Craig Barritt / Getty Images-en argazkia Condé Nast-ek gaur jakinarazi du Xehetasunak , hileko gizonezkoen interes aldizkariak argitaratzeari utziko dio. Hurrengo zenbakia, abendua eta urtarrila biltzen duena, azkena izango da —eta webgunea pixkanaka desagertuz joango da (Condé-ren jabetzakoa, gizonezkoei zuzendua) GQ aterkia. 1982an sortu zenetik (eta 2000an berriro abiarazi zenetik), Xehetasunak talentu sorta ikaragarri zabala ikusi du bere orrialdeetan zehar. Zenbait ikasle ohiren jarraipena egin genuen, beti goraipatu izan duten argitalpenetarako gorazarre batzuk lortzeko. Eskatu eta Gehienez .
PETE WELLS, New York Times Jatetxeko kritikaria
(Artikulu editorea izandakoa Xehetasunak )
Leku horretako gauzarik onenetako bat Rockwell Harwood sormen zuzendariarekin lan egitea zen. Ia uste dogmatiko hori zuen argazkilaritza istorioarekin batera ez, baina modu errai batean gorpuzteko erabiltzerakoan. Daddy's First Affair izeneko ipuina egin genuen eta haurrentzako auto eserlekutik zintzilik dagoen tanga baten argazkia enkargatu zuen. Begiratu eta berehala lortu zenuen. Bart Blasengamek cunnilingus ikasgaiak hartu eta horri buruz idatzi zuenean, Rockwellek pieza ireki zuen tipo baten mihiaren muturreko lehen planoarekin. Mihi horrek kameraren lentea atsegin izango zuela zirudien. Irudi horiek ikusi nituenean batzuetan istorioa nik baino hobeto ulertzen zuela pentsatzen nuen. Horrek beti harritu ninduen, Rockwellekin hitz egiten nuenean gutxitan esaten baitzuen ezer. Kurrinka egiten zuen, edo irrintzia egiten zuen, edo begiak bota edo keinu egiten zuen, gero alde egiten zuen. Surflaria da. Ia hitzezko aurrekoa da. Egun batean ipuinaren ideia azaltzen saiatzen ari nintzen eta galderak egiten jarraitu zuen. Azaltzen jarraitu nuen. Galdetzen jarraitu zuen. Azkenean, inoiz entzun nion esaldirik luzeena iruditu zitzaidanarekin atera zen: ezin dut asmatu zein den korrelatibo objektiboa.
Beste gauza aipagarria zen Dan Peresek zenbait aldiz emango zigun askatasuna. Ideia bitxiak esploratzen utzi zigun, batzuk handiak eta beste batzuk txikiak, horietan sinesten bazuen. Edizioko karrerako unerik pozgarrienetako bat profila lantzea izan zen Jeff Gordinierrek Maxim Vengerov biolin jotzaile errusiarrari buruz idatzi zuen . Jeff Errusiara itzuli zen Vengerov-ekin, eta piezak egitura zoroena zuen, ia alderantzizko ordena kronologikoan idatzitako 5.000 edo 6.000 hitzak ziren. Baina Danek argitaratu zuen, eta bikaina izan zen. Hori izan zen, hain zuzen ere, aldizkarietara erakarri ninduen idazketa mota, irakurtzera eta gero beraientzako lan egitera.
Dan istorio batekin joango litzateke bertan egia sentitzen badu. Ezin zenion argudiatu, erraietan sentitu behar zuen. Zure burua joaten uzteko bertuteei buruzko saiakera laburra idatzi nuen. Orduan, Danimarkako Milaneko desfileetara joan zen eta 22 hazbeteko gerriko moda-munduko txolarre mordo batekin egon zen. Itzuli zenean esan zuen: Pieza horri eusten ari gara. Ez dut uste gizonezkoek beren burua uzten dutenik. Orduan, agian, urtebete geroago, iritsi zen unea bulegora lehertu gabe sartzen hasi zela, alkandora lotu gabe zuela. Fase hartako egun batean esan zuen: Zer gertatu zitzaion zure buruari joaten uztean istorio horrekin? Exekutatu dezagun.
