Moisesek Ride the Lightning-en jatorrizko bertsioa antzezten du.Youtube
Pazko Sederrak afera luzeak eta luzeak izan daitezke, gonbidatu gosetuen eta iPhone adikzioen nerabeen pazientzia probatzen dutenak, baina juduen jai egunaren atzean istorioa aspergarria ez dena da; Itsaso Gorria hasiberrientzat. Dramak kontatzen du.
Hagaddah tradizionalki ipuin-liburu eta zeremonia-plano gisa balio du, eta horietatik ospakizunek lehen Pazkoan hasitako Egiptoko esklabutzaren exodoaren istorioa kontatzen dute. Jende asko ez da konturatzen Itun Zaharreko istorioaren berreskurapen are eskuragarriagoa eta guztiz epikoagoa dagoenik: Metallicaren Creeping Death (1984). Tximistaz ibili .
Bihotz gogorra duen faraoia, zuhaixka erretzailea, lehen semearen heriotza-dena thrash metal klasiko birrintzailea da.
Duela hamarkada Savegemister erabiltzaileak kargatutako Youtubeko bideo kultu batek ezin hobeto erakusten du konexio hau, Cecil B. de Mille-ren filmaren letrak filmatuz. Hamar aginduak , horren gainean abestia oinarrian zegoen . (James Hetfielden hitzak Heriotzaren Aingeruaren ikuspegitik abesten dira, natch: Die, my hand / I creep in the country / Killing first born man.)
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=z5lXEFdZAmU&w=560&h=315]
Oinarrian, juduen jatorria da.
Batxilergoko umea nintzenean, Michael Shefrin hunkituta jo zuen abestia bere familia ortodoxoarentzat, baina ez zuen laguntza handirik aurkitu. Nik esan nien: 'Baina abesten ari dira Pazkoa [Pazkoaren hebreerazko itzulpena] ', eta nire familia honakoa zen:' Ez ... Ezin dugu ... Ez. 'Esperientzia horrek musikaren bidez nire nortasuna aurkitzen lagundu zidan.
Gaur egun, auto-deklaratutako metalhead eta Linkin Parkeko zuzendari ohia errabino laguntzailea da Sarasotako Temple Emanu-El-eko (Florida), erlijio ikasle gazteekin elkarrizketa irekitzeko modu gisa pistara jo duena.
Metallicak nahiko lan ona egiten du jatorrizko testua berriro imajinatzen, dio Shefrinek, Kaliforniako basamortuan parte hartu zuen kontzertu bereziki egokia gogoratzen baitu. (Ikuskizuna zehar izan zen Pazkoa astea. Minutu batean nire matzo eta gazta esnegainarekin eserita nengoen, orduan ireki zuten 'Creeping Death'! Zen Pazkoa basamortuan, benetan.)
Ipuinak juduen gizaldiaren unea zehazten du, Shefrin-ekin izan zuen oihartzuna. Erritual klasikoei eta istorioei beste ikuspuntu bat ematea ere nire errabinatean ere egiten saiatzen naiz, dio. 
Metallica.Youtube
Pazkoa, aurten apirilaren 10ean hasi eta jarraitzen duena apirilaren 18ra arte , da juduen jai ospetsuenak Amerikan, juduek, judu ez direnek eta matzo-kuriosoek.
Shefrin-ek Seder-i esperientzia pedagogiko handiena deitzen dio, guztiontzat erritualen berreskurapenean.
Gure artean nor ez da libre izan nahi duten zerbaiten morrontza sentitu? Gure bizitzan nork ez du gainditu eutsi gaituen esperientziarik? galdetzen du.
Batasunaren, errukiaren eta justizia sozialaren sentimendua aurki dezakezu Seder mahaiaren inguruan, edo egokitzen bada, Metallicaren Passover epikaren krisi bereizgarria. Edo biak.
Horrela egiten du Shefrinek -ez du inoiz uko egiten munstro riff horiei, eta ‘Die! Hil! Hil! ’Nola ez duzu hori maite?
