The Case Against Hillary Clinton, Peggy Noonan-ena. Regan Books, 181 orrialde, 24 dolar.
Bazen garaia, ez oso aspaldi, neska bat Washingtonen zehar ibiltzeko eta nahiko berezia sentitzeko. Gizonezkoen kondaira asko bizi ziren oraindik inguruan, eta estimatu egin gaituzte. 1992an American Spectator afarian, komunera bidean nengoela, William Westmoreland jeneralaren eminentzia grisarekin topo egin nuen. Kazetari gisa aurkeztu nintzen, eta hark erantzun zidan: Oso neska polita zara. Zeinen polita izan zen Vietnamgo gerra zuzendu zuen gizona goraintzea! Orain, noski, zuzentasun politikoaren miasmak trukeak arraroak bihurtu ditu nazioaren hiriburuan. Gure galera.
Peggy Noonan gizonezkoen kondaira gustuko duen emakumea da. Ronald Reaganen galeko hizlari idazle izugarria izan zen bere lehendakaritzako siesta urteetan eta George Bushen ongizatea mila argi punturekin ordezkatzeko ideiaren atzean zegoen jenioa. Reagan jaunaren aurretik, Walter Cronkite eta Dan Rather-entzat idatzi zuen eta Gipper-ekin bezainbeste gurtzen zituen. Mutilekin moldatzen zen, eta Reagan Etxe Zuriari buruzko bere memorian beti esaten zien bere herrikide gizonezkoei 1940ko hamarkadako gossipeuse gogorrak bezala, 80ko hamarkadaren amaieran 35 urteko emakume baten ordez. Reagan jaunari zuzendutako azken hitzaldia gogorra eta liskarraren metaforak oparoak izan ziren, granitozko gailur guztiak, ekaitzak eta balizak, hormak eta testamentuak. Bill Clinton-ek gorroto duten bere belaunaldiko (50. hamarkadan jaiotako) kide askoren antzera, ezin dio barkatu Bigarren Mundu Gerrako belaunaldiko mitoak sortzeko gaiztakeriarik ez izatea.
Liburu berriak, Hillary Clinton-en aurkako kasuak, New Yorkekoei Hillary gelditzeko eskatzen die bere hasiera politikoa lortu aurretik. Uste du H.R.C. hautatuz gero 2000. urtean Senatura, 2004an Etxe Zurira bidaliko dugu. Beraz, Noonan andreak Hillary mespretxatzeko edonork –eskuina edo ezkerra– ohiko arrazoi on guztiak zerrendatzen ditu: botere handikoa, kalkulatzailea, ezkutua da. , politikoki latorrizkoa, orrazkera maizegi aldatzen du eta beste emakumeak lotsatzen ditu 52 urterekin independizatu nahi izateari buruzko gauza tontoak esanez. Noonan andreak kontserbadoreek HRC-ri buruz gorroto duten gauza ere estaltzen du: Sozialista sekretua da, gobernuak familiak ordezkatu nahi dituena. haurren bizitzan.
Noonan andreak Hillaryren kreditua ere ematen du zerbait handiagoa lortzeko. Ideologia klintonismoa duen nartzisista patologikoen erdia da, telebistako gezurrezko sinboloa, spinning profesionala eta anbizio pertsonala, herrialdea modu materialean ezin konta ahala kaltetu duena. Bai, aurrekontua orekatua da; bai, krimenak behera egin du; bai, oparotasuna gailurra da; baina Amerikan zerbait oker dago, eta Noonan andreak eta bere lagunek hezurretan sentitzen dute gidatzen, lorategian edo golfean daudenean. Clintonismoak kutsaduraz, osasuntasunik eza eta nondik inora busti du nazioa –telebistan, irratian (Rush izan ezik), uretan eta airean. Txikiak pozoitzen ari dira, eta horregatik elkarri putz egiten diote eskolan.
Bere kasua egiteko, Noonan andreak psikoanalizatzen ditu Clintons eta nahi ditu. Orientazioa lortzeko ohiko agintariei kontsulta egiten die. Horietako bat behatzak xurgatzen dituen prostituta hornitutako Dick Morris nano inkestatzailea da. Noonan andreari esan dio Hillaryk Eleanor finkapena duela. Beste iturri batek hitzez hitz aipatzen ditu mugako baldintzei buruzko liburu batetik, Noonan andreari presidentearen eta lehen andrearen diagnostiko klinikoa emateko.
Clintonen aurkako eskriturarik ez litzateke osatuko dena gertutik ikusi duen Etxe Zuriko zerbitzu sekretuko agentea iraindu gabe. Noonan andreak bere ale propioa du. 1996an konbentzio demokratikoan (Bush eta Reagan Etxe Zuritik ezagutzen zuen gizonarekin topo egiten du (Time aldizkarirako ari zen). Hona hemen bere kontua: gauzak nola zeuden galdetu nion. Eta hantxe gelditu zen, eta begietara begiratu ninduen, eta ozta-ozta, hautemateko modukoa, burua astindu eta aurrera egin zuen. Hitzik izango ez balu bezala; zituen hitzak esan behar ez balira bezala. Ez genuen ezer esan hiru edo bost segundotan. Eta orduan esan nion: 'Gaizki dago, ezta?' 'Ez daukazu ideiarik ere', esan zuen emeki. «Ez zenuke sinetsiko.» Eta orduan esan zuen agur eta berak bakarrik ibili zen atondoan barrena. Eta nire buruari galdetu nion ea ikusteak ez ote zizkion beste Etxe Zuriak zaharragoak gogoratu, oraingo traumaren aurretik ezagutzen zituenak, bere lehen zentzua eta iraunkorra eman ziona eta Etxe Zuria zer den, eta nola funtzionatzen duen.