IAN DALY , The Barbarian Group-eko estrategia zuzendaria
(Editore laguntzaile ohia eta idazle nagusia) Xehetasunak )
Xehetasunak oso aldizkari polarizatzailea izan zen beti [...] Jendeak beti homosexuala zen baina armairutik ateratzeari uko egiten zion gizon bat bezala tratatzen zuen. Eta biokbarnetik esan dezakegu, zalantzarik gabe, ez ginela; Uste dut interesatzen zitzaigula kultura zuzenaren eta gay kulturaren arteko elkarguneak eta gainjartzeak. Ezin duzu maskulinitateari begirada moderno bat eman biak-eta kontuan hartu gabe, eta haiek continuum bitxia ez den beste zerbait bezala pentsatzea gezurra litzateke.
Xehetasunak , 2000. urtean Dan [Peres] -en arabera birdefinitu zen moduan, maskulinitatearen definizioa aldatzen ari zen unean iritsi zen. Dinamikoa zen, eta arketipoak apurtzen ari ziren, eta uste dut gizon bat gizona bihurtzen zuenaren ideia sutsuak desegiten hasi zirela-eta arrazoiz.
Benetan gastatu ditudan gauza arrotzetatik: erabilitako kulero pare bat; opioa, Richmond-en erretzen nuena yuppie opio erretzaile mordo batekin; eta esku lana.
KAYLEEN SCHAEFER , Idazle autonomoa eta Laguntzaile editorea Xehetasunak
(Langileen idazle ohia Xehetasunak )
Gogoratzen al zara Bros Icing Bros? 2010eko fenomenoa izan zen, non Guy A-k Guy B-ri Smirnoff Ice bat eskuan sartuko zion. Guy B-k Smirnoff izotza tolestuta beharko luke belauna tolestuta. (Oker) pentsatu nuen hau bikaina izango zela Xehetasunak istorioa eta ideia bilera batean ekarri zuen. Ez zen onartu, baina egun horretan bertan David Walters entretenimendu zuzendariak atera egin zuen, Smirnoff bat lortu zuen eta izoztu egin ninduen. Smirnoff bulegoko erdian tolesten nuen belaunean tolestuta. Bikaina izan zen.
Garai batean bekaduna Times Square-ra bidali genuen erostera 1 gau Parisen arterako pantaila-argazkia behar genuelako Rick Salomon Power List-en sartzeko.
Baina shenanigans alde batera utzi, lanean Xehetasunak kazetaritzari buruz dakidan guztia irakatsi zidan, eta eskertzen dut existitu izana eta benetan ez izatea.
ERICA CERULO , Of a Kind-en sortzailea
(Editorial laguntzaile ohia, lineako editorea eta editorea elkartua Xehetasunak )
Erredakzio laguntzaile gisa lan egiten Xehetasunak nire lehen lana unibertsitatetik atera nuen, eta ez oso zaporetsua edo ezer ez lortzeko, baina oso moldatu ninduen. Esan nahi dut, bost urtez egon eta gero utzi nuen egunean negar egin nuela, eta ez naiz esataria. Aldiro harritzen nau nire gogoko jendea eta lagunik hurbilenak zenbat lan egiten dudan jendeak. Eta oso esperientzia arrunta dela uste dut: ingurune oso estua (batzuetan oso estua agian?) Izan zen hori sortu zuena, eta aldizkariaren izaera sasi-gaxoak izugarri erakargarria, jakintsua, dibertigarria eta interesgarria erakarri zuen. horrekin lasai zegoen jendea.
Benetan egin duen gauza Xehetasunak zer zen ikuspuntua - ahotsa eta estetika. Ezagutzea zen ... eta gauzak bultzatzen zituen, beti. 2006an egin genuen telebistako zorroa zegoen Martha Stewart-ek eta ALF-k modu berean jantzi zuten —Jertsea sorbalden gainean jarria, koktel eskuan—, eta dena jaitsi egin zen Marthak zer gertatzen zen jakin gabe. Hori klasikoa da Xehetasunak niretzat irreberentzia.
Irakurleek asko lortu zutela uste dut: aldizkariak bertan nengoela egin zituen lehen eztabaida taldeak, eta proiektuetako bat irakurleek irudiak ordenatu eta beraientzat oso sentitzen zirenak ateratzea zen. Xehetasunak . Katu batekin sofan eserita zegoen gizon baten argazki hau berriro azaleratzen jarraitzen zuen, eta tipo batek azaldu zuen, hau da, gizon bat eta katu bat, zerbait arraroa sentitzen dela Xehetasunak egingo luke. Zein, LOL.
