EDOjaioJ-eskolan ziurrenik irakasten ez zaizun gauza: nola esan elkarrizketa batean pertsona ospetsu bati bere azken emanaldia ezin dela ikusi duzula. Ahaztu kazetaritzan egindako ibilbidea, benetan: forma sozial eskasa besterik ez da. Baina Sarah Silverman mitikoarengandik gutxira aurkitzen zarenean, hain gertu dagoenez, The Surrey Hoteleko presidentetza-suite erraldoiko sukalde ezin ulergarriagoarekin ukondoak eskuineko eskuekin ukitzen ari zara, bultzada kontrolatzea bereziki gogorra da.
Momentu batean jaiki eta atsedena hartu behar izan nuen; Beheko solairura jaitsi eta zigarro bat erretzen nuen, 44 urteko haurrari bere bira dramatikoaren berri eman nion I Smile Back , Amy Koppelmanen substantzien gehiegikeria birrintzeari buruzko nobelatik egokitua, ostiral honetan zenbait antzoki eta VOD irekietan zabaltzen dena. Benetakoegia zen ikusteko.
Momentu batzuk lehenago, piano handi baten ondoan eserita, urriko goizeko eguzki hotzak argituta, Silverman andreak horrenbeste ohartarazi zuen. Pelikula hau ez da guztiontzat izango, ez da guztion te katilua izango, esan zuen, nirekin aurrez aurre ez bezalako erreserbarekin, Laney Brooks filmeko bere pertsonaiaren aurkako erreakzioak eztabaidatu zituenean, bi ama izan ziren. Enpatia izan diezaiokezu, berarekin sinpatia izan dezakezu; haserre egon zaitezke, nazkatuta. Horrek zerikusi osoa du zurekin: zure bizitzako testuingurua eta zure munduko testuingurua.
Midman gona beltzez eta mahuka motzeko goiko batez jantzita, ilea ondo estututa, Silverman andreak izugarrizko autoritatezko figura moztu zuen. Ezinezkoa zen / emakumezko protagonistaren inguruko elkarrizketa kulturalari buruz zer pentsatu zuen nire galderari eman zion erantzuna —Leyni Rosamund Pike-ren Amy-ri aplikatu zitzaion bezalako kategoria. Gone Girl —Kasten utzi ninduen; nire sukaldeko aitorpenari aurrea hartzeko errieta.
Komiko gisa ibilbide oparoa izan zuen arren - 88 aktore kreditu IMDBn, besteak beste SNL 1993an — Ms. Silverman film gutxi batzuetan baino ez da agertu. Komertzialki arrakastatsua izan dena, animatua Wreck-It Ralph bertan, Vannelope von Schweetz printzesa errebotea esan zuen, ez da batere agertzen. ( I Smile Back bere marrazki bizidunen historiara deitzeko atzera begirako maltzur bat agertzen da: Laneyk askotan uko egiten dio jateari, piruleta handi eta gorri baten azukrea hautatuz.) Rol txiki baina gogoangarria izan zuen Geraldine, berreskuratzen duen alkoholikoa, Saran. Polleyren 2011ko drama, Take Waltz Hau. Badirudi esanguratsua dela, nahita nahikoa, Silverman andreak berak aukeratu dituen rol dramatikoek substantzien gehiegikeriaz aritzen diren pertsonaiak direla.
BSilverman andrea ez zegoen ados premisarekin. Bi film horiek kasu bakanak ziren. Polleyk nire gainean ikusi ninduen Sarah Silverman Programa (Comedy Central 2007-2010-en), Bugs Bunny-rekin jolastu nuen eta Geraldine bezala ikus zitekeen. Koppelman-ek Howard Stern-en entzun ninduen, depresioaz hitz egiten, eta Laney bezala ikus nitzake. 
(Argazkia: Matthias Clamer Braganca. Kokagunea: Surrey hotela . Ilea / makillajea: Brett Freedman)
Putinek gerra deklaratzen digu
Beno, galdetu nion, aldatuz, zer moduz bi drama emakumezkoek idatzi izana: ziur asko hori detaile esanguratsua zen?
Beste eraso bat. Hori da biren beste bi. Arbitrarioa zen, esan zuen. Biek [Polleyk eta Koppelmanek] imajina zezaketen aurretik egin ez nuen zerbaitetan ikustea, etsi egin zuen. Hala da, hain arraroa sormen munduan egun ikusi aurretik ikusi ez zaituzten zerbait bezala imajina dezakeen norbait izatea.
Silverman andrea, emakumezkoa izan ezik komedian bere esperientzia moldatzeko beste biderik bururatzen ez zaion elkarrizketetan (nahiko arrazoiz) gogorra izan den genero politikari buruzko zenbait adierazpenek bultzatutako karrera dramatikoari aurre egiteko borondaterik ez zuela dirudi.
