Saoirse Ronan eta Emory Cohen Brooklyn-en. (Argazkia: Kerry Brown / Twentieth Century Fox Film Corporation) | BROOKLYN ★★★★ Honek idatzia: Nick Hornby |
Saoirse Ronan-en antzezpen sentikorra, ihintz-lehorra baina heldua da Brooklyn, John Crowley irlandarraren film ederki kalibratua, hau da, azalean, lur berri bitxi eta erronka batera egokitzen den etorkin gazte bati buruzkoa. Baina hain da jakintsua eta pentsatua adin nagusitasuna lortzeari buruz, erantzukizuna onartzen ikastea eta maitemintzea, hainbat mailatan aldi berean garaipena lortzen duena. Jaialdiaren zirkuituan aurtengo maitea da jada, Brooklyn orain opor garairako garaiz iristen da markesina komertzialetara, azkenean film onak irekitzen direnean. Ea txaloak hasten diren.
Ronan andrearen film magikoen marka zoragarriaren mireslea naiz Oscar sarietan bere ahizpa zaharraren bizitza suntsitu zuen 13 urteko gazte goiztiarra izendatu zutenetik. Barkamena. Ilusioz jarraitu nion Nola bizi naiz orain, Grand Budapest hotela eta thriller etsigarria The Lovely Bones. Zinemaren historiako banpiro nerabe gizonezkoena ere liluratu ninduen Neil Jordanen hotzikara Bizantzio. Nerabe bat gehiago ez, gaur egun hain gazte liluragarria bihurtu da Brooklyn ezin diozula begirik kendu. Ondoren, Nina gisa agertuko da Txekhoven film bertsio berrian Kaioa, eta Broadway-n Arthur Miller-en berpizkundean Arragoa. Hitz egin gurutzaldi kontroleko karrerari buruz.
Saoirse Ronanekin gertatzen den gauza bakarra bere izena da, inork esan ezin duena. Bronxen jaioa, 1994an, Irlandan hazi zuten guraso irlandarrek sortu zuten. Izen bat hartu behar du. Ortografia bezalako ezer ez da, beraz, ahaztu fonetikaz. Ser-sha ahoskatzen duzu. Errepikatu 10 aldiz, eta ez ahaztu. Zalantzarik gabe, gogoratuko duzu bere jarduna. 21 urterekin zure zentzumenak inbaditzen ditu eta han geratzen da.
Laster, Ellis pasta jaten ari da nahaspila egin gabe, Ebbets Field deskubritzen, Coney Island esploratzen bere lehen bainujantziarekin.
Urtean Brooklyn, Colm Toibin-en eleberri ospetsuaren egokitzapena, Ellis Lacey ahozko papera antzezten du, Amerikara bidaia luze eta neketsua egiten du gerraosteko Irlandako neskei aukerak bilatuz bere familiak bidaia antolatzen duenean apaiz irlandar jator baten gidaritzapean ( Jim Broadbent) Brooklyn-en. Saltoki handietan lanean ari zela Brooklyn College-n liburuen kontabilitatea ikasten, Ellis (Aylish izenekoa) etorkin etxejabe zorrotz eta gogor batek (Julie Walters handia) zuzentzen duen pentsio batean bizi da eta bere bidea, etxekoa eta zorigaitza aurkitzeko ahalegina egiten du.
Gauzak aldatu egiten dira Tony, Italiako-amerikar mutil lotsati eta ederra, bizkor besotatzen dena (Emory Cohenen emanaldi zoragarria, epela eta oso hunkigarria). Tonyren bizitzarekiko eta mugarik gabeko etorkizunerako grina kutsakorra da; laster Ellis pasta jaten ari da nahaspila egin gabe, Ebbets Field eta Brooklyn Dodgers deskubritzen, Coney Island bere lehen bainujantziarekin esploratzen, Tony etxe berria eraikitzeko planak partekatzen eta ezkontzari buruz hitz egiten. 
Tony eta Ellis, urtean Brooklyn . (Argazkia: Kerry Brown / Twentieth Century Fox Film Corporation)
ez utzi txakurrak kanpora
Familiako tragedia batek Irlandara itzultzen duenean bere ahizpa nagusia Rose lurperatzeko, kontabilitate enpresako lana hartuz, Brooklynen ikasitakoa erabiltzen du gastuak ordaintzeko. Ama gaixoa zaintzearen presio gero eta handiagoari aurre eginez eta goi mailako familia bateko (Domhnall Gleeson) zinemagile izugarri batekin erromantizismo berri bat aurkitzen duenean, lehentasunak aldatzen ditu eta Tony-ren maitasun gutunetan interesa galtzen du pixkanaka. Pelikulak zoriontasunerako aukera desberdinak dituzten bi mundu desberdin biltzen ditu eta Ellisek haien artean aukeratzen ikasten du. Gaiak aldaketa, trantsizioa eta adina adinez eta ausardiaz lortzea dira.
Nick Hornby idazleak (berak ere idatzi zuen Hezkuntza bat ) barruko gidoi zehatza diseinatu du, ekintza eta melodrama freskagarriz saihesten dituena, ñabardura eta sotiltasun emozionalaren alde. Emaitza argia, ziurra eta pretentsio gabeko filma da, une kuttunez betetako lana, emanaldi sentsazionalez betea. Aktore guztiak perfektuak dira, baina Emory Cohen Tony bezain argia da. John Crowley zuzendariak 1950eko hamarkadan Brooklyn erakusten du garai zaratatsu gisa, kanpotarrarentzat amets amerikar gordinaren gorpuzkera dirudi. (Eguberrietako sekuentzia bat, Montrealen filmatutako frantses-kanadako gehigarriekin, badirudi Irlandatik ikusi dudana baino autentikoago irlandarra dela Gizon lasaia.)
Brooklyn lehen esperientziaren ametsaren erakusgarri dotorea da, denentzako kontagarria, nongoa zaren edozein izanda ere - izarreko begi urdin urdinak eta bere izarraren larruazal krematsuak altxatutako maila altua, leku ez ezik hainbeste tokitan moduak, dagoeneko iritsi da.
