Mugarik gabeko liburuak, zerk huts dezake?Thomas Lohnes / Getty Images Iruzurrek milaka dolar irabaziko balituzte jendeak doako liburu faltsuak argitaratuz, jendeak ireki baina inoiz irakurtzen ez dituzten liburuak engainatzen dituztenak? Badirudi hori gertatzen ari dela.
Amazon-ek Kindle Unlimited sortu zuen, liburuentzako Netflix, indie egileen diru sarrerak eta irakurleak ematen dituena. Baina ematen du funtzionatzeko moduak iruzurgileek benetako lanak ekoizten dituzten benetako idazleei irabaziak lapurtzeko aukera sortu izana.
Alde onetik, Amazonek ez ditu Kindleko erabiltzaileei zelatatzen irakurri ahala. Hori da albiste on txiki bat, hileko igerilekua pirateatzeari buruzko ipuin deserosoan milioi dolar gutxi batzuetakoa horrek asko esan nahi du liburu elektronikoen idazleentzat, baina aldaketa txiki bat izaten du konpainiarentzat 100.000 mila milioi dolar hautsi zituen horrek diru-sarrerak iaz lehen aldiz.
Adibidez: Walter Jon Williams liburuak argitaratzen ditu 1984az geroztik, Jeff Bezos Amazon sortzailea Princetonen lizentziatzeko lanean ari zela. Denbora pasa ahala, agortutako liburuak digitalki zirkulaziora ekartzen joan da. Martxoan, izan zen ordaindutako promozioa egitea bere izenburuan Metropolitarra (jatorriz HarperCollins-ekin argitaratu zuen 1995ean), baina Amazon-ek mezu bat jaso zuen, liburuaren erosketa botoia bere formatua konpondu zuen arte abiatu zela jakinarazteko.
Arazoa? Liburuaren atzeko aldean zuen aurkibidea zuen. Behin mugitu zuenean, Amazonek mezu elektroniko bat bidali zien liburu elektronikoa inoiz erosi zuten guztiei, William jaunak saldu zuen bezala entzuteko gaizki formateatutako bertsioa .
Hilabete beranduago, Kindle administratzaileek argitaratu dute Amazon-eko foroetan konpainiaren aurkibidearen gidalerroei buruz, idatziz. Komunitateko batzuk gurekin harremanetan jarri dira hainbat teknikaren bidez salmentak edo irakurritako orriak puzten saiatu daitezkeen argitaletxeen gutxieneko jardueren inguruan, hala nola, beharrezkoak ez diren edo hiperestekak nahastea, TOC [aurkibidea] oker jartzea edo oharkabeko edukia gehitzea.
Hainbat idazlek Amazonengana seinalatzen duten usteak arakatu ondoren, erraz uler daiteke zergatik aurkibidea jartzeak zergatik sor dezakeen konpainiaren haserrea, eta praktika horren aurkako politika ezarri izanak suposizioak zuzenak direla iradokitzen du. .
Amazonek ez du baieztatu eta ez du ukatu bere sistema jokoan dagoenik. Garrantzitsua da guretzat bezeroek gure salmenten sailkapenetan fidatu ahal izatea eta sailkapen horiek bezeroen legezko jarduera islatzen dutela zehatz-mehatz, esan dio Amazoneko bozeramaileak Braganca-i mezu elektroniko batean. Balizko erasotzaileei ezer ez erakusteko, ez ditugu gehiegikeriak egiaztatzeko erabiltzen ditugun tresnen berezitasunak eztabaidatzen eta etengabe ari gara horiek hobetzeko lanean.
Nola mugitu Kindle mugagabea
Arazoa Amazonen funtzionamenduan dago Kindle mugagabea zerbitzua, irakurleek milioi bat liburu baino gehiagorako sarbide mugagabea ematen diete hilean 9,99 dolar truke. Egile gisa A.G. Igarkizuna , Hugh Howey eta Kristen Ashley esan digute, hau irakurle amorratuentzako tratua da, hauetako batzuek astero liburu anitz amaitzen dituztela. Gainera, egile anitzek esan digute Kindle Unlimited programaren parte izateak beren diru sarrerak, aurkikortasuna eta irakurlegoa ere areagotu dituela.
