Betagarri.(Argazkia: Apple Corps Ltd.) 1966ko udaberrian, Beach Boys taldeko Bruce Johnston Londresera joan zen. Oraindik askatu gabe dagoen azetatoa Maskota soinuak besoaren azpian ondo gordeta zegoen. Misio erabakigarrian goi mailako diplomatiko batek bezala, premiazko zeregin bakarra eta bakarra zuen: Beatleseko John Lennon eta Paul McCartney-ren LP aitzindaria jotzea.
Entzun zutenean, Lennonek eta McCartneyk berehala ulertu zuten estandar berria ezarri zutela album luzerako pop musikari dagokionez.
Baina, modu nabarmenean, diskoaren muina kontzeptuala ere atzeman zuten: Hondartzako mutilak Konpositore maisua eta estratega artistikoa, Brian Wilson , Amerikako pop, vaudeville, klasiko eta folk tikek mende bat maitasunez integratzen zuen lana sortu zuen, erabiltzeko moduko paisaia psikodeliko abantailatsu batean. Are nabarmenagoa, iraganeko San Valentin modernista horrek ez zuen sekula itxurakeriarik ematen, ezta une batez ere.
Lennonek eta McCartneyk ere ulertu zuten Brian Wilsonek musikari estatubatuar bakoitzaren barruan ADN kulturala islatzen zuen musika egiteko ausardia zuela, baita baztertutako geneak unhip edo arkaiko gisa aipatuz ere.
Ordu batzuk barru, Lennonek eta McCartneyk oso antzeko zerbait egiten saiatzea erabaki zuten.
60ko hamarkadako goi-mailako hats azidoaz jositako punta-puntako pop albuma egingo zuten, Fab-en herri hizkera kultural berezia lortzen zuten bitartean: musika aretoak, pub-eko kantaldiak, zirku euritsuak eta zakarrak. Pier Ingalaterrako iparraldeko entretenimenduak.
Beatlesen mono argitalpen guztiak entzutea liluragarria bada ere, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band da Beatlesen katalogoaren instantzia bakarra, horretarako ezinbestekoa baita.
Maskota soinuak Gershwin, Stephen Foster eta eguzkiak zuritutako Los Angeles aldiriko haurtzaindegiko mamuekin dardara egin zuen; Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band distira egingo luke Vera Lynn, Norman Wisdom, Spike Milligan eta Gabonetako Pantonak animatzen dituzten haurrez betetako antzokiekin.
Kontzeptualki, Sgt. Piperrak guztiz emulatua Maskota soinuak , urrutitik horrelako ezer entzun gabe.
Ren benetako esanahia Sgt. Piperrak (49. urteurrena ospatu berri duena) iraganeko berotasunak etorkizuneko antsietatearekin bat egiten duen hausturan dagoen tentsioan agerian geratzen da, oroitzapen zaharrak neurosi modernoek aldatzen dituztenean gertatzen den distortsioan - eta esanahi hori guztiz baino ez da diskoko mono nahasketan agerikoa.
Entzun, Betagarri ikasi dut arretaz Bar Mitzvah'd nintzenetik, eta mono bertsioa entzun arte, beti entzun izan dut Sgt. Piperrak gozoki, kolore eta perla liserriko ihintz tantak bezain pila zoragarri eta aitzindaria. Baina mono, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band album gogorra, estua eta ia mingotsa da, hazi nintzen bertsio estereoa baino askoz ere rock diskoagoa da.
