Lisboara Gaueko Trena . Ez nau inoiz harritzen uzten zenbat jendek dirua xahutzea lortzen duen filmak hain leunak, hutsak eta itxurakeriaz ekoizten dituenak, inork ez dituela inoiz ikusiko. Ez al dituzte gidoiak irakurtzen txekeak sinatu aurretik? Hainbat izan ditugu aurten. Orain hona beste bat. Lisboara Gaueko Trena soinuak erakargarriak dira - Ekialdeko Berlinen Richard Burton edo William Holdenekin Gerra Hotzaren espioiei buruzko film ilun horietako bat bezalakoa. Begiratu zure ilusioa atean. Alemaniako, Suitzako eta Portugaleko koprodukzio independentea da (txarrena, galdetzen badidazu) Bernako (Suitza) ikastetxeko irakasle bati buruzkoa, Raimund Gregorius (Jeremy Irons) izenekoa, bizitzako voyeur baina inoiz parte hartzailea. Albiste honekin nahikoa liluratuta zaude jarraitzeko?
Neguko goiz heze eta tristea klasera bidean, Raimundek beroki gorriko neska bat salbatu zuen zubi batetik salto egitetik. Ihes egiten duenean, Amadeo de Prado (Jack Huston) doktore-filosofo zenak idatzitako filosofia liburua eta Portugalera joateko tren txartela poltsikoan aurkitzen ditu eta bere etxetik, lanetik eta bizitzatik ateratzen da bere bidea jarraitzeko. Lisboa bere gabardina itzultzeko. Irakurtzen ari zen liburuarekin liluratuta, Lisboara helduko da —mundu guztiak ingelesez ezin hobeto hitz egiten du mirari— dirurik edo arropa gehigarririk gabe eta kalean noraezean dabil liburuaren egile misteriotsuaren helbidea bilatzen, hala nola, cracker upel portugaldarraren lerroak aipatuz diktadura egia denean, iraultza betebeharra da eta intimitatea da gure azken santutegia.
Filosofia liburuaren misterioa (eta filmaren puntua?) Konpontzeko aztarnek Zaraitzuko erregimen faxistaren garaiko lurrazpiko erresistentzia mugimenduan egileak izandako bizitzako oroitzapen mingarriak ekartzen ditu, nazioarteko aurpegien izarreko aktore aktore aktibo batek osatua. . Hor dago Amadeoren arreba aurpegia eta konspiratzailea, Adriana (Charlotte Rampling); bere lankide zahar Joao, polizia sekretuak eskuak hautsi zituen piano jotzailea (gaur egun Tom Courtenay zahartuta dago); bere Jorge ikaskidea (gaur egun Bruno Ganz ilea), klase baxuetako bere lagunik onena eta Estefania iraultzaile sutsuarekiko maitasun erromantikoa duen arerioa (Mélanie gaztea) Laurent eta Lina Olin zaharra), biak bota zituen; eta Aita Bartolomeu, guztiak inspiratu zituen apaiz katoliko zaharra, Christopher Lee ez den beste batek jotzen zuen, bere Dracula haginak gabe.
Lisboara Gaueko Trena luzeegia (ia bi ordu) eta nahasgarria da, mantentzeko adinako pertsonaia gehiegi dituena, orainaldian eta flashbacketan antzezten da bi adin desberdinetako aktore ezberdinek —denak aspergarriak—. Pelikula motela eta gogoetatsua da, Bille August-ek barraskiloaren erritmoan zuzendua eta honako hau bezalako truke ponpoxoek osatua:
Bera: Eremuak berdeagoak dira deskribapenean berdetasunean baino.
Bera: Norbaitek esan du deskribapen ederra dela.
Bera: Bai, baina oso jende gutxik ulertuko du.
Filmaren beraren deskribapena dirudi.
GAUKO TRENA LISBONARA
Greg Latter eta Ulrich Herrmann-ek IDATZIA
Bille August-ek zuzendua
Jeremy Irons, Mélanie Laurent eta Jack Huston dira protagonista
KORRIKA DENBORA 111 min.
2/4 BALORAZIOA