Kindle Unlimited egileek Amazonek hilean behin sortutako funtsak ordaintzen dituzte ( 14,9 milioi dolar 2016ko martxoan). Igerileku horren ebakidurak zehazten du irakurleak irakurtzen duen orrialde kopurua beren liburuetan, ez irakurleek begiratzen duten liburu kopuruaren arabera. Interpretazio onenak lortzen dituzte bultzada gehigarria 25.000 $ ere hilabete batean, hamar egile nagusiak izateagatik.
Baina, zer gertatzen da norbaitek Amazon engainatzeko modua irakurleek milaka orrialde irakurri dituztela sinesteko, errealitatean irakurri ez dutenean?
Ann Christy egileak idatzi zuen bezala bere blogean , Iruzurgileak iruzurgileak izanik, konturatu ziren Amazon oso gezurretan ari zela. Amazonek ezin zuen jakin zer orrialde irakurri ziren. Liburuan egon zinen azken lekua bakarrik zekiten.
Beste modu batera esanda: iruzur egile batek zentzugabekeriaz betetako liburua argitaratzen badu (agian jabari publikoko webguneetatik ausaz aukeratutako milaka orrialde batzuen nahasketa bat), baina gero Kindle Unlimited irakurlea azken orrialdera eramaten duen esteka bat sartzen badu, Amazon-ek erregistratuko du erabiltzaileak liburu osoa irakurri izan balu bezala eta inoiz egin ez diren irakurketa milaka orri ordainduko dizkio egileari.
Martxoan, blog alemaniarra irakurritako orrien kopurua handitzeko metodo mordoa apurtu zituen. Adibidez, idatzi 100 orrialdeko liburua, gero itzultzen automatikoki hizkuntza desberdinetara eta gonbidatu irakurleei beren jatorrizko hizkuntzan lehenengo orrialdera klik egitera. Zure irakurleen ehuneko 95 ingelesez hitz egiten baduzu, lehenengo orria txinera, italiera eta paxtuera bertsioen ondoren etorri daiteke; orduan, lehen ingeleseko orrialdean klik egin bezain laster, Amazonek 300 orrialde irakurri dituela uste du.
Ikusi nola funtzionatzen duen?
Hona hemen pribatutasuneko albiste onak: egileek ezin izango lukete Amazon engainatzen duten liburuak argitaratu bere Kindleek erabiltzaileek irakurtzen ikusten badute. Zure gailuak orrialde bat amaitzeko zenbat denbora behar duzun zehaztuko balu, zenbat aldiz bilatu hitzak, atzera egin, aurrera egin eta esteketan klik egin, Amazonek jakingo luke 3.000 orrialde irakurri ez dituzula klik egitera engainatu zaituztenean amaiera. Iruzurrek funtzionatzen dute, konpainia guztiak badakielako irakurle batek liburu digitala ixten duenean zer orri ireki duen.
Hil honen hasieran, bi idazlek ( David gaughran eta Christy andrea) Kindle dendan egindako ikerketetan oinarritutako iruzur hutsaren eszenatokia hautsi zuten. Hona hemen bakoitzak nola funtzionatzen duen: argitaratu Kindle Unlimited liburu bat hitz klikez beteta (alde batera utzita, hartz erromantikoa paranormal gauza bat da orain), lortu klik baserrietan eta ordaindutako berrikusleek konpromiso faltsu bat eman dezaten, mailaz igo dadin eta, ondoren, irakurleek liburuaren atzealdean klik egitera engainatzen duten gimmick moduko bat jarri aurretik. Irakurleek liburu mordoa ixten dutenean, iruzurgileak inoiz gertatu ez den irakurketa karga ordaintzen du.
