Astean goizero ikus ditzakezu hor kanpoan, gona eta alkandora zimurrekin, hiriko hutsuneak eta Club Monacos beren armairuak bezala tratatzen. Goiz iritsi eta kanpoan itxaroten dute ateak ireki arte. Baliteke aurreko gauean egindakoaren errudun sentitzea edo ez izatea, baina hala ere ezin dira atzoko arropak jantzita lanera agertu.
Beraz, egin beharrekoa egiten dute: goizeko jantzi bat erosten dute.
Agian gauza ona da Manhattan zentro komertzial erraldoi bihurtu izana. Banana Republic, Gap, Old Navy, H&M, French Connection eta Club Monaco-kate denda hauek, botatzeko estilo merkeak, saltzaile axolagabeak, hasierako ordutegia eta itzultzeko politika liberalak, beste norbaiten ohean lo egitea ahalbidetzen dute. ondoren, zuzen-zuzenean lanera, bart gaueko galtzak jantzita dauden lankide zurrumurruei aurre egin beharrik gabe.
Goiz gehienetan, Condé Nast 4 Times Square-ko egoitzatik kalean zehar dagoen Gap 09: 00etan irekitzen denean, lerro bat dago atean. Azken ostiralean, Yarid Quilesek ateak ireki zizkion galtza beltz pare bat (48 $ -tik 29-ra $ 29-ra murriztuta) erosi zituen emakume amorratu eta lotsagabea. Urduri sartu zen, praka beltz bila, esan zuen Quiles andreak. Lurrunpekoak ninduen beretzat, eta jantzi zituen.
Azken ostegun gauean Upper West Side-n zortea izan ondoren, hiriko 23 urteko ikerlari batek (anonimotasuna mantentzea nahiago zuen) metroan zuzenean Gap-era jaitsi zen Wall Street inguruko bulegotik. Han zegoen zain, denda goizeko 9: 30ean ireki zenean, 45 dolarreko kaki pare bat erosi zituen bezperan gastatutako kea saturatutako Diesel bakeroak ordezkatzeko. Galtza berriak gorrotatu zituen, baina egun osoan zehar lortu zuten. Handik hiru egunera itzuli zituen: alokairu ona. Negozio ideia bat ere eman zion. Benetako hiri-bila joango balira nire galtzak nire apartamentutik eramango balira, esan zuen.
Viviana Morel Banana Republic-eko 59. kaleko eta Lexington etorbideko saltzaileak esan du ia egunero saltzen dituela goizeko jantziak. Emakumeak goizeko 9etan sartzen dira eta 98 dolar gastatuko dituzte praketan, 118 dolar jakan eta 48 dolar goian. Morel andreari kreditu txartela makinatik pasatzeko eskatzen diote jantzi berrira aldatzen diren bitartean. Irteeran irteera sinatzen dute. Gutxitan axola zaie zenbat kostatzen den. Goizeko jantziak, azken orduko urtebetetze opariak bezala, merezi du.
Goizeko 9etan, irekitzen dugunean, lanean egon behar dutela eta presaka daudela esan du Roy Morin Banana Errepublika bereko erosle pertsonalak. Jantzi osoa nahi dute, batzuetan zapatak eta gerrikoa ere bai.
Banana Republic dendako goizeko dendarik onena Grand Central Terminalean aurki daiteke; 08: 00etan irekitzen da, eta New Rochelle-ko edo Yonkers-eko beste norbaiten ohetik bueltan noizbehinka bidaia horretarako kokatuta dago.
Jendea aitzakiak jartzen saiatzen da, baina saltzaileek badakite. Bosgarren etorbideko eta 50. kaleko Banana Republic-eko saltzaile batek gogoratu zuen goizean 300 dolarreko konpartsa –gona, top eta barruko arropa– saldutako andereño bati saldu ziola. Saltzailearen esanetan, lagun batekin egon zela esan zuen, baina barruko arropak nolabait eman zuen.
Jakina, pertsona batzuek (benetako moxia dutenak) ez dute trabarik ere egiten. 20 urte inguruko publizista batek unibertsitateko mutilen ohean esnatzean zer egiten duen deskribatu zuen. Bere armairura sartu eta unibertsitateko kamiseta lortuko duzu, esan zuen. Galtza beltzak, unibertsitateko alkandora, takoi altuak eta bulegoan zehar ibiltzen zara harro. Garrantzitsua al da zein unibertsitate? Kaka unibertsitate batera joango balitz, zergatik lotuko nintzateke berarekin? esan zuen. Ez zen txantxetan ari.
Lotsagarriak ibiltzea –batez ere delituak errepikatzen direlako, denbora pixka bat garestitzen delako–, aldian-aldian H&M kanpoan jartzen dira bosgarren etorbidean, Suediako arropa denda merkea goizeko 10etan noiz irekiko zain ekainaren 23an, 10ak pasatxo, laurak solairuak josiak zeuden. Gizonezkoen solairuan lan egiten duen Tanii Chin-ek esan du maletekin jantzitako gizonek goizero janzten dutela bere ingurua jantzi berrien bila, beraz, lanean inork ez du jakingo aurreko gauean etxera iritsi ez direnik.
Alkandorekin loturak lotzeko laguntza eskatzen dutela esan du Chin andreak. Batzuetan jantzi zaharrarekin ere ez dute trabarik egiten. Denbora erdian arropa zaharra botatzen dugu. Ez dituzte nahi.