Zortea izan da aukerak aurkeztu izana, esan zuen. Nik hartu nituen, ez naizelako manikorra. Estrategiari dagokionez, ez dut sekula nire karrerarekin zer egingo dudan asmatzen, planifikatzen edo bilatzen. Inoiz ez dut nire 'karrera' bere osotasunean aztertu, esan zuen, nahitaezko aireko aipamenekin.
Beraz, beste trikimailu bat probatzen dut: galdera asko egin behar izan dituzu komedian emakumea izatea zer den jakiteko. Film honek aldatu du ikuspegia: 'Zer da emakumea draman egotea?'
Ez, komedia galdera bera da oraindik ere, esan zuen. Baina komedian emakumezkoen panorama aldatu egin zen, mutilen klubetik nesken klubera igaro zen. Eta maite ditugu gure mutilak! Esan nahi dut, komedia komunitate estua dela, batez ere zutik, eta denok gurutzatzen gara. Gutako asko elkarren zaleak gara. Sexuen bataila gisa elkarren aurka jarri gara baina uste dut emakumeak direla orain indartsuak eta indartsuak direnak, komedia zuzentzen dutenak. Tina eta Amy eta Chelsea Handler eta Chelsea Peretti direla esan nahi dut. Eta Tiggles (Tig Notaro) ! Eta Natasha Leggero eta Lena Dunham. Emakumeen ahots oso indartsuak dira horiek guztiak.
Tberea urte handia izan da Silverman anderearentzat. Bere pilotua garapeneko etapa batzuetan dago HBOn, eta hurrengo papera lortu du Naomi Watts ibilgailuan Henryren liburua , Colin Trevorrow-ek zuzendua, eta gero ekoizten hasiko da Star Wars IX . Silverman andreak bere telebistako bere drama ospetsuaren debuta jarraitu zuen, Helen 1960ko hamarkadako lesbiana antzezten, bere Betty-rekin haurtxo bat izan nahian hirugarren denboraldian Sexuaren Maisuak . Agian, ironikoki, ikuskizunak Silverman andrearen gaur egungo Michael Sheen mutil-laguna du protagonista.
Silverman andreak aintzat hartu zuen serieko zalea ez zela bere izarrarekin hasi zen arte. Ikusten nuen Aberria , eta gero iragarki bat entzungo zenuke: 'Nahi al duzu? Aberria ? Orduan gustatuko zaizu Sexuaren Maisuak . ’Silverman andreak esatariaren ahotsa uzten du. Eta, literalki, telebistari garrasi egingo nioke, 'ZERGATIK ?! ZERGATIK MAITE DUT SEXUAREN MAISUAK MAITE BADUT JATORRIA ?! ’Zein modutan daude mundu berean ?!
Gauean serieak ikusten hasi zen filmaketan I Smile Back ; Emmy-k izendatutako serieak Sheen jauna du protagonista William Masters doktorea, gizakiaren sexualitatearen azterketetan aitzindaria izan zen Virginia Johnson bere ikerlari eta bikotekide erromantikoarekin batera. Urtean Maisuak , Johnson-ek interpretatzen du Lizzy Caplan, 33 urteko aktore komikoa, Janice Ian sarkastikoa interpretatzeagatik ezaguna. Mean Girls , Casey Klein sarkastikoa ere Starzen komedia kultuan Festa Behera , eta, esan dezagun, Sarah Silverman mota da.
Oso dibertigarria da, ezta? Silverman andreak eskaini zuen. Ni ni gazteagoa eta politagoa bezalakoa dela ... Eskua astintzen du, balizko protesta saihestuz: Begira, badakit, badakit, ederra eta berezia naiz eta hori guztia.
Burua astintzen dut burla nahasian. Ez nuen ezer esango.
Ai! Silverman andreak oihu egiten du. Kaka !! Biok pitzatu egiten gara, eta, geure burua osatzerakoan, begiak bota eta irribarre egiten du.
Komediaren mundua mota guztietako gai sakonak dituzten jendea erakartzeagatik da ezaguna, ezagunena drogen eta alkoholaren gehiegikeriaren konbinazio hilgarria da, DSM diagnostikatzeko baldintzen alde batekin. Silverman andreak berak depresioarekin izugarrizko tentsioa izan zuen, are latzagoa zen, 13 urterekin ezerezetik atera zelako. 
