarritzen. Ortografia ezin dakidala ere ikasi nuen. Liburuan gutxienez hogeita bat idazketa mota daude. Hori ikasi nuen.
Horretarako balio dute editoreek.
Hori ere pentsatu nuen.
Zure ustez, nola hobetu duzu zure YouTube ibilbidean?
Argiztapen hobea eta editoreak hobeak lortu ditut. Eta droga hobeak. Indika erretzen nuen eta orain sativa erretzen dut.
Taula hori zure liburuan ikusi nuen, non bi motak alderatzen dituzun.
Ongi etorri hezkuntza 101era Willam-ekin. Ezagutzen ere ez zekiten jendeari kaka irakasten diot.
Norekin ikasi zenuke zure karrera eraikitzerakoan ikasi duzula?
Chris Hardwick. Aktorea da, ostalaria da, musikaria da, stand-up bat da, nerdista asmatu zuen. Ezer ez zegoen zerbait sortu zuen eta gauza bihurtu zuen. Egin dut Aroetako haitza harekin duela hamarkada bat. Hori egin nahi dut nire markarekin, osotasunarekin Zurrupatu Gutxiago marka. Zalantzarik gabe, RuPaul ere txikitatik inspiratu zen, baina jada ez da. Izugarri maite dut Lady Bunny. Nirekin atsegina izan zen beharrik izan ez zuenean eta horrek asko erakutsi zuen berari buruz, izaera aldetik. Alexandra Billings aktore harrigarria da, asko inspiratu ninduen amore eman nahi nuenean. Hollywooden hamabost urte igaro ondoren karrera sortzea lortu nuen. American Appareleko kamisetetan nengoen baina han lanpostu bat eskatuz gero ez ninduten kontratatuko.
