Aurretik, mahaia ikusiko duzu, laguntzaileak, galtza kaxadun marroi jantziak eta sigi-saga travertinodun horma, benetan elkarren ondoan kokatzen diren bi H elkarren atzeko planoa: ostatuko lehen izenaren inizialak, Harley Hotel, kontrakzioa. Leona eta Harry Helmsley, New Yorkeko higiezinen dapper bikaina, eta Leona Helmsleyren bihotz gabeko bihotzik gabeko bizitzaren maitasuna. (Egia esateko, bere maltzur maltzurra maite zuen, Trouble ere.)
Pasatu zenuen atondoa, ziur aski zuretzako apur bat zaharkituta zegoela, desagertzen dela esan zuen Mark Briskinek, hoteleko zuzendari nagusiak, azken asteazken arratsaldean hoteleko bigarren solairuko bulegoan eserita zegoela. Ezkerreko paparra zulatzen zuen H pin txiki batekin jantzi zuen arropazko traje urdin batekin.
Leona Helmsleyk sortutako ospea erabiltzera atera gara, esan zuen Briskin jaunak. Nahi izanez gero, estiloari eta luxuari lotuta dago. Nahi baduzu, armairua eguneratzen ari gara. Baina ez diogu inolako eragozpenik egiten ari aurretik ezarri zenari.
Briskin jaunak aipatzen duen ospea ez da Helmsley-rena 1980ko hamarkadako avariziaren gorpuzkera gisa, baizik eta bere hoteletako edukiak zelatasunez gainbegiratu zituen eta aspaldiko langile batzuengan beldurra eta harrotasuna bultzatu zituen emakumearena.
Badakit oso faltan botatzen dudala, esan zuen Mercedes Vargasek, Briskin jaunaren administrari laguntzaile exekutiboak eta hoteleko langileak 15 urte baino gehiago daramatzala. (Vargas andrea, askotan, Helmsley bizi zen Park Lane-tik telefono deiak jasotzen zituen, Erreginaren etorrera berehala ohartaraziz). Oraindik Leonaren argazkia bere bulegoan eta beste bat etxean gordetzen du. Gauzak oso desberdinak ziren. Gauza hau zegoen ... langileek ona egin behar izan zioten.
Hemen denbora gehiago daramaten langileentzat, beti esaten zuten leku honek klasea zuela Helmsley andrea hemen zegoela, adostu zuen Sherryanne Gittensek, hoteleko nazioarteko salmenta zuzendariak, hamarkada bat lan egin baitu bertan. Orrialdeak:1 bi
