Jarraitzen bazenitu Twitter , honezkero badakizu badudalaobsesio batinteres iragankorra Edertasuna eta Piztia eta / edo nitpicking Edertasuna eta Piztia. Ezin dut lagundu. Maite dudan guztia iseka egiten dut (neska-lagun izugarria naiz).
Izpiritu horrekin, kontuan hartu mezu hau emakumezko bati eta ur-bufalo bati buruz maitemina ikasten sorgindutako gaztelu batean, eta harako kaka aztertuz, haurrentzako filma hartzen dudan lehenengoa dela. 
Beaaaauuuty and theeeee ... .. zineman inoiz ikasten ez dugun mutilaDisney
INT. GAZTELUKO ARETOA - ARRATSALDEAN
BEAST (ur-bufalo motakoa, ur-bufalo bat dela kontuan hartuta oso ondo jantzitako trajea) eta BELLEk (20 urte) gela erraldoi batean dantzatzen amaitu berri dute teontzia haiek abesten duten bitartean.
Balkoira erretiratu eta ikuspegia begiratzen dute.
PIZTIA
Aupa. Hemen pozik zaude?
EDERRA
Norbait al daiteke zoriontsu askea ez bada? Gainera, nire aita oso faltan botatzen dut
askoz ere.
PIZTIA
Baina esan nahi dut, kontuan hartuta, ondo pasatu dugula, ezta?
Elurretan jolastu genuen elkarrekin, hau guztia goxoa jatea lortuko duzu
janaria, eta liburutegi masibo horretara sarbidea lortuko duzu.
EDERRA
Liburutegia maite dut. Eskerrik asko berriro.
PIZTIA
Guztiz ongi etorria zara. Gaztelua, oro har, bizitzeko leku atsegina da,
ezta?
EDERRA
Bai, zoragarria da.
PIZTIA
Eta dirudienez, etorri zaren herria benetan kaka da.
Esan nahi dut, ez objektiboki kaka, benetan polita dirudi, baina kaka zuri.
EDERRA
Bai, hori zilegi da. Han gorroto nuen. Okin mutuek egunero gauza bera egiten dute;
irakurtzea gustuko zuen beste inor ez; liburu saltzaileen 14 liburu gailurretan bezala.
PIZTIA
Eta baserriko neska pobrea zenuen, ezta?
EDERRA
Bai, nire aita arrakastarik gabeko asmatzailea da.
PIZTIA
Beraz, hemen, ohea oso polita eta morroiak lortuko dituzu
- sorgindua , magikoa morroiak, zure betiko kapritxoa betetzen eta zerbitzatzen zaituztenak
gourmet otordu osoak egunero. Besterik da, objektiboki bizitzeko leku hobea.
EDERRA
Kontuak kontu, preso egoteko leku bat nahiko ona da.
PIZTIA
Denek gorroto zintuzten eta hori zure herria baino askoz hobeto
Gaston tipoak traba egiten jarraitzen zizun, ezta?
EDERRA
Beno, bai, baina teknikoki hemen jarraitzen dut nire borondatearen aurka, eta, beraz, zaila da
ikusi nire etxea bezala.
PIZTIA
Ados, baina hori esaten ari naiz. Asko gustatzen zait zure konpainia,
eta nirea gustatzen zaizula uste dut. Zer moduz zoaz zure aita eta
zuetako bi hona mugitzen dira, guztiz libre.
EDERRA
Ez dut, ez dut ulertzen.
PIZTIA
Ados. Beraz, aske uzten zaitut, jakina. Ezin zaitut mantendu
preso dagoeneko hemen - zurekin egoteak nire gogora ekarri du
gizateria eta hori guztia. Baina, zertara zoaz berriro?
Irtetzearekin fantaseatzen zenuen herri txiki-txiki bat. Beraz, etorri zuzenean
hemen, leku objektibo politago honetan, guztiz borondatez. Ekarri zure
aita, etxe hau masiboa da.
[2017ko bertsioaren eguneratzea]
Hemen, fisikoki gai den erakusketa liburu magikoa ere badugu
joan behar duzun lekura garraiatzea. Beraz, ez duzu ibiltzeko beharrik ere
dakigunez, otso guztiekin oso arriskutsua izan daitekeen zaldi baten gainean.
Ireki ireki besterik gabe, joan etxera zure aitarengana eta ekarri berriro hona, hau da
filmak sorgindutako liburuak ezartzen duen gauza guk egin dezakegu
aurretik arrosa arrosa hori etxera ekarri zuen. Eta orduan dohain asko har ditzakegu
oporrak batera.
EDERRA
Nik ... eskerrik asko. Horrek guztiak zentzu handia du. Benetan egin nuen
Aita galdu dut, baina gurekin bizitzera hona ekartzea benetan da
irtenbide bikaina. Zalantzarik gabe, itzuliko naiz etxea baino helburu politago honetara
nire txabola txikia. Beraz, ez kezkatu eta joan naizenean gargola morosa bihurtu.
PIZTIA
Ez dut hori egingo! Ilusio handiagoz ezagutzen zaitut zu, eta zure
aita eszentrikoa
[OHARRA: ordeztu eszentrikoa 2017ko bertsiorako xelebre eta erromantikoarekin]
gaztelu honetako doako bizilagun gisa.
EDERRA:
Soinu bikaina. Aita faltan botatzen nuen eta hori lortzen ari zen
zailagoa zurekin maitemintzea.
PIZTIA
Gustatuko litzaizuke ikustea?
EDERRA:
Bai!
Piztiak ispilu magikoa ateratzen du.
EDERRA
Erakutsi nire aita.
Hala da.
EDERRA
Oh ez! Arazoak ditu! Harengana joan behar dut!
PIZTIA
Ai, jainkoa, bai, zoaz zure aitari laguntzera! Gogoratu noiz lortuko duzun,
ez egin zalaparta handirik bitxi horri buruz. Egia esanda, ez hitz egin nitaz ere agian.
Inguruan herritarrak badaude, izan Hah bezalakoa, badakizu zoro zaharra
Maurice, lagunok! Lasai, hemen nago, zainduko dut. Besterik gabe, mantendu gakoa
eta hurrengo egunean, hartu zure gauzak eta zoaz atzera modu objektiboan bizitzera
leku politagoa!
EDERRA
Daukat.
PIZTIA
Gainera, ez nago guztiz erotuta edo ezer, baina nire izena Adam da.
Inoiz galdetu ere ez zenuen egin. Esan nahi dut liburutegi bat eman dizudala, hitz egin dugu,
asko, eta ez zenuen galdetzea pentsatu ere egin.
EDERRA
Barkatu.
PIZTIA
Ondo dago, benetan. Baina galdetu zenezake. Argi dago, noizbait
zure izena esan zenidan, Belle deitzen dizudalako, baina edozein dela ere
erabat hunkigarria izan zinen Piztia deitzen ninduen denbora guztian. Dena dela,
ondo dago. Zoaz zure aita bila, geroago hitz egin dezakegu.
