Lindy West idazlea (L) eta Aidy Bryant, Hulu ikuskizun berriko izarra, Shrill. Kaitlyn Flannagan Braganca-entzat Aurten, Lindy West idazle feministak Emakumeen Nazioarteko Eguna igaro du galderei erantzuten Shrill , oinarritutako Hulu serie berria bere 2016ko liburua. West-ek ikuskizuna Elizabeth Banks-ekin batera garatu zuen, exekutiboak ekoiztu zuen berarekin, eta lehen denboraldia Aidy Bryant izarrarekin batera idatzi zuen. ErabiltzenWest-en lana eta bizitza txantiloi solte gisa, Shrill Annie-ren (Bryant) fikziozko ipuina da, Portlandeko astekari bateko idazlea. Bere nagusiak (John Cameron Mitchell) gutxiesten du, bere ama (Julia Sweeney) bere dieta mikrokudeatzen saiatzen da eta bere mutil-lagun lasaiagoak (Luka Jones) ez du egiten. merezi du.
Ez da horma lore txiki samurra bezalakoa; estilo pertsonalarekin eta konfiantzarekin norbait da, hein batean, Westek Annieren inguruan dioenez. Hori guztia emakume lodi bati buruzko istorioa kontatzea da ez milioi bat aldiz entzun ditugun istorioen berdina. Hau ez da pisua galtzeko kontakizuna. Desafioarekin erreakzionatzen duen eta duen gorputzean bizitzeko modu berri bat asmatzen saiatzen den emakumea erakutsi nahi genuen.
Harpidetu Braganca-en Entertainment Newsletter-era
Filmaren sei atalak baino astebete lehenago Shrill jaitsi egin ziren, Westek Braganca-ekin hizketan aritu zen bere bertsio bat telebistarako, iratzarri larriak eta zergatik espero duen Dan Savage bere buruzagi ohia ikuskizuna ikusteaz.
Behatzailea: Emakumeen Nazioarteko Egun zoriontsua! Ariana Grande Cloud Macchiato batez gozatzeko aukera izan al duzu gaur?
Mendebaldea: [ Barreak ] Ez ez dut. Ez dakit horrek zer esan nahi duen ere!
Starbucksentzako kafe edaria kaleratu du gaur.
Ai, ene jainkoa, zer da? Emakumea izan behar al duzu hori lortzeko? Gizonek eska al dezakete?
Ez dakit. Ez nuen horren inguruko ikerketa handirik egin.
Oso txundituta nago. Honen ostean ikertzen joango naiz eta jakinarazten dizuet.
Zure saiakera liburua fikziozko telesaio batera egokitu duzu. Zenbateraino nahi zenuen ikuskizunak zure bizitza islatzea?
Ahalik eta telebistako saiorik onena egiteko behar adina edo gutxi. Esan nahi dut, ez nuela inolako lurralde sentimendu preziaturik izan hori ziurtatzeko nire bizitza edo nire istorioa . Egin genezakeen telebista saiorik onena egitea zen asmoa, eta beraz, zati batzuk nire bizitzatik etorri ziren eta zati batzuk Aidyren bizitzatik etorri ziren. Bistan denez, behin idazle gelan zaudela, erabat elkarlanean aritzen da eta era guztietako jendearen ideia eta bizipenetatik ateratzen zara.
Bereziki zerbait gorde edo aldatu nahi al zenuen?
Liburuko eta nire bizitzako tentopolo batzuk zeuden bertan ziur egon nahi nuela: abortua, aita gaixorik zegoela, nagusiarekin harreman gatazkatsua zuela. Nire ustez, hori da pixka bat hazi behar izanaren katalizatzailea, hori da Anniek egiten duena istorioan. Hori guztia ikuskizunera eraman zen, baina fikziozko mundua eraiki genuen gauza horien inguruan. Annie ez naiz ni, eta ez da Aidy. Ikuskizun bikaina egiteko zerbitzuan egin dugun pertsona berria da.
Nola nahi zenuen Shrill telebistako eta streaming guneetako beste komedia batzuetatik desberdina izateko?
Ez nintzen eseri eta gure ikuskizuna beste ikuskizun mordo batekin alderatu nuen, baina, organikoki bakarrik, niretzat oso garrantzitsua zen aktore aniztasun esanguratsua izatea aktoreetan, idazleen gelan eta lantaldean — egiteko ziur benetan zuri zuzenentzako soilik ez den ikuskizuna egiten ari garela. Egoismoan, hori ez da ikustea interesatzen zaidana, baina istorio horiek ere kontatu dira, eta telebistako saio bat egiteko zorioneko postuan egotea lortzen badut, etorkizunak merezi duen ikuskizuna sortu nahi dut —batez ere Trump Mundu izugarri hau.
Hitz egin dezagun Annie castingaz. Nolakoa zen aktore bat bilatzen saiatzea zure bertsio bat interpretatzeko?
Beno ... [ Barreak ] Esan nahi dut, ez dagoela aukera asko! Hona kontua: Aidy izan zen gure lehenengo aukera hasieratik, eta bera izango zen gure lehen aukera ehunka aktore gizen barregarrien eremua egon arren. Aidy magikoa da eta hau da bere momentua eta izarra da. Baina, hori esanda, hor dago ez dira ehunka aktore barregarri gizen. Badaude bost . Aukerak, beraz, hauek ziren: Aidy —horixe zen azken ametsa— edo ziurrenik ezezaguna botatzea. Beraz, Aidy proiektu honetara garatzen ari ginela entzun zuelakoan ezin nuen sinetsi hori gertatu zenik!