(Argazkia: Matthias Clamer Braganca. Kokagunea: Surrey hotela. Ilea / makillajea: Brett Freedman)
Gogoratzen dut nire lagunei begiratu eta haiekin egoteko modua ez nuela pentsatu pentsatu nuela, gogoratzen du. Nire gelan bakarrik egon nahi nuen, musika entzuten. Egunero eskolan egongo nintzateke eta inguruan zeuden pertsona horiek, bizitza bizitzeko gai direnak, ikusiko nituzke. Ez zeuden negarrez, ez zeuden suntsituta; bizitza besterik ez dute egiten. Oso desesperatuta nengoen, oso jeloskorra nintzen.
Zorionez, ez zuen Laney-ren substantzia gehiegikeriaren eredua jarraitu bertatik ateratzeko. Egia esan, Zoloft dosi baxuan nago: oso pozik eta eskertuta nago. Zortea izan dut; niretzat ezin hobea da. Ez dut hortik joateko beharra sentitzen. Baina ezagutzen ditut nire inguruko botika desberdinak dituzten pertsonak, eta zapalduta sentitzen dira. Ez dituzte altuak eta baxuak. Bai, eta bizitza bizitzeko gai naiz.
Lapikoa erretzea gustatzen zaion arren - aurtengo Emmy-n alfonbra gorrian bere belarrezko vapore boligrafoa erakutsi zuen - ez zaio gustatzen mozkortuta egotea edo dagoen jendearen inguruan egotea.
Edaten duten pertsonen ia fobia osoa dut, eta hori eroa da, jende asko dagoen edan dagoen munduan nagoelako, komedia klubetan, esan zuen. Gorroto ditut nire espazioan mozkorrak. Gertutik hitz egiten. Epaituak sentitzea, beraiek epaitzen ari direlako. Festan nagoenean, mozkorraren lehen olatua gertatu ondoren, etxera joaten naiz, esan zuen.
Chris Rock pixka bat aipatzen dut, non ospetsu izateak txito beroa izatera konparatzen duen: jendeak zure denbora eskatzen duen eskubide zentzu hori, itxuraz arreta osagarria delako. Txita beroa eta ospetsua izanik, uste nuen bi aldiz gogorra izan behar zela.
Eskubidea da: 'Zurekin ibili naiteke? Ai, putakumea zara ?? ’Silverman andreak dardara egiten du. Hurbiltzeko modua da, eta horrek zerikusi handia du nire pertsona publikoarekin. Jendeak ezagutzen nauela uste du. Jendeak harrapatu eta tira egiten nau. Beldurgarria da. Beraz, urratzen du.
Eta harrijasotzailea naiz! Silverman andreak gehitzen du, bere kaleko kreditua baieztatuko balu bezala. Geroago, konturatuko naiz hau dela kazetari ospetsuek pertsona ospetsuak gu bezalakoak direla dioen topiko zahar horrekin. Inoiz ez zen erregistratu Cameron Diaz-ek edo Jennifer Lopez-ek gazta hanburgesa bat jaten zuten profilak irakurri nituenean norbaitek begiratu eta oharrak hartzen zituen bitartean, hori ez baita inoiz gertatu. niri . Askoz sinesgarriagoa litzateke, Silverman andreak bezala, pertsona ospetsu batzuek eta nik gaueko erritual berdinak egiten ditugula jakingo banu gure etxeetako pribatutasunean.
Pufa bat ikusi eta ikusiko dut Law & Order oheratu aurretik, esan zidan Silverman andreak, bere Cool Card propioa baliogabetuko balu bezala. Baina nire bihotza astindu egiten da aitortzan. Nahiago dut lapikoa erretzea eta Dick Wolfen obra ikustea tabernetan eta festetan egotea baino. Sarah Silverman ni bezalakoa da!
TheSilverman andrearekin identifikatzearen alde negatiboa —horren pertsonaia polita eta aho zikina itxaropena eman zidan ni bezalako gazte bitxi juduen belaunaldi bati, esate baterako, bat-mitzvah urte gogorretan—, gehiegi identifikatzen ari da berarekin. Bere buruari Bugs Bunny bertsioa gehienbat jotzen dionez, hori ez da inoiz arazoa izan orain arte. I Smile Back Droga gehiegikeriari, mendekotasunari eta depresioari buruzko itxura iluna eta iluna da Requiem for a Dream 2: Suburban Boogaloo.
New Yorkeko iparraldean aldiriko pribilegio biziko ama gazte aberats eta adoratua zela eta, horrek dakartzan osagarri guztiekin engainatu zuen: haurrentzako eskola pribatua, senar dotore eta handinahia (Josh Charles, bere Sexuaren Maisuak izarrekin batera) auto-laguntzako best seller batekin zeruertzean, maitalea alboan (Thomas Sadowski, Cheever kanalizatzen) - Laney tren hondamendi miserablea da. Kabineteko errezetak alde batera uzten ditu, kokainarekin, alkoholarekin, anfetaminekin eta lo egiteko pilulekin auto-medikazioa egitea aukeratu ordez: ezagutzen dugunerako, hondoa jotzeko prest dago.
