Hugh Howey egilea.(Argazkia: Christopher Michel / Twitter) Liburu elektronikoen gaia ateratzen denean, idazle batek bere ikusleentzako zuzenean joaten diren liburuen industria berriaren alde hitz egiteko deia egin ohi du, batez ere Amazonen Kindlesen bidez: Hugh Howey.
Howey jauna dozena bat izenburu baino gehiagoren egilea da, baina ezagunena izan zen izenekoa nobela batekin hasi zen Artile , etorkizun distopiko baten istorioa. Nahikoa irabazi zion lana utzi eta denbora guztian idazketara bideratzea. Bera orain itsasontzian bizi da .
Howey jauna argitalpen digitalaren industriako bozeramaile ez ofiziala bihurtu da. Izan ere, Amazonekin Kindle Unlimited-ek irakurleek irakurritakoaren arabera idazleei ordaintzen hasiko zela albisteen berri eman genuenean topatu genuen lehen aldiz. Oso gustura ez dagoen eginkizuna da, ondorengoan azaltzen duen moduan. Hori bai, autoargitalpenaren aldeko apustua egiten du irakurle gehiagorengana iristeko eta diru sarrera gehiagori eusteko modu gisa. Horretarako, berak eta Data Guy misteriotsuak elkarrekin sortu zuten webgunea Egilearen irabaziak , alderantzizko ingeniaritzek liburu elektronikoen idazle mota desberdinen merkatuak kalkulatzen dituzte, batez ere Amazonen.
Braganca The Titans of Kindle saileko liburu elektronikoen egile izugarri arrakastatsuenen berri eman du. Hau da gure seigarren zatia. Jarraian, Howey jaunak oso zuzenean hitz egiten du egungo ereduaren gabeziez eta merkatuak literatur kulturaren industria gidatuko duela uste du.
Howey jaunari egindako telefono bidezko elkarrizketa editatu eta laburtu da:
Zergatik erabaki zenuen liburu elektronikoen idazleen artean lidergoa hartzea?
Ez dakit rol hori hartu nuen jendeak galderak egiten zizkidan bezainbeste eta nik beti erantzuten nien. Denbora asko da. Jendea gustuko duzu J.A. Konrath eta Amanda Hocking hori aurretik etorri zitzaidan, baina liburu elektronikoak eta autoedizioak arreta handia pizten ari ziren garaian argitaratzen eta arrakasta izaten ari nintzen.
Eta gero nire akordioa Simon & Schusterrekin jarri nazazu pixka bat protagonista, beraz, kazetariek zerbait galdetu behar zutenean azkenean deia jaso nuen.
Egia esan, beldur nintzen, Amanda Hocking-ekin ikusi nuelako, jendeak bere istorioak baino gehiago hitz egiten zuen hari eta bere arrakastari buruz, eta ez nuen inoiz hori niretzat nahi izan. Jendeak nire liburuei buruz hitz egitea nahi nuen, baina benetan autoedizioaren boterean sinesten dut, kontrola eta irabaziak artisten eta ez enpresa handien eskuetan jartzen ari den moduan. Zalantzarik gabe, jendeak haien aukerak zeintzuk ziren jakinarazi nahi nien, eskubide guztiak sinatu beharrean.
Zer harreman duzu Egileen irabaziekin?
Lankidetza da. Nire kolaboratzailea, Data Guy , da, zalantzarik gabe, jantziaren burmuina. Txostenak batera idazten ditugu.
Argazki nagusia: zein da argitalpenaren mundua orain?
Ez dut inoiz pentsatu liburu elektronikoen egile gisa. Inprimatutako eskaerei buruzko liburuei lehentasuna ematen nien nire autoedizioko lehen liburuarekin 2009. urtean. Liburu elektronikoak hain ondo saltzen eta hainbeste irabazten hasi ziren arte liburu elektronikoa zirudien arte. zentratutako karrera, baina audio liburuak eta inprimatutako liburuak nire kaleratze programaren zati handi bat dira oraindik.
Espero dut ipuina nola irakurtzen ari garen ez zaigula heltzen baina istorioa kontsumitzen ari garela. Beraz, ez dugu hitz egingo ikusi genuen ala ez Hildako igerilekua IMAX edo 3D formatuan baina filma zein dibertigarria zen.