Ez dakit nora joango zen ikuskizuna Aidyri interesatuko ez balitzaio. Ez genuen benetan errepide horretatik joan beharrik izan. Gustatuko litzaidake Hollywooden egiten saiatzen ari den emakume gazte eta borrokalari baten karrera haustea. Hori ere bikaina izango zen, baina pozik nago bukatu genuen tokiarekin. 
Aidy Bryant Annie bezala Hulu-n Shrill. Allyson Riggs / Hulu
Seriea hasten denean Annie aurkitzen dugun lekuan harrituta geratu nintzen. Pertsonaiaren bertsio askoz ere seguruagoa espero nuela uste dut, bere bizitza barkamenik gabe biziko duen norbait. Zergatik erabaki zenuen loratzea erakustea?
Uste dut askotan, batez ere gizena izateari buruz idazten hasi nintzenetik, jendea —beste jende gizena batez ere— etortzen da niregana eta esaten didate, gustatuko litzaidake zu bezalako konfiantza izatea. Eta biok ez zen beti ziur. Prozesu bera egin behar izan nuen. Zu erabat daiteke izan ni bezala konfiantza. Luzea eta motela eta gogorra da, baina iritsiko zara. Annie-rekin, oso garrantzitsua izan zen niretzat, eta uste dut Aidy-rentzat bidaia horren hasiera erakustea oraindik ez zaudenean. Hasieran, dieta jarraitzen du. Plastikozko dietaren zabor bitxia jaten ari da, eta Ryanekin duen harremana merezi duena dela uste du. Telebistari dagokionez, pertsonaiari mugitzeko lekua eman behar diozu, baina jendeak hori ikustea ere baliotsua dela uste dut.
Gogoratzen naiz ziur asko ziruditen emakumeak eta antzekoak zirela, Hori ezin nuke inoiz ni izan. Eta orain da. Ez dut esan nahi hor ez bazaude, zerbait gaizki dagoenik, edo saiatzen ez zarelako da. Oso gogorra da eta denbora asko behar da. Nolabait oso pribilegiatua naiz, eta horrek errazagoa egin zitzaidan hona iristea. Baina esaten ari naiz, egin dezakezu.
Nire eszenarik gogokoenetako bat Anniek ezezagun honekin kalean topo egiten duenean dago eta bere mutil-lagun arrunta ezagutzera joan beharrean, ziur dagoen emakume lodi honi jarraitzen dio inguruan. Momentu hori zure bizitzatik dator?
Egia esan, Interneten gertatu zitzaidan. Gogoan dut onarpen oneko blogak irakurtzen hasi nintzela, emakume lodien argazkiak zoriontsu izateak eta bizitza pozgarria, dibertigarria eta harremanak izaten ikusi nituela ikusi nituela, niretzat eskura ez zeuden gauza horiek guztiak. Igerilekuko festen eszenak are modu handiagoan egiten du hori.
Ikuskizunean benetako bihurtzen ari da. Annie-k iratzarri gantz hori duela eta berea bezalako gorputzean bizitzeko beste modu batzuk daudela erakusten ari da. Ez dut gogoan nor zen ideia. Hain ideia ederra da. Pasarte horren erdian dagoen une txiki ameslari honek Ryanekin bizi duen eredu txar hori eten egiten du. Ziklo suntsitzaile honetara itzultzekotan da, baina horretatik aldentzen da funtsean bere potentzialak —beste etorkizun baten promesa—. Horren zerbait ederra dago. Elkarrizketarik ez dagoen pasarte oso bat egin nahi dut, Annie-k emakume horri jarraitzen dio!
John Cameron Mitchell-en pertsonaia, gutxienez, partzialki Dan Savage zure buruzagi ohian oinarrituta dagoela asmatzen ari naiz. Ikusi al du ikuskizunen bat?
Ez dakit. Ez dut horri buruz hitz egin. Pertsonaia Dan ez dela azpimarratu nahi dut. [ Barreak ] Jakina, egoera Danekin dudan egoeran oinarritzen da, baina Johnek benetan pertsonaia hori hartu eta berarekin korrika egin zuen. Eta Johnek ziurtatu zuen liburua ez irakurtzea. Johnek ez daki ezer Danekin dudan borrokari buruz eta nahita esan zuen Danengan jokatu nahi ez zuela. Gutako inork ez zuen Danengan jotzea nahi. Rol hori betetzeko pertsonaia berri bat sortu nahi genuen. Johnek istorio oso bat sortu zuen, pertsonaiaren historia osoa. Benetako jeinua da.
Espero dut Danek ikustea eta bere burua pertsonaia horretan ez ikustea. Badira antzekotasunak: gay egunkariko zuzendari indartsua da. Baina Nick Denton zen nire nagusia ere. Beste gay editore indartsu bat nuen! [ Barreak ]
Zure ustez, zer idatziko luke Anniek une honetan bertan?
Ni banaiz, idazten ari da ... Oh, jainkoa, dena oso txarra da. Jendea pixka bat gutxiago bakarrik sentiarazteko zerbait dibertigarria idazten ari dela espero dut. Jendeari poz pixka bat ekartzen dion zerbait.
Shrill estreinatzen du martxoaren 15ean Hulu-n.