ANDREW ESSEX , Droga5-eko zuzendari nagusi ohia
(Editoreko zuzendari ohia Xehetasunak )
Betebeharreko bi bira egin nituen Xehetasunak . Lehenengo itzulia Gen-X-eko egun txikietan (azalak: Cusack, Cobain, Duchovny) izan zen. Zorioneko atsedenaldi batean aldarrikatu nuen aldizkaria Laddie mugimendua deiturikoak eta hegemoniaren gorakadak segada hartu aurretik. Gehienez (ironikoa da, geroztik Gehienez geroago bihurtzen saiatu zen Xehetasunak ). Garai hartan erredakzioko muskulua harrigarria zen; asko gaur egun editore edo idazle nabarmenak dira beste leku batzuetan (ordena zehatzik gabe: Michael Hainey, Danielle Mattoon, Mark Healy, Ariel Foxman, besteak beste). Bigarren bira metrosexualaren urrezko garaian izan zen (azalak: Downey Jr, Damon, Josh Hartnett [!]), Aldizkaria internetek zurrupatu aurretik. Talentu handia han ere: Pete Wells, Jessica Lustig, Jeff Gordinier, besteak beste. Bi kasuetako ikasgaia da aldizkariak, beste hainbeste plataformek bezala, huts egin zuela agindu zuen kontsumitzaileen portaeraren aurrean. Baina une gozo batez, bi biretan, benetan axola zuen.
YARAN NOTI , Zuzendariordea Zaporea
(Erredakzio laguntzaile ohia eta funtzioen editorea elkartua Xehetasunak )
Xehetasunak nire lehenengo guztia izan zen: nire lehen benetako lana, modari, idazketari, edizioari, ego handiei, ego izugarriei, New Yorken lan egitearen eskaerei, zure ideia guztiak zabor eta zu zarela sentitzeko sentimendu horri. Ez dut sekula ezer esango, ondo egindako jok jokaldi baten auto-poztasun erosotasunerako. Mendekotasuna, zorrotza, nekagarria, degradatzailea, estimulagarria eta izugarri pozgarria zen. Irakeko gerrari buruzko istorioari adina denbora eta arreta jarri genion gizonen boobei buruzko istorio bat bezain beste. Horrek egin zuen aldizkari hura hain berezia: Xehetasunak gazte amerikarraren adimenaren Google historia bezalakoa zen bere aintza ziur, kezkatu, barregarri eta bitxian. Aldizkarietako zuzendari izateari buruz dakidana gehiena hango handiengandik ikasi nuen.
MICKEY RAPKIN , Kazetaria eta Egilea Pitch Perfect
(Erredakzio laguntzaile ohia eta Xehetasunak )
Xehetasunak nire lehen lana izan zen New Yorken. Bazirudien denon lehen lana zela orduan, horregatik lan egitea hain gogoangarria bihurtu zen. Danek 28 urte besterik ez zituen edo erredaktore nagusi izendatu zutenean. Denok umeak ginen. Zerbaitekin ihes egiten ari ginela zirudien. Gogoratu: langile txikiak eta bazterrak ginen. Denek Condé Nast kafetegi ospetsuaz hitz egiten dute. Baina Fairchild-en lan egin genuen. West 34th Street kaleko 7ko gure kafetegia plater beroa zuten bi mutil ziren. Hormako artelana Elle Fanning eta Dakota Fanning-en kartel handiko kartela zen Oinetakoen berriak .
Denek diote lehen bulegoa familia bat bezalakoa dela. Baina kasu honetan, egia zen. Eta Dan harro sentiarazi nahi nuen. Gogoan dut gauean Hollywoodeko ekoizle handi hau elkarrizketatu nuela telefonoz. Urtean nire lehen benetako lerroetako bat izango zen Xehetasunak . Eta izango zen, zortzi minuturen buruan ekoizleak nirekin eskegi ez balu, bere lana errespetatzen ez nuela uste baitzuen. (Ez nintzen, baina dena dela.) Telefonoa utzi nuen eta agian Pete Wellsen mahaian negar egin nuen. Hori ere ez zen gau hartan gertatu zen gauzarik bitxiena. Geroago, etxean nengoen Thai janaria noiz entregatuko zain (jan ezin nuen janaria ere) Danek deitu zidan, ezagutzen zuen txin-up hitz egiteko goizera arte itxaron ezin zezakeela. Ikusi? Familia.
