Jason Schwartzman Josto Fadda gisa Fargo 4. denboraldia.Matthias Clamer / FX Bere izaera epela eta bere burua gaitzesteko zaletasuna izan arren, Fargo sortzailea Noah Hawley beldurgarria izan daiteke. Beno, zehazkiago, bere lana beldurgarria izan daiteke, baita aktore beteranoak ere kezkagarriak. Hala gertatu zen Jason Schwartzmanen kasuan, duela 18 hilabete Los Angeleseko jatetxe italiar batean Hawleyrekin bildu zen Josto Fadda krimenaren familiako printzeak 4. denboraldian izan zuen papera aztertzeko.
Oso gutxi nekien [4. denboraldia], baina asko hitz egiten zuen Italiako hizkuntza eta kulturaz, Schwartzmanek Braganca-i esan dio. Elementu eta pertsonaia italiar asko zeuden eta baita elkarrizketa ere. Orduan zerbitzaria etorri zen gure eskaera hartzera eta janaria ahoskatzeak oso urduri jarri nintzen. Uste nuen, Hau al da hau pastaren bat gaizki ahoskatuko dudan edo ez probatzeko modukoa? Nire benetakotasuna egiaztatzen ari al da? Beraz, dilista zopa nuen.
Hondamendia saihestu da. 
Chris Rock Loy Cannon gisa 4. denboraldian Fargo .Matthias Clamer / FX
Hawley-k Coen Brothersen 1996ko film klasikoaren pantaila txikiarekin egindako nahasketa Amerikan indarkeriak ez ezik, diruak herrialde honetako historian zehar izan duen papera izan da beti. 4. denboraldian, showrunner-ak oinarrizko eraikuntza blokeak lasterketarekin gurutzatzen ditu. Pasarte sorta berria 1950 Kansas City-n gertatzen da, non bi kriminalitate sindikatuk —Italiarrek, Schwartzman-en Josto buru zutela— eta afroamerikarrek, Chris Rock-en Loy Cannon-ek zuzentzen zuten, jockey-a, lurpeko zati bat kontrolatzen zuten lur azpiko mundua kontrolatzeko. amets amerikarra. Tentsioak gora egin ahala, krimenen buruak beraien seme txikienak trukatzen dituzte ezinegona den bakea lortzeko asmoz.
Bigarren denboraldia, neurri handi batean, familia negozioaren heriotzaren eta Amerikako korporazioaren gorakadaren inguruan izan zen. 3. denboraldia korporazioaren ondorengo multimillonario klaseko esplorazioarekin flirtatu zen, dirua ia eraikuntza irreala bihurtzen denean egiten dizuna aztertzeko. Denboraldi honetan amets amerikarrerako sarbide oztopoa irudikatzeko familia beltz bat eta italiar bat aukeratzerakoan, Hawley-k bultzatzen du Fargo inoiz baino lasterketari buruzko elkarrizketa zuzenago batean.
Niretzat, Fargo filmaren ildoari buruzkoa da beti: ‘Eta zertarako? Diru apur baten truke? Diru apur bat baino gehiago dago bizitzan, badakizu. ’Jendeak diruaren truke egiten dituen gauzen ideia beti nuen buruan, Hawley-k Braganca-i esan dio. Amerikarrei eta kapitalismoari buruzko istorioa kontatzen ari bagara, orduan itzuli behar dugu kapitalismo amerikarraren jatorrizko bekatura, hau da, eskulan libre eta merkearen ustiapena. Esklabotza eta etorkinak erabiltzeko modua da.
Egia esan, talde horietako bat ere ez zegoen esperientzia amerikarraren edo ekonomia amerikarraren barnean. Beraz, Hawleyren errealitate handiagoan, krimenek bultzatutako ekonomia alternatiboan eta, aldi berean, postu bat lortzeko borrokan ari dira, guztiak egunen batean mainstreamera sartzea espero dutenak. 