Izua! Zerbitzu sekretuetako agente hau Gary Aldrich agente ohia baino askoz ere eraginkorragoa da. Liburu honetan, gona barruko arroparik gabeko bekadunak eta George Stephanopoulos izoztutako jogurtak lapurtu genituen nahaspila ilaran zain egon bitartean. Noonan andrearen minbizia duen zerbitzu sekretuko agentea oso leiala da, ezin du iluntasunaren bihotza deskribatu. Baina xuxurlatu eta keinuka dakigu Etxe Zurian gertatzen dena besterik ezin dutela gizon duinek esan.
Noonan andreak bere handitasun proba du presidenteetan, eta apaltasuna da. Hitz egiten duen idazle onak bezala, pasadizo historiko gordinak bil ditzake. Lincolnek esklabo libre bati bere aurrean belaunikatzeko esan zion, Churchillek V-Egunean jendetza adoretsu bati esan zion garaipena berea zela, ez berea, eta Reagan belauniko jarri zen bere ospitaleko gelan komuneko zorutik ura garbitzeko tiro egin ondoren. . Bill eta Hill-ek Noonan andreari ez diote antzerako duintasun arruntik eman. Horren ordez, Noonan andreak idazten du Clintonek jokatzen dutela errespetua zuri zor dizutena baizik eta zuk zor diozuna. Clintonek ekonomiarako kredituak hartzeko moduari uko egiten dio eta orduan ohartzen da ez dutela miraria ekonomikoa sortu zuten pertsonei krediturik ematen –izenik gabeko teknikari txiro horiei guztiei eta izenik gabeko kapital kapital arriskutsu guztiei, asmatzen dut–.
Bere kasua zentzugabekeria bihurtzen da. Zentzugabekeriak inbidiarekin zorrotzak ziren. Jokoarekin konprometitutakoetatik oso gutxik dute galtzen dutenean agertokitik irteteko dexentzia. Azken zortzi urteetan, Noonan andreak D.C.-n kokatutako errepublikanoaren lagun ohiak ia ez dira poliki joan abokatu bulegoen eta aholkularitzen eta inbertsio bankuen gau on horretan. Inolaz ere ez. Garai bateko posizioak kakoz edo makurrez berreskuratzeko asmotan aritu dira. Horregatik, Ken Starr giltzaren zuloan zegoen, eta horregatik, herri erdia Austinera joan zen iaz. Eskerrak eman behar dizkiegu George W. Bushen errukiaren lelo kontserbadorea bilakatu da Reformer-ek emaitzekin eta berriro ere, Bob Jones Unibertsitateko itxura latza eta bularreko minbiziaren telebistako leku txarra, John McCain aurpegia garbitzeko erabilitako trikimailu zikin bakoitzeko. maparen. Texasko gobernadore onak berak amets egiten duela uste baduzu, oker egongo zinateke. Bere kudeatzaileak dira, eta ez dira Texaskoak.
Noonan andreak asko botatzen duen lekukoak dira: Iraultza, gaur egungo Washington errepublikanoek gogoratzen duten frat-festa handiena. Motown soinu banda Bill Clinton izeneko asmo handiko herrialdeko mutil batek itzali zuenean, Reagan Iraultzaileak haserretu egin ziren hautesleak argazki saioen bidez manipulatu izanagatik, biraka eta telebistaz gezurrak esanda, Noonan andreak klintonismoa definitzen baitu. Bazekiten hautesleak gizon gazteago, adimentsuago eta sexuago batek praktikatutako Reaganismoa erortzen ari zirela.
Eta orduan aldatu zen Washingtonen praktiken estandarra. Reaganeko Iraultzaileak ez ziren sekula haserretu Guatemalako eta Honduraseko marroi txikien hilketak komunismoaren aurkako borrokan estaltzeko nazioarteko eskala handiko gezurrez. Bat-batean, haserre agertu ziren Clinton Etxe Zuriko bidaia bulegoa Iraultza garaiko langileez hustu zuen botere ariketa txikiarekin (itxuraz guztiak legezkoak dira, fiskalaren azken txostenaren arabera). Sexu-sexuari buruzko gezurrak larritu zituzten eta gezurrak publiko egin ziren, Iraultzaren beraren batek Gobernuko Inprimategia pornografia argitaratzen zuelako. (Mugagabean argudiatu daiteke, oilaskoa edo arrautza bezala: zeinek errepublika, dokumentu publikoa edo ekintza pribatua kutsatu zuen? Noonan andreak ziur dago erantzuna ezagutzen duela.)
Noonan andreak Clintonismoaren aurkako zenbait aldiz burutsu eta batzuetan tristea den asmoa helburu batekin ematen da: H.R.C. buru duen Etxe Zurian Clintonen zortzi urte gehiagoren pentsamendua. lepoaren atzeko ilea zutik jartzen du. Bere azken hitzak bere New Yorkeko kideei: Hillary Clintonek zure etorkizuna erabakitzea lortu aurretik, berea erabakitzea lortuko duzu.
Peggy eta Iraultzaileen ustez, Clintonen porrot bikaina bat ere ez da hobea.