Dan cool zegoen horregatik. Guztiarekin nahiko atsegina zen, benetan. 2003an Black Out ospetsua izan ezik; erdigunea funtsean ebakuatzen ari zenez, Danek esan zigun berriro gure kabinetara itzultzeko eta arkatzekin lanean jarraitzeko, jendeak aldizkariak ateratzeko erabiltzen zuen moduan. Arkatzak! Horren ordez, denak kalera irten ginen eta mozkortu egin ginen —familia bat bezala—. Uste dut Dan ezkutatuta harro zegoela horretaz. Desegokien talde hau muntatu eta New York-ekoak ginela sentiarazi gintuen. Zer gehiago eska diezaiokezu lehen nagusiari? Bide batez, Kayleen mezuaren gehigarria. Ni bertan egon nintzen bekadun bat Parisen gau 1 kopia bat lortzeko bidali zuten gauean. Kayleinek esan ez zuena da gutako gutxi batzuek (nolabait esateko) filmeko eszenak ikusi genituela hitzaldi aretoko goitibeherako pantailan. Bagenekien zer zetorren, baina hala ere harritu egin ginen. Gaur egun guztiok sentitzen duguna dela uste dut.
JEFF GORDINIER , Elikagaien Ataleko Langile Idazlea The New York Times egunkaria
(Erredakzio-zuzendari ohia at Xehetasunak )
Mendebaldeko kostaldean hazi nintzen aldizkarien historiako urrezko une horietako asko irakurtzen, eta urrunetik begiratzen - kable eta inspiratutako gaizki mordo batek argitalpen bakarrean gurutzatzea lortu eta zerbait arraroa sortzea lortu zuen momentuak. freskoa: Eskatu 60ko hamarkadan, Rolling Stone 70eko hamarkadan, Espioitza 80ko hamarkadan. New Yorkera joan nintzen Kaliforniatik 1993. urtearen amaieran eta oso zorte ona izan nuen (halabeharrez) bi aldizkari lehorreratzeko, jarraian, badirudi hey-whoa-zerbait-cool-hemen-gertatzen ari den espiritua atzematen zuela. Entertainment Weekly 90eko hamarkadan, Jim Seymore buru zela; eta Xehetasunak mende honetako lehen hamarkadan gaude, Dan Peres buru dela. Batzuetan, kontu horiekin, frogak argiagoak dira atzera begiratuta. Talentu handiko jendea aurrera doa eta gauza izugarri gehiago sortzen ditu, eta ezin duzu sinetsi zortea izan zenuenik beraiekin batera lan egiteko eta haiekin lagun egiteko. Ian Daly, orain nire lagun min bat, Apple Music-en hedapenean funtsezkoa bihurtu zen. Laura Brown izarreko izar bihurtu zen Harper’s Bazaar . Andrew Essex, marketineko eta komunikabideetako potentzia. Mickey Rapkin joan zen eta idatzi zuen Pitch Perfect . Erica Cerulok Of A Kind abian jarri zuen. Grady Laird hotz-kafe magnate bihurtu zen. Bart Blasengame, Jesse Ashlock, Yaran Noti. Esan nahi dut, nire bi editoreak Xehetasunak Pete Wells eta Jessica Lustig ziren, eta ziur nago ezinezkoa litzatekeela New Yorkeko hedabide guztietan editoreak zorrotzagoak, alfabetatuagoak, atseginagoak eta hitzekiko sentikorragoak aurkitzea. Pete da jatetxeko kritikaria The New York Times egunkaria ; Jessica da editorearen ordezkoa New York Times aldizkaria . Horra hor.
