Baina 1938ko udaberrian, Kallir, orduan Otto Nierenstein eta Vienako arte merkatari judu entzutetsuenetako bat zena, margolanaren salmenta antolatzen aurkitu zuen agian historiako arte maitale maltzurrenari: Adolf Hitlerri.
Aurretik zabaldu gabeko korrespondentziak, mende ia hiru laurdenez lurperatuta Vienako artxiboetan, Kallir erakusten du garaiko pertsonaia zoragarrienetako batzuk biltzen zituen arte akordioaren erdian, besteak beste, Hitler, Joseph Goebbels nazien propaganda burua eta Bruno Grimschitz. , Austriako galerian komisario nazia. Hitlerrek nahi zuen Andereño baten erretratua Ferdinand Georg Waldmüller, bere margolari gogokoenetako batena. Eta Kallir, nahi edo ez, berarentzat lortu zuen saltzailea izan zen.
Kallirrek ez zuen salmentarekin irabazi, jatorrizko jabeari emandako mailegua berreskuratzeko izan ezik. Hala ere, erosle bikainak galdera aipagarri bat planteatzen du: zer egiten du Hitlerren izenak bezeroen zerrenda luze baten artean, besteak beste, Guggenheim, Arte Modernoko Museoa eta Arte Galeria Nazionala, iragan mendeko saltzaile arrakastatsuenetako baten ospeari ?
Erantzuna? Galdetzen duzunaren araberakoa da.
Kallir-en aldekoek, horien artean bere biloba, Jane Kallir, nazioartean aitortutako Schiele aditua eta Ronald Lauder-en Neue Galerie-ko komisarioek, Kallir-en Vienako erakusleihoaren izena daramatenek, aurkitu berri dituzten gutunek Kalliren ospea indartu besterik ez dutela egin antzeztu zuen gizona agerian utziz. ahalik eta ohore handienarekin historiako gertakari krudelak egoera ezinezkoa izatera bultzatzen direnean. Dokumentuen arabera, Kallirrek salmentarekin zerikusi gutxi nahi zuen eta ez zuen etekinik atera. Hitlerren Austria berehala anexionatu zenean eta nazien aldekoak agertu ziren inguruan, biziraupena izan zen nagusiena. Hitlerrek berak gutiziatutako margolan bat ukatzea akats larria izan liteke.
Kallir-en eragozleek, ordea, diote bere diskoa orain zikinduta dagoela, eta Christie's eta Sotheby's-i saldutako maisulanen puntuazioen jatorria, munduko kultur erakunde garrantzitsuenak ahaztu gabe, zalantzan dago orain. Edo hori argudiatzen du Ray Dowd-ek, gutunak zulatu zituen New Yorkeko abokatuak, eta gaur egun New Yorkeko Hegoaldeko Barrutiko Auzitegian eztabaidatzen ari da Kallir-ek behin saldu zuen Schiele marrazki baten jatorria dela eta.
Bi aldeak gauza batean ados badaude hauxe da: Korrespondentziak argi txiki bat ematen du hamarkadetan ilundutako aldi ilun batean, eta ikuspegi arraroa eskaintzen du arte saltzaile baten bizitzako garai estresagarrienetako batean. bere mundua eta bertan maite zituen margolan guztien balizko galera. Eta zurrunbilo hori guztia Hirugarren Reich-eko buruzagi bihurtu zen akuarelarista hutsean koka daiteke. Ez da harritzekoa, beraz, Kallirrek Hitlerren argazkia saltzeko bere papera sekretuan gordetzea. Eta bere heriotzaren ondoren, 1978an, lortu zuen.
AURRERA JARRI NAHI DUZU, esan zuen Jane Kallirrek Galerie St. Etienne-ko bere bulegoan, Schiele, Klimt eta Oskar Kokoschkaren marrazkiak hormetan zintzilikatuta daudela. Bere aitonak naziekin izandako ihesaldiei buruzko hainbat istorio kontatu zituela esan zuen, besteak beste, Führerrek egindako marrazki originalak zirela pentsatzea. (Falsifikazio bihurtu ziren.) Istorio honek ez du amaiera zoriontsurik.
Hau da, garai hartako egoera motaren eta jendeak jasaten zuen presioaren eta ados esan behar zutela, ados, nahi duzuna egingo dut bizirik ateratzeko, gehitu du Hildegard Bachert juduak Kallirrek bezala naziengandik ihes egin zuen arte saltzailea. Ia 40 urtez, Kallir-i lagundu zion Galerian, eta oraindik ere lan egiten du. Kallirrek atera behar zuen.