E’myri Crutchfield Ethelrida Pearl Smutny da 4. denboraldian Fargo .Matthias Clamer / FX
hondartzako etxearen inaugurazio oparia
Aurreko denboraldietan, Fargo beti izan du polizia bat bere sare desberdinen erdian hari kriminal desberdinak elkartzen saiatzeko. Denboraldi honetan, rol hori Alfred Hitchcock-en gogora ekartzen duen 16 urteko Ethelrida Pearl Smutny (E’myri Crutchfield) birazialaren esku dago. Atzeko leihoa bere behaketa trebetasun zorrotzekin. Ethelrida da erraz egiten den pertsonaia nagusietako bat Fargo 'Denboraldi handinahiena; badaude asko Erdialdeko Mendebaldekoen denbora honen jarraipena egiteko. COVID-19k behartutako ekoizpenaren geldialdia baino lehen ikaragarria zen multzoaren enpresa horren logistika, eta horrek arazoa okertu zuen. FX kezkatuta zegoen istorioa oso astuna zelako. Baina intentzionalitatea eta elkarlana dira Fargo Prairie azentuak eta indarkeria bezainbeste.
Arrazakeriari buruzko garai bateko pieza bat ikusten duzunean, lesio berriak sortzen dituzten ageriko arrazakeriaren eszenak izaten dituzu. Sheriff hori ikusten dugun unean badakigu zer gertatuko den esan zuen Hawleyk. Orduan, nola kontatzen duzu istorioa?
Noah-k meritua da moldatzaile eta orkestratzaile gisa, Schwartzman-ek esan duenez. Aktoreak antzekotasunak antzeman zituen Hawley-ren eta bere ohiko kolaboratzaile Wes Anderson-en artean, prestaketa eta instrukziorako orduan. Beti sentitu nuen egoeratik zer nahi zuten jakingo nuela. Zenbat eta hainbat gauza gertatzen ari den sentsazioa, hortxe dago zuretzat eta zurekin galdera bat baduzu. Lubakietan, nolabait esateko. Zer nahi ez duten jakitea, maite dudana.
Zer Hawley ez nahi bezala Fargo Lasterketako buruari zauri berriak ireki behar zitzaizkion. Arrazakeriari aurre egiten dioten eta haien erritmoak eta errutinak ezagutzen dituzten garai bateko piezak ikusi genituela ulertuta, istorio berri honetan norberaren kontzientzia sentitzea nahi zuen.
Arrazakeriari buruzko garai bateko pieza bat ikusten duzunean, lesio berriak sortzen dituzten ageriko arrazakeriaren eszenak izaten dituzu. Sheriff hori ikusten dugun unean badakigu zer gertatuko den esan zuen Hawleyk. Orduan, nola kontatzen duzu istorioa? Gauzak nola zeuden gogorarazi behar diozu jendeari, baina beste modu batera egin al dezakezu? 
Timothy Olyphant Estatu Batuetako Dick Deafy Wickware mariskalaren papera 4. denboraldian Fargo .Elizabeth Morris / FX
Elementu baten Fargo Coenen filmografiatik etengabe desberdina den unibertsoa surrealistaren nahasketa da. Zinemagileen obran alde espiritual bat dago, apokalipsiaren biker bakarra edo John Goodmanen pertsonaia Barton Fink edo Javier Bardemen Anton Chigurh-en Ez dago Herrialde Zaharrentzako . Ideia filosofikoen haitzontzi bat dago, beste munduko baliabideen bidez jolasteko Fargo 'Pantaila txikiaren kontrakoa.
2. denboraldiko UFO hori —John F. Kennedy eta Martin Luther King Jr.en hilketatik, Watergate konspirazioagatik eta estatubatuarrak etengabe ikusten ari zirela konbentzitu zuen paranoia nagusi— da ikuskizunaren adibiderik aipagarriena. 3. denboraldiko bolatoki purgatoriala justizia kosmikoaren ideia esploratzeko modu bat izan zen. 4. denboraldiak bere sinesgaitza den azpimarragarria du, Hawley-k beharrezko azpitestua gehituko duela espero baitu.
Niretzat pentsatu nuen zeinen zirraragarria izango zen istorioa istorio literala ez ezik, maila bateko parabola gisa kontatzea ere, esan zuen. Bihur dezagun ideia ideia literal batean, baina oraindik bere izaera alegorikoa mantentzen duen moduan.
4. denboraldian, Hawley-k ondo ezagutzen zuen bere ikuskizunak 2014an estreinatu zuenetik zabaldu zuen formula. Azken produktu fresko bat alderantzikatzeko saiakerak agerian daude bere eraikuntza zabalean, hala nola Josto eta Loy bezalako aurpegi berrien karakterizazioan. gaiaren ikuspegia. Aldatu ez dena da Fargo Bere atsedenlekutik begiratuta dagoen munduaren ikuspegi bitxia da.