Orduan, nork merezi du honengatik guztia? Dan Peres. Dan Peres - tipo honek epika moduko iraupena izan zuen 15 bat urte inguru Xehetasunak (eta sei hilabete iraungo zuela uste ez zuten kritikak entzun beharrean hasi zen bere korrikan), talentu hori guztia ikusi eta landu zuen eta (nire ustez, behintzat) inoiz ez zuen sekulako kreditua lortu izugarrizko dohaintza izateagatik EIC. Nire Facebook orrian adierazi nuen moduan, hona hemen Danek idaztera bultzatu ninduen pertsona eta ideia batzuk:Siberiara etxera doan biolin jolea. Kaliforniako hegoaldeko bodysurfista maltzurrak. Keanu Reeves ogitarteko baten bila. Hautsitako sexu panpinak konpontzen zituen tipo bat. Tom Cruise-rekin kaiseki bazkaria. Poligamistak Amerikako hego-mendebaldean. Kentuckyko zirujau bariatrikoak. Oasis Londresen. Arizonako tipo bat tuberkulosia izateagatik kartzelan sartu zuten. Ipar Carolinako tipo bat, kartzelatik askatu zuten heriotz zigorretan urte batzuk igaro ondoren. Kortsionista. Neil Young, Mila Kunis, Francis Ford Coppola, Kate Beckinsale, David Duchovny, Sam Shepard, Jackson Browne, Charlie Watts, Walter Cronkite, Johnny Rotten. Anthony Romero, ACLUko burua. Andrew Garfield aktorea, Veneziako hondartzan barrena noraezean dabil Armiarma gizona filma. Absinthe Marilyn Mansonekin bere Hollywoodeko gazteluan. Bizitza Indiana gizonezkoen unibertsitate batean. Ustezko mafiosoak defendatzen dituen abokatua Filadelfian. Down sindromea duen britainiar gazte batekin Las Vegasera egindako bidaia. Vietnamgo gerraren koadrila bat berreskuratu zuten Mississippiko basoan. Michael Jackson zale obsesiboa.
Inguruan gelditu nintzen Xehetasunak zortzi urtez eta Danek ia baietz esaten jarraitzen zuen. Mutilari bueltan esan dezakedan guztia eskerrik asko da. Uste dut egunotan aldizkari estatubatuarrek gaur egun energia arraro eta abentura zentzu hori askoz gehiago erabil dezaketela, ezinbestekoak izaten jarraitu nahi badute. Eileen Myles poeta estatubatuar handiaren zenbait hitz mailegatzeko: I squint. Keinua egiten dut. Ibilaldia egiten dut.
KARL TARO GREENFELD , Kazetaria eta Eleberrigilea
(Laguntzaile editorea izandakoa Xehetasunak )
Lau editorearentzat idatzi nuen Xehetasunak urteetan zehar. James Truman Xehetasunak aldizkariko negozioan nire lehenengo etenaldiak eman zizkidan, Japoniari eta Asiari buruzko istorioak zuzentzen. Jon Leland eta gero Joe Dolcerentzat idatzi nuen, baina Michael Caruso eta Mark Golic aldiak galdu nituen, eta gero 2004an edo, orduan nengoen Kirol Ilustratua Kirolaz kanpoko idazketa batzuk egin nahi nituen, beraz, Jeff Gordinier-i galdetu nion ea pertsona ospetsu batzuk egin ahal nituen eta Brian Farnham-ekin eta Katherine Wheelock-ekin jarri nintzen harremanetan eta hurrengo bi urteetan 15 pieza inguru idatzi nituen haientzat. Batzuetan deitzen zidaten eta saiakera bat ematen zidaten, esate baterako, Utzi aita freskoa izaten saiatzeari edo Zuzen zaudela itxurak egiteari utzi edo Haurdun gaudela esateari utzi, eta egun bat ematen zidaten 1500 hitz gutxi gora behera saiakera inguruan. Dirua bikaina izan zen, 6.000 dolarreko pieza bezalakoa, eta azkarra izan zen. Gogoan dut Japoniarako hegaldi batean nintzela mezu elektronikoz bidali zidatenean (hau da, wifi barnean oraindik berritasuna zenean) eta esan zidaten 8 ordu barru pieza behar zutela. Hegaldian idatzi nuen.
Noizbait, zozketa erregular bat lortu nahi nuela erabaki nuen, hilean 4000 dolar esaterako eta urtean 12.000 hitz zor nizkiekeela, eta Dan Peresekin bost aldiz topatu behar nuen gai horren inguruan, baina ez zuen inoiz amore emango kontratu hori. Azkenean, 2008an edo, joan nintzen haientzako Munduko Poliamor Hitzarmena estaltzen eta Danek ez zuen pieza nahikoa dibertigarria iruditzen zitzaionez, hil egin zuen. Uste dut denbora batez amaitu zirela gauzak.