Monoa Sgt. Piperrak Aquarius-en Aroaren burlesko zinikoa eta askotan oldarkorra dirudi, horren ospakizun heraldikoa izan beharrean.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=CtVF4zl_N0U&w=420&h=315]
Horretan gehiegi sartu aurretik, testuinguru garrantzitsu apur bat. 1960ko hamarkadan zehar, rock eta pop aktore amerikar eta britainiar garrantzitsuenek bertsioak estereo zein mono bertsioetan argitaratuko zituzten. FM rock irratiaren iraultza oraindik ez zen gertatu; beraz, jende gehienak oraindik bere popa eta rocka entzuten zituen AM mono sibilantez edo hiztun bakarreko fonografo txikietan. Hori irakurtzen duzuen gehienak 1960ko hamarkadako disko gogokoen bertsio estereoez soilik jabetu zinen arren, hasierako argitalpenaren unean, LP monoak oso nagusi ziren.
Hurrengoa: Mesedez, gogoratu 1966 inguruan, nahasketa automatizatutako taulak asmatu zirenetik oso urrun zeudela (taula automatiko batek, gaur egungo ordenagailu bidezko grabazio eta nahasketa sistemen antzera, lehendik zegoen nahasketa bat botoi bat ukituta erreproduzi dezake). Sartu berriro Sgt. Piperrak garai hartan, nahasketa bakoitza eskuz egiten zen eta, beraz, nahasketa bakoitza idiosinkrazikoa izango zen. Nahasketa mono bat nahasketa estereo batetik oso desberdina izan daiteke; batzuetan aldaketa horiek nahita egiten ziren, monoaren eta estereoaren arteko aldea maximizatzeko asmoz, eta beste batzuetan, desadostasuna gizakiaren akatsen faktorea besterik ez zen.
Aldaera hauek zehaztea (Beatlesekin ez ezik, pop eta rock aktore garaikide guztiekin ere) gauza liluragarria da, baina guztiz alferrikakoa da hemen. [i] Kasu askotan, mono nahasketa hauek bertsio nagusiak ziren, artistak eta haien ekoizleek behin betiko bertsioa izatea nahi zutenak. [ii]
Monoan, Sgt. Pepper's disko gogorra, estua, ia mingotsa da, hazi nintzen bertsio estereoa baino askoz ere rock diskoagoa da.
Beatles mono edizio guztiak entzutea liluragarria den arren, Sgt. Piperrak Lonely Hearts Club Band da Beatlesen katalogoaren instantzia bakarra, horretarako ezinbestekoa baita. [iii]
Monoan, Sgt. Piperrak premiazko adierazpen kezkagarria eta batzuetan kezkagarria dirudi; ez da estereoz agertzen den lore aromatiko goxogarrien sorta handiegia. LSD ametsetako paisaia zoragarria eta atsegina dela dirudi, bertsio monoa bere garaiaren isla ia zinikoa da. Monoa Sgt. Piperrak askotan eszeptikoa, burlaria eta erabat kulunkatzen da.
Egia esan, ez nuen inoiz pentsatu Sgt. Piperrak Beatlesen rock diskoetako bat bezala mono bertsioa entzun nuen arte.
Diskoaren soinua eta osagai indibidualak ere oso desberdinak dira, eta, beraz, entzuleari modu guztiz desberdinean eragiten dio: bateriak gantzatsua, laua eta mailakoa dirudi; baxua nahasketetan altua da bertsio estereoan duen nagusitasun apokaliptiko eta erorketarik gabe; eta gitarrak eta John Lennon-en ahotsak askoz ere gogorragoak dira, faktore hori ia bakarka desagerrarazi ohi duen marrubi izozteak desagerrarazten dituena. Piperrak .
Soinu-paisaia orokorra erabat desberdina bada, kantu-kantu desberdintasun ugari ere badaude, pieza osoa berriro definitzeko balio dutenak.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=kGcOdYqiinE&w=560&h=315]
Getting Better irekitzen duen gitarra riff ikaragarria gogorra, metalikoa da, ia Jam-ish soinua da eta, beraz, abestiaren gainerakoa argi guztiz berrian botatzen du; Gozoki-tampoientzako iragarki baten antzera jo beharrean, Getting Better orain ez dago zerbait bezala Mod Cons guztiak .