Christy andereak deskargatu duen liburuaren adibide bat jarri du izenburuko gako-hitzak, besteak beste, Alpha Interracial Alpha Male Haurdunaldia, nahiz eta barruan zentzurik ez duten orrialde eta testu orriak (hemen pantaila-argazkia egin zuen). 
Jeff Bezosek Paperwhite eta Kindle Fire filmak erakusten ditu 2012an.(Argazkia: David McNew / Getty Images)
Zertan ari da Amazon?
Braganca-i emandako erantzunean, Amazonek ez zuen iruzurra berretsi, baina bere webguneko edozein joko serio hartzen duela esan zuen. Egia esan, iruzurrak ez du Amazon dirua kostatzen. Hilero Kindle mugagabea ordaintzea zenbatekoa izango den erabakitzen du. Liburu faltsuak deskargatzeak Kindle Unlimited harpidedunak haserretu ditzake, baina ez zaie ezer kostatzen ere. Harpidedunek harpidetzak mantentzen dituzten bitartean, Amazonek dirua irabazten jarraitzen du eta iruzurrak ez ditu konpainiaren irabaziak mozten.
Epe luzera, ordea, egile gehiegi igerilekuan eduki onak gehitzen uzten badira eta irakurle gehiegi kutsatuta aurkitzen badira, hori alda liteke. Eta, konpainiak Gaughran eta Christy andrearen aurkikuntzak berresten dituzten politika aldaketa batzuk egin ditu. Lehenik eta behin, aurkibidea aurrealdean jartzeari buruz aipatutako araua.
Bigarrenik, Amazonek du Kindle mugagabea ordaintzera mugatu zen 3.000 orrialdetan, eta horrek iradokitzen du konpainiak badakiela orrialde puztuak eta faltsuak dituzten liburuak daudela.
Gaughran jaunaren blogean, Phoenix Sullivan idazle eta editoreak bere esperientzia kontatu zuen sustatzen ari zen liburu legitimo bat iruzurgilearen profilera egokitzen ziren liburu multzo batek sailkapen nagusitik ateratzen ikusi zuenean.Amazon-ek nahi duen saltzailea izan nahi dut, esklusiboa, sustatzeko adimenduna, bere webgunera zirkulazio legitimo bat gidatzen duen norbait, guretzat eta haientzako dirua egiten duena eta beraien zerbitzuen animatzailea, idazten du. Zergatik egiten dute hain gogorra?
Zaila da imajinatzea Amazonek nola lortu dezakeen konponbide bat iruzurgileek Kindle Unlimited igerilekutik dirua ez ateratzea eragozteko, oraingoz.
Adibidez, Gaughran jaunak adierazi du ez dagoela modu susmagarririk liburu susmagarriak salatzeko. Idatzi duenez, KDP-n bezeroarentzako arreta maila onartezina da. Arazo larri edo konplexu bat dagoenean, KDP bezeroarentzako zerbitzua izugarria izan daiteke. Hori duela urte batzuetako arazoa da eta ez da inoiz behar bezala bideratu.
Christy andreak iradokitzen du kontu berriei izoztea eta egile berriei azterketa prozesu estuagoa ematea. Baina horrek modu bidegabean zigortuko lituzke idazle legitimoak. Wikipediak adimen artifiziala erabiltzen du gizakiek berrikus ditzaten aldaketa txarrak salatzeko. Zergatik ezin zen AI trebatu zaborrez betetako liburu faltsuak antzemateko? Gizakiak eta makinak diren talde horietako bat da elkarrekin egiteko egokia . Baliteke Amazon-ek dagoeneko robotak erabiltzea iruzurgileak antzemateko, baina ez dakigu.
Bezos jaunaren literatura inbentarioa zabor bila aztertzearekin askoz ere hobea da makinak irakurtzen ari diren bitartean gizakiak ikustea baino.