Joan den hilabetera arte, beste zati bat esleitu zidaten arte, haur aberats txinatarrei buruz.Gero Danek hori ere hil zuen.Faltan botako dut aldizkari hori, 25 urte inguru nire bizitzan parte hartu duena.
ALEX BHATTACHARJI , Oraingo (orain ohia) zuzendari exekutiboa Xehetasunak
irakurtzen dut Xehetasunak bere haragitze guztietan —Annie Flanders egunetik James Truman garaira arte—. Lad mag bertsioak galdu egin ninduen, baina gizonen aldizkari moderno, gazte eta hiritar baten ideiak hartu ninduen. Noiz hasi nintzen Xehetasunak 2006an, bidaia bat izan zen: Gogoan dut Power Issue bat egiten ari ginela - zerrenda horiek eztabaida surrealistak baina larriak sortuko zituzten Trig Palin versus David Plouffe, Perez Hilton versus Bashar al-Assad eta zergatik Maddox-en eragina Jolie Pittek mundu guztiak gainditu zituen.
Lekuari desegokien jostailuen uhartea deritzogu, eta hori nolabaiteko harrotasuna zen. Langileak pertsonaia multzo bat ziren, eta zure nortasuna adieraztea sustatu zen. Izan ere, pieza gogoangarriak ekoizteko eta istorio bat onartzeko modu bakarra zen. Pitch topaketak Thunderdome bezalakoak ziren, Danek Tina Turnerren papera egiten zuen. Oraindik ezin dut sinetsi Danek egin zituen zenbait gauza berde argitu zituenik, baina istorio arriskutsuak ia beti onenak ziren. The Mandingoes, Justin Bieber hiltzeko trama, Balloon Boyren hurrengo ekintza Heavy Metaleko abeslari gisa - gogoan dut Kevin Gray gizajoa Alderdi Neo-Nazi austriarraren oporretako soia izorratzera bidali nuela. Nork beste batek egingo luke Anal da ahozko berria izeneko ipuina? ACLUko buruaren profilarekin batera —batez ere Condé Nast-en? Beti galdetzen diot ea zer pentsatzen zuen SI Newhouse-k, zoragarria, pieza haiei buruz Dan-ek alea aztertuko baitzuen. Daneri kreditua ematen diot gure irakurleei Bobby Jindal-i buruz irakurtzea axola zitzaiola ikusteagatik eta Brody Jenner, eta pozik nago gure orrialdeetan izan ditugula lehen. Gure onenean —eta faltan parte hartu genuen— Xehetasunak ispilua gizon gazteei eman zien eta haien bisaiak, garatxoak eta guzti erakutsi zizkien. Eta, aldi berean, esan genien oso ondo zegoela beren neskalagunen estalkia akats horietan erabiltzea.
Fakturazioa etengabea izan zen, eta garai basatienetako batzuk joan ziren festetan. Pete Wells-en bidaltzea hasieran Xehetasunak karrera proportzio epikoen lausotzea zen - txerri sudurrak jantzi ziren, nork daki zer kontsumitu zen. Tritxa dirudi, baina aretoetatik igarotzen zen jendeak egunero lanera etortzea merezi zuen. Xehetasunak sekulako talentu handia erakarri zuen urteotan, eta jende askok zer egin duten erakusten du. Lanean Xehetasunak ez zen sekula erraza izan, baina gustatzen zait pentsatzea altitudean entrenatzea edo Kryptonen haztea bezalakoa zela, eta alde egin zutenean, jendearen trebetasunak askoz ere indartsuagoak ziren horretarako.
Azken hilabeteetan, hazkunde digitala izugarria izan zen, baina aldizkaria bakarrak egiten zuenaren kaltetan etorri zen — trafikoa mugimendu erakargarrian mugitzen da, azken finean. Joera horrek ziurrenik jarraituko zuen. Maite zuen jendearentzat Xehetasunak -Eta ez zen denen te-kopa-, agian, nolabaiteko lasaitasuna dago korporazioko aizkora bere ikaragarrizko bandera gertatu baino lehen erori zenean.
Oroitzapen batzuk laburtu eta editatu egin dira. Mezu hau eguneratu egingo dugu erantzun gehiago jaso ahala.