Miru jaunaren onurarako izatea! inauterietako polka garaiko ataletik bi urratseko bertsoetara igarotzea beldurgarria dirudi orain (eta ziur asko horrela izan behar zen). She's Leaving Home bezalako abesti zikin bat ere latza da eta testua gidatzen du monoan, mingotsa gazi-gozoaren aldean. Monoaren kalkuluan, albumaren izenburuaren bi bertsioak beren bikiak estereo bitxiak baino askoz ere azidoagoak, frenetikoagoak eta aurresanagokoak dira.
(Kontuak kontu, 64 urte ditudanean oraindik ere hala dirudi ez al naiz-inteligente-momia? zaldi kakak. Monoko inguru klaustrofobikoen artean, ia estututa Sgt. Piperrak, badirudi azukre zaporea dela, espazio xahutzea, baina bertsio estereoan ez da hain iraingarria.)
Ez ditut banako abesti bitxi guztiak katalogatuko eta mono eta estereoaren arteko desberdintasunak nahastuko ditut Sgt. Piperrak (xehetasun horiek aurkitzeko toki asko daude intereberrian), baina gauza guztiak entzumen esperientzia izugarri desberdina gehitzen du, uste zenukeena baino askoz ere desberdina dela kontuan hartuta, iturburuko materiala (ia) berdina dela kontuan hartuta. 
Betagarri.(Argazkia: Apple Corps Ltd.)
Desberdintasun horiek, txikitatik, ziurrenik egin ez dugun zerbait egitea eragiten digute: entzuten dugu Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band belarri freskoekin. Elementu berriek eta ehunduraren aldaketak ohartarazten gaituzte eta prozedurara joatea eragiten digute, entzulea Beatlesen diskoa entzuteko esperientziarekin batera etorri ohi den memoria trantzean erortzea eragotziz. Oso gauza ona da.
Gehiegi ezagunak izateak betagarrien antzinako obra zapatila zaharrak bezain eroso eta gaueko argia bezain eroso bihurtu du. Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band asko sufritu du gehiegizko ezaguera hori dela eta. Pentsatu dugu entzungailu entzumenezko pare erosoak, nahiz eta itxuragarriak. Baina ez da, eta ez zen horrela izan.
Entzun berriro, baina oraingoan, entzun ezazu monoan. Jarreraz betetako lagun zahar koskorra dirudi, ez loreak daramatzan chum leunki irribarretsua. Maitemindu berriro.
Mila esker Eric Gouldeni, bere autobiografiari esker Arrakasta disfuntzionala: Wreckless Eric eskuliburua lehenik monoren nagusitasunaz ohartarazi ninduen Sgt. Piperrak.
[i] Ez dut alboko barra eztabaidatzera joango Duofonikoa edo estereo bertsio faltsuak, zeinetan monoan nahastutako diskoak teknikoki aldatu eta hobetu ziren irudi estereo bat izateko. Hori oso ohikoa zen 1960ko hamarkadaren erdialdean. Pertsonalki, Duophonic Beatles diskoen berrargitalpenaren alde egin dut, gutako askok taldea formatu absurdo eta liluragarri honetan entzun genuelako lehen aldiz.
[ii] Betagarri kaleratzen duten bakoitzeko eta barne Sgt. Piperrak oso litekeena da mono nahasketa lehen nahasketa izatea, taldearen, George Martin ekoizlearen eta ingeniariaren asmoak islatzen dituena. Geoff Emerick . Ondoren Sgt. Piperrak, estereo nahasketak lehen mailako nahasketa bihurtzen dira. Hala ere, mono nahasketa liluragarria dago Album Zuria , desberdintasun bitxi ugari agertzen dira.
[iii] Egia esan, ez da guztiz egia: Beatlesen lehen albumak estereo entzutea— Mesedez, mesedez , Betagarriekin, Betagarri salgai , A Hard Days Night- alferrikako distrakzioa bada, ikustea bezalakoa da Bigarren Mundu Gerra Kolorez.