Irakurleekin nahiko gutxi gaudela uste dut. Irakurleek beren egile gogokoenaren azken eleberria nork lortu duen hitz egiten dute. Argitaletxeak eta saltzaileak dira zein formatutan egon behar duten obsesionatuta daudenak.
Hain ziur nengoenez, ez nuen egiaztapen bikoitza egin, baina orain hizketan ari garela, ez nago hain ziur. Izan zen Artile zure lehen liburua?
Agian argitaratutako nire zazpigarren lana izan zen.
Baina hori da zure zalantzarik gabe, ezta?
Bai, hori da eguneko lana uzten utzi didana.
Zuen antzeko liburuen egile batekin hitz egin dugu, iritziak eta horrelakoak ez direla garrantzitsuak esaten dituena. Ba al duzu jendearen interesa haustea ahalbidetu zizunaren zentzurik?
Seinalea hainbat aldiz anplifikatu zen bidean, baina hazkundea organikoa izan zen lehenik.
Amazonen gomendio algoritmoen funtzionamenduarekin zerikusi handia izan zuela uste dut. Beste sei liburu nituen han, eta publiko nahikoa garatu nuen, baina lehen milaka dira zailenak. Oso zaila da lehen 500 edo 1.000 ale saltzea, tradizionala edo autoedizioa izan.
Baina noiz Artile atera zen, Amazonen ponpak prestatu ziren. Bazekien jendeak irakurtzen eta nire istorioak oso ondo baloratzen zituela. Beraz, ehunka pertsona edo agian mila pertsona ere kontatuko zituzten istorio berri hau atera dela. Gainera, lehen istorio horrek jendea torturatzen duen amaiera du. Bukatu bezain laster, inork ez du etortzen ikusten, eta beren lagunek datozen ikusiko duten ikusi nahi dute.
Ikustea bezalakoa da Seigarren zentzua edo zerbait. Mundu guztiari esaten diozu, hau ikustera joan behar duzu edo irakurtzen joan behar duzu eta zer iruditzen zaizun esan.
Beraz, hazkunde kurba nire alde zihoan. Hilean ehunka hilabetetik milaka izatera pasatzen zen. Hilean hamar mila saltzen zituenerako, orduan Boing Boing-ek berrikuspena egin zuen. Orduan, 100.000 saltzen dituzu hilean, baina dagoeneko hazkunde-kurba horretan zegoen. Handitu zuten gauza horiek, beraz, zaila da zenbat eragin izan zuten esatea.
Lortu nuenean Artile 99 zentimo zen. Egia al da oraindik?
Doakoa da orain. Lehen zatia.
Serializatu egin zen, Dickensen antzekoa. Bost zatiak amaitu ondoren, konbinatu egin nituen nobela bakarra .
Zure ustez, zein da prezio egokia liburu elektronikoentzat? Zertan aldatzen da norbait berriarekin jarraitzailearekin alderatuta?
Nobela osorako, 50.000 eta 100.000 hitz bitartekoa, 4,99 $ edo 5,99 $, prezio ezin hobea dela uste dut. Pulparen lurraldean jartzen duela uste dut, eta idatzitako hitza ere ez du balioesten.
Nire ustez, estreinako egile batek bere materiala oparitu behar du, aldi baterako egiten duen edo galera lider gisa argitaratzen duen lehen istorioa.
Ikusleak lortzeko zerbait egin behar dute. Doako eta merkea laguntzen du.
'Amazon-ek telefono dei gehiago jaso nituen inork nire berri izan aurretik'.
Ondoren, zer izan beharko litzateke zure ustez jarraitzaile izan ondoren? Batzuek esan dute merkatuak ia espero duela une horretan prezioa igotzea.
Uste dut badirela beste batzuk, jarraitzaile bat lortzen dutenean, irakurle hori lortu dutela ikusten dutelako gehiago kobratu dezaketela, baina gure prezioei buruzko datuak aztertzen ditugunean, 5,99 dolarretik gorako beherakada ikusten dugu.
Ziur aski diru gehiago irabazten ari dira beren irakurle finkoekin, baina salmenta batzuk galtzen ari dira ziurrenik. Baina hori datu agregatuak besterik ez dira, eta egile bakoitzak bere esperientzia izango du.
Badirudi 5,99 dolar eleberrientzako toki gozoa dela. Liburu eta ipuinak oso ondo saltzen diren 2,99 dolarreko puntu gozoa ere bada.