Medikazioetatik kanpo uzteko askatasuna dago eta oso txarra bihur daiteke. Kontrola gal dezakezu, esan zuen Silverman andreak. Dibertigarria da, desio batetik datorrelako for kontrola. Laneyren drogen kontsumoa oso basatia eta kontrolpekoa da, baina hori da bere bizitzan kontrolatzen duen gauza bakarra ... bere suntsipena. 
(Argazkia: Matthias Clamer Braganca. Kokagunea: Surrey hotela. Ilea / makillajea: Brett Freedman)
Saihestezina den matxura eta birgaitze sekuentzia daude, filmaren bigarren ekintzan goizegi gertatzen da edozein bihurketa edo amaiera zoriontsu adierazteko. Aurrera egiten duen zalaparta azken historia zinematografikoko eszena traumatikoenetako batekin amaitzen da: vodkan mozkortuta, kokainaz beteta eta pilula piloa, lo egiten duen haurren gelan sartzen da eta lurrean masturbatzen hasten da peluxezko hartz zahar batekin. . Ekintza Laneyk hatsetan eta intzirika egiten duen tiro estu batean burutu da, bat ere ez oso leun, amaitu arte. Denbora errealean hartu beharrekoa da: nire subjektibotasuna helarazteko arriskuan, aitortu behar dut benetako eszenak 40 segundotik zure bizitza osora erlojua izan dezakeela, sexu esplizituaren tabu-irudiekin igaroko dituzula. zure burmuinean sartuta, atzeraezina.
Niretzat hain garrantzitsua den momentu horretan bada zerbait, esan zuen Silverman andreak eszenaz. Oso izorratuta dago, baina lotsatuta dago, zati bat plazer / lotsa hau bezalakoa da. Jantoki formaletik espazio zabaleko egongelan dagoen sofar handi batera joan gara; non Silverman andrea hondoratu eta luzatu egiten den, lasaiago eta arduratsuago. Pelutxearen jatorriaz espekulatzen du: gainerako jostailuak baino zaharragoa da, beraz, beharbada, Laney bera izan zen hazitako pelutxea izan zen.
Agian aitak oparitu zion zerbait pentsatu zuen. Silverman andreak eten egiten du, agian, galdeketa-lerro honek ekarri duen tokiaren egokitasuna aztertuz. Baina Sarah Silverman da hau, hemen hitz egiten ari garena, beraz, latzak irabazten du diskrezioa. Eta gero horren zati pragmatikoa, hartzaren sudurra hain justu ... zorrotz . 
(Argazkia: Matthias Clamer Braganca. Kokagunea: Surrey hotela. Ilea / makillajea: Brett Freedman)
Oso dibertigarria da eta oso okerra da, eta argi dago eszena hau izango dela: a) filmeko gauzarik zatitzaileena (Rotten Tomatoes-en ehuneko 50eko puntuazioarekin, ikusleak dagoeneko erditik banatuta daudela dirudi); b) Silverman andrearen ibilbideko inflexio puntua aktore serioa, agian saritua ere bai; eta c) Sarah Silverman giza egoeraren behatzaile zorrotza dela dioen ebidentzia gehiago, non gizartearen tabu handienetako bat eztabaidatzen ari den arren, oraindik ere ezin diola dibertigarria izan.
So zer kendu behar diogu berarentzat hain ezkerrera zaila den film bati?
Ez daukat jendea etortzea nahi dudan ezer zehatzik ... Espero dut beraiekin itsastea. Gauza asko esan ditzakeela maite dut.
Sarah Silvermanek hegaldi bat hartu behar du, eta bere taldea kanpora ateratzen hasten da. Biok altxatu gara, formalki apur bat formalki berriro. Hau O.K. izan zela espero dut? Aste osoan prentsa egin arren, eta, nolabait esateko, bizitza osoan zehar, bere buruaz nahikoa eman ez duen arren kezkatzen da. Eskua luzatzen du, baina txarra, besarkada bat ematera joaten naiz. (Gaizki sentitzen naiz horretaz, ezezagunek ukituta egotea gorrotatzen duen norbait ere bai.)
Azaltzen zaila den arren, eztabaidatu dugun gaia ikusita, elkarrizketa lasai uzten dut. Sarah Silverman hau benetako pertsona da, lan hobea egin zezakeelako kezkatzen duena. Esan dizut: gu bezalakoa da.
Joan aurretik, buelta eman eta irribarre egiten du. Atzera irribarre egiten dut.