–Deborah Schoeneman
Amnesia Tourra
Zu izango zara Joey Ramone, munduko munstroetatik salbatuko nauena? Batez ere bakardadea, hutsunea, mingostasuna, c-ren lehortasuna?
Karen Lillis pausatu egin zen eta bere publiko txikiari zuzendu zitzaion. Denek entzun al dezakete?
Asteazken gau bat zen East Village-ko Korova Milk tabernan, eta auto-argitaratutako i scorpion: desert of the belly-crawler desert deliburua irakurtzen ari zen.
Banpiro jantzi victoriarra deitzen zuenarekin jantzita, buruan ile lodi beltzak pilatuta, Lillis andrea - 29 urteko Greenpoint bizilaguna, bisexuala goth, arriskuan dagoen bohemia - borrokatu zen bere burua aurkitzeari buruzko istorioa irakurtzeko. arretarik gabeko audientzia.
Tabernako bezero gehienak ez zeuden irakurtzeko; adeitasunez entzun zuten minutu batzuk tabernara joan aurretik, ikusezinak ziruditen saiatu zirenak hitzak ito zituenean.
Ez nuen bere aurrean zikina eta gurutzea izan nahi esan zuen Anthony Cus-umano zaindariak, binilozko chaise batean etzanda zegoela. Baina beste pertsona horiek guztiek egin zuten, nik ere bai. Irribarre ahula egin zuen. Hemen oso aulki erosoak dituzte.
Irakurketaren ondoren, Lillis andrea eseri zen Sambuca pixka bat hartzera eta bere liburu birari buruz hitz egiten.
Martxoan, San Mark liburuetan lanaldi partzialeko liburu apal gisa irabazitako 370 dolarrekin banandu zen, 45 eguneko Greyhound autobus txartela erosi ahal izango duzu eta kroseko erromerian abiatu zen. frogatu, funtsean, bere buruari, idazketa eta ipuinak kontatzea, argitaratzeko konglomeratuak madarikatuak direla, bizirik daudela herrialde honetan. The United States of Amnesia Tour deitu zion. Punk klubetan, kafetegietan eta noizean behin liburu denda jatorra irakurtzen ari zela, Lillis andreak Atenasetik (Galizia) Santa Cruzera (Kalifornia) bidaiatu zuen lurpeko edozein lur azpiren bila.
Bere bilaketak ez zuen arrakasta handirik izan. Bere kalkuluen arabera, bere batez besteko audientzia bietatik 12ra arte zen.
Baina parte-hartze txikiak ez zuen bere gogoa apaldu. Atenasko Globe tabernan topatu zituen begi lazgarriak izan arren, lehertu egin zituen.
Giro txarra izan nuen hasieratik, esan zuen. Ez nuen denbora guztian begiratu eta oihuka nengoen, sentitzen nuelako sentitzen bainintzen, 'Ados, zuek ez duzue hau entzun nahi eta ez dizut gehiago irakurri nahi, baina behar dut joan berarekin ».
Gauzak pixka bat hobeto joan ziren New Orleansen, Faubourg Marigny liburu dendan.
Ezagutzen al duzu 'okupa' terminoa? esan zuen. Beno, bi neska bitxi eta bi mutil zuzenak ziren. Etxeko gizonetako batek ero-asilo batetik ihes egin zuen. Droga bat edo gehiago hartzen zituen, droga eroak edo estasia, edo biak. Inhibizio guztiak galtzen zizkion zerbaitetan ari zen, zalantzarik gabe. Erabat jotzen ari zitzaidan eta ezin zitzaidan ukitzeari utzi. Niregana makurtzen zen esaten, ‘musu eman nahi zaitut. Mesedez, musu txiki bat besterik ez. 'Azkenean, diva gauza egin nuen eta esan nion:' Nire eskua musu dezakezu. 'Beraz, eskua hartu eta jaten hasten da.
Azkenean, beste okupak drogatu bat atera zuen. Orduan, hiru pertsonei irakurri nien (nire lehengusua eta bi neskak), eta orduan neskatila batek alde egin zuen, zentzuduna espaloian pasatu zelako eta laguntza behar zuelako. Baina benetan irakurketa bikaina zela iruditu zitzaidan.
Gauaz gau hasi zen Lillis andrea janzten. Apirilean New Yorkera itzuli zen, atsekabetuta eta konprometitzeko prest. Momentu honetan oso hautsita nago, argitaletxe batek liburua jaso eta diru pixka bat ematea nahi dudala esan zuen.
Bere ibilbidearen amaiera ekarri zuen gogora: hiru eguneko eta hiru gaueko maratoia San Frantziskotik Portu Agintaritzako Autobus Terminalera. Konturatu nintzen autobusean nengoela Kristo hil zen denbora berean, esan zuen. Ostegun Santu gauean autobusean sartu eta Pazko Igandean jaitsi nintzen.
Esne tabernako zalapartaren gainean, galdera bat egin zion Dale Tucker lagunari, irakurketara etorriko zelarik bere laguntza ematera: nork esan zuen: 'Jainkoa, Jainkoa, zergatik utzi nauzu?'
Tucker jaunak fruitu lehorra bezala begiratu zion, gero sinetsi egin zuen Jesus!
Lillis andreak beste trago bat hartu zuen Sambuca. Hala uste nuen, esan zuen, keinuz.
–Alyssa Brandt