Beraz, batzuekin hitz egin zenuen Amazonek ponpa prestatu zuela esan zenuenean, baina zure ustez zerk bultzatzen du salmenta? Zure ustez, gehienbat kontsumitzaileek zure liburuak erosi eta Amazonen berrikustea bezalako ekintzak egiten dituzte.
Faktore garrantzitsuenak Amazon dendan daudela uste dut.
Nik uste dut Amazonek gomendio sistema eta erakusleihoak sortzen saiatzen duen modua dela irakurleei gehien gustatzen zaizkien produktuak bultzatzea, eta hau Amazon filosofia orokorra da. Bezeroak ahalik eta zoriontsuenak izatea nahi dute, eta beren bezeroak pozik jartzen dituena asmatzen saiatzen ari dira. Nola zabaldu hori bezero gehiagorengana?
Irakurketa esperientzia ona eta erosketa esperientzia ona eman ahal baduzu. Amazonek sarituko zaitu zure audientzia hazten saiatuz.
'Argitaletxe tradizionalak ez dira batere behar fikziozkoak ez izateko. Duela gutxi eskuratu dutena aztertzen baduzu ... makala da. '
Nirekin hitz egin al dezakezu zure diru sarreren korronteei buruz? Nola banatzen dira zure diru-sarrerak?
Gustatzen al zait, beste lan bat al daukat? Ez.
Urte asko daramatzat liburu elektronikoen saltoki guztietan sartu aurretik. Amazonekin esklusiboki joan nintzen laginketa egin ondoren Kindle Unlimited programa , horrek eskatzen du. Aurkitu nuena izan zen audientzia handiagoa eta beste saltokiekin nengoela baino diru sarrera gehiago ere lortu nituela.
Horrek erabaki are hobea izan du, Barnes and Noble-k funtsean Nook alde batera uzten baitute. Applek ez du webean oinarritutako denda izateko gogorik eta iTunes aplikazioarekin jarraitzen du, hori ez da esperientzia ona erosleentzat.Google Play-k prezioei buruzko gauza oso dibertigarriak egiten ditu, beraz, ez dut inoiz haiekin lan egin nahi izan egile gisa.
Beraz, oraintxe bertan nire gauza independenteekin lortutako diru sarrera guztiak Amazonekin daude.Gainera, baditut diru tradizionalak diru sarrera batzuk ematen dituztenak eta atzerrikoak ere baditut.
Beraz, seguruenik Amazon orokorrean lehen postua da?
Nire diru-sarreren% 90 dela esango nuke, eta gainerakoa ohiko negozioak direla.
Amazon-ek Audible eta nire paperezko liburuak biltzen ditu, CreateSpace bidez.
Nire CreateSpace liburu batzuk argitaletxe tradizionaletara eraman dituzten inprimatutako akordio batzuk egin ditut. Inprimatutako salmentekin bakarrik bizi ninteke.
Zergatik egin nahi zenuen ohiko tratua?
Galdera ona da hori. Simon & Schusterrekin tratua egin nuenean arrisku handirik gabe esperimentatzeko aukera zirudien. Zazpi urteko akordioa izan zen, beraz, eskubideak denbora gutxian berreskuratu nituen, eta inprimatuta bakarrik zegoen.
Liburu denden estreinaldiak egiteko eta banaketa mota horrekin zer gertatuko zen ikusteko aukera izan zen. Hori zen teoria hala ere. Baina nire liburua kaleratu zen astean, Simon & Schusterrek Barnes & Noble-rekin gatazka bat izan zuten, eta horrek erakutsi zidan bala magikorik ez zegoela. 
Howey jaunaren liburuak Barnes & Noble batean sinatzeko.(Argazkia: Facebook)
A.G. Riddle zientzia-fikziozko thrillerren idazle salduenak esan zigun bere liburu mordoa inprimatu zituela eta gero ale horiek Amazonen bidez saldu zituela. Ez zen zuzenean liburu dendetara saltzen saiatu, traba handiegia zelako. Inoiz egin al dituzu zure dendara edo zure tiradak?
Ez, liburu dendetan sartu nintzen irakurleek sinadura eskaera egiteagatik eta ekitaldi propioak egiteagatik. Sustapen gauzak. A.G. Riddle-k ideia egokia du. Ez du merezi. Liburu baten eskaria badago, liburu dendek eramango dute. Ez du zentzurik gurdia zaldiaren aurretik jartzen saiatzeak.
Amazonek zurekin lan egiten du eta zu bezalako egileei hobeto zerbitzatzeko moduak eztabaidatzen al ditu?
Ez dira ni bezalako egileak. Amazon-ek telefono dei gehiago jaso nituen inork nire berri izan aurretik. Salmentak nolabait igarotzen nituen, deiak jasotzen nituen eta zer hobetzeko zer egin dezaketen galdetzen zidaten. Etengabe egiten ditut inkestak, gehienetan Kindle Zuzeneko Argitalpena eta Kindle Hautatu egileek egiten dute.
Uste dut kezkatuago daudela zer egin dezaketen beraiengatik —ez ditut zerrenda ertainekoak deitu nahi, gaur egun hitz horrek ez baitu inolako esanahirik— eguneko lana uzteko gertu egon litezkeen egileak. , edo hilean ehunka liburu saltzen.
Egile horiek Amazonen salmenten eta bezeroen esperientziaren bizkarrezurra osatzen ari direla uste dut. Hortaz, horiek dira zaindu beharrekoak.
Kindle Unlimited-i buruz hitz egin genuenean , Amazonen aldeko jarrera hartu zenuen. Idazle erromantiko salduena Marie Force-k esan zigun ez zuela inoiz kontuan hartuko Amazonekin esklusiboki joatea, gainerako dendetan irakurle gehiegi dituelako. Zergatik ez atera liburuak irakurleak dauden tokietan?
Irakurle kopuruaz arduratzen naizelako beste ezer baino gehiago.Denbora pasatu nuen Amazonekin esklusiboki eta gero zabalik joan nintzen, denekin argitaratuta. Hori egin nuen denbora batez, baina besteei gauzak atera nizkienean Amazon bakarrik probatzeko, bi aste behar izan nituen konturatzeko irakurleak galtzen ari nintzela merkataritza anitzekin egon nintzenean.
Hona hemen hipotetiko bat: Texaseko estatuak esaten bazidan nire liburua liburu denda guztietako aurreko erakusleihoan jarriko dutela, baina ez naiz nire liburua beste estatu batean saltzeko gai izango. Baina, badakit egiten badut urtean 5 milioi ale salduko ditudala. Eta lehenago, estatu guztietan nengoela, urtean 50.000 ale saltzen nituen. Kasu horretan, burutazio hutsa da. Texaseko esklusiboa izango naiz.
Amazon-ekin esklusiboki joatea eta Kindle Unlimited eskuratzea beste irakurle horietarako sarbidea dut. Ikusgarritasun gehigarri horrek guztiak askoz gehiago esan nahi du nire istorioekin gozatzen.
Eta pertsona horiek nondik datozen jakiten dut. Datorren astean Amazonek liburu elektronikoak saltzeari uzten badio kantitate horietan, eta Apple edo Kobo bizkortu eta liburu elektronikoen ehuneko 80 saltzen ariko balitz, haiekin esklusiboki joango nintzateke horrek irakurleak lortzen lagunduko badit.
Amazon da denda erabiltzen duen dendari bakarra .mobi formatua beren liburuengatik. Beste guztiek erabiltzen dute web estandarra, .epub . Zer iritzi duzu elkarreragingarriak diren liburu elektronikoei buruz?
Ez dakit Amazonek nola egin dezakeen erabiltzaileen esperientzia ona formatu biak eskainiz gero. .Mobi-ren abantaila da erabiltzaileen esperientzia nahi dutenean egunera dezaketela. Letra berri bat gehi dezakete. Edo egin dezakete X izpien ezaugarria . Edo Audible-rekin bateragarria dela ziurtatu dezakete, beraz, audioaren gainjartzea egin dezakete ebook edizioarekin. WhisperSync-rekin . .Epub-ekin egingo balute, batzorde batera joan beharko lukete eta baimena lortu beharko lukete.
Berrikuntzaren erritmoa motelduko lukete.
Argitaletxe eta egile gisa egin dezakeguna ez da inolako DRM motarik gure liburu elektronikoetan, nik ez dut inoiz egiten. Ondoren, irakurleek nahi duten formatura bihur ditzakete.
Erabiltzeaz hitz egiten da jabetza intelektuala kudeatzeko bloke katea , liburu elektronikoak birsaldu ahal izateko. Nola sentituko zinateke zure irakurleek beren liburu digitalak saltzen uzten duten teknologiarekin?
Bikaina dela uste dut. Nire ustez, bikaina litzateke Amazon bezalako norbaitek horri aurre egitea merkatuaz kanpo gertatu beharrean, baina ez dakit ziur zenbat dagoen eskaera jendeak erabilitako liburu elektronikoak berriro saltzeko. Merezi duena baino arreta handiagoa ematen duela uste dut, jende gehienak ez lukeelako arazorik pasatuko uste dut. Liburu elektronikoak oso merkeak dira. Ez dute ezer estutzen. Niretzat ez da inprimatutako liburu bat bezalakoa, non 20 $ ordaintzen dituzun liburu gogor baten truke eta 6 dolarreko kreditua lortu nahi duzun.
Liburu elektronikoak generoaz harago joango al dira? Ez fikziozkoak edo literaturako gauzak ikusiko ditugula uste al duzu?
Uste dut azkenean 50 milioi literatur fikziozko obra egongo direla Amazonen eta 100 milioi fikziozkoak ez diren liburuak egongo dira Amazonen, liburuak ez direlako desagertzen, baina irakurtzen denaren zenbakiak genero fikzioa izango dira.
Fikzio literarioa maite duten pertsonek urtean 10-20 liburu irakurriko balituzte, orduan beren grina hobeto irudikatuko litzateke merkatuan.
Kobotik atera diren estatistika zoro batzuk pista osatzeko ehuneko hori. Denek literaturarako garrantzitsuak direla aipatzen duten liburu hauek inork bukatzen ez dituen liburuak dira. Ez dut hori industria horren inguruan ospatzeko moduko ezer ikusten, inork benetan gustatzen ez zaizkion liburuak sekulakoak omen direnik.
Gehiago kezkatzen nau benetan irakurtzen ari den jendeak, beraz, liburuak maite dituzten baina benetan denbora horretan denbora gutxi ematen duten pertsonen iritzia deskontatzen dut.
Kezkagarriagoa naiz fikziozkoa ez denaz. Badirudi argitaletxe tradizionalek jendea ordaintzen dutela jendea kalera joan eta lana egiteko. Zure ustez, merkatuak arazo hori konpontzen duen eguna iritsiko da?
Unibertsitateko prentsek horretan zeresana izan dute aspalditik.
Uste dut unibertsitateko prentsek asmatu behar dutela autoargitalpen tresna horietako batzuk nola funtzionatu hobeto funtzionatzeko. Aurrerapen horiek bost urtez zuzenean ikertu eta ikertzea lortzen duten pertsona horiek daudela, eta zenbait argitaletxek laguntzen du, ia inoiz ez da gertatzen. Horrelako jende gutxi badago harrituko nintzateke.
Ez fikziozko idazle moduan lan egiten duten gehienak normalean ondo finkatuta daude, eta beren kabuz ikerketak egiten finkatu ohi dira, lanaldi osoan lan egiten duten bitartean.Argitaletxe tradizionalak ez dira batere beharrezkoak fikziozkoak ez izateko. Duela gutxi eskuratu dutena aztertzen baduzu, memoriak dira, komeriak. Dreck da. Ez da gure ondare kulturala kontuan hartuko genukeen lana.
Gustatuko litzaidake norbaitek Malcolm Gladwell motako liburua hartzen eta kapitulu bakoitza Kindle Singles-en banatzen ikustea. Jarri bakoitza 99 zentimoren truke eta, nahi izanez gero, egin klik botoi batean liburua osatzeko.
Jendea esperimentatzen ikustea gustatuko litzaidake, baina gertatuko da. Merkatuak hala eskatuko du, eta egileentzako sariak gaur egun bizi dutena baino askoz ere handiagoak izango dira.
Irakurketa gehiago Titans of Kindle sailean:
- A.G. Riddle, thrillerrak zientzia-fikzioarekin misterioekin amodioarekin topatu zituen egilea
- Kristen Ashley-k bere inperioa eraiki zuen beste batzuek ezetz esan ondoren.
- Douglas E. Richardsek gaur egungo teknologian murgiltze sakonak egiten ditu.
- Christopher Nuttallek argitaletxe garrantzitsuak gaztelua harea gainean eraikitzen ikusten ditu.
- Marie Force-k argitalpen digitalari 'superprodukzioa' deitzen dio genero idazleei.
