Jeffrey Epstein miliardarioa Cambridgen (Massachusetts), 2004ko irailaren 8an.Rick Friedman / Corbis Getty Images bidez Eskandaluei dagokienez, Jeffrey Epstein-en saga zorrotzak dena dauka. Fortuna bitxi misteriotsuak. Jet-seting dibertsioa. Neska polit asko —neska oso gazteak barne. Sexua eta sexu gehiago, ez derrigorrez legezkoak edo adostasunezkoak. Gehitu VIPen batailoi bat, miliardarioak, A-zerrendako pertsona ospetsuak, erregetzak eta bi presidente amerikarrak baino gutxiago.
Falta zen gauza bakarra espioitza zen ... eta ez da gehiago falta.
Aste honetan, Epstein istorioak hartu du protagonismoa goian aipatutako arrazoi guztiak direla eta. Larunbat gauean 66 urteko aitortutako pedofiloaren ustekabeko atxiloketak New Jerseyko Teterboro aireportuan, Paristik etxera zihoala, dena berriro ireki zuen. Kasuak salto egin zuen albisteak sartu eta atera 2007az geroztik, Epstein-ek adin txikiko emakumeentzako maitasuna onartu zuen Justizia Sailean, tratu arin baten truke.
Hedabideak astindu egin dira asteburutik, Epsteinen bizitza pribatu harrigarriaren xehetasunak sortzen ari baitira. Beldur publikoaren ondoren etorri da —beste bat ustezko biktima etorri zen Gaur egun, Epstein-ek 2002an bortxatu zuela esan zuen, 15 urte zituela, eta gehiago etorriko direla dirudi.
Justizia Saila zigilatu gabe akusazio berria Epstein-en aurka astelehenean, 2002tik 2005era bitarteko garaian oinarritzen dena, Epstein-ek ustez New York eta Floridako egoitzen artean adin txikiko neskak mugitzera bideratutako inperio sekretua zuzentzen zuenean, sexu-esplotazioak egiteko. Epsteinen bizitza ez da inoiz berdina izango.
Baina zer zen bizitza hura, benetan? Inork publikoki erantzuteko gai izan ez den galdera funtsezkoa da. Epstein-ek bere bizimodu bitxi bitxia nola mantendu zuen aspalditik espekulazio eta misterio gaia da. Finantza guru gisa aberastasun handia lortu zuela esan zuen super aberatsen artean, baina bere bezero ia guztiak izenik gabe zeuden. Gainera, gehiegizko lana estandarra den negozio batean, Epstein-ek denbora librea mugagabea zuela zirudien emakume gazteei masajeak lortzeko asmoarekin jarraitzeko.
Aste honetan ohar garrantzitsu bat bota du Vicky Wardek, Epstein fatxadaren atzean dagoen errealitate itsusia inork baino luzaroago erakusten saiatu den ikerketa kazetari ausarta. Txosten batean Eguneroko Piztia Ward-ek argitu zuen Justizia Sailak Epstein-ekin 2007ko akusaziorik ez duen akordioa, akordio gozo gozoena, Epstein-ek sententzia barregarri samurra lortu baitzuen —haren onarpenaren ostean hamarkada luzez edozein pertsona normal desagertuko zen delituengatik—.
Alexander Acosta, gaur egungo AEBetako Lan idazkaria, eserleku beroan dago, duela dozena bat urte Epsteinekin akordio hori moztu zuen Florida hegoaldeko Estatu Batuetako prokuradorea zenetik. Wardek akordio horren nondik norakoak azaldu zituen, gaur egun Acostarentzako lazoa dena. Zehazki, zehaztu du Donald Trump presidenteak Acosta kabinetean izendatu zuenean sortu zela Epstein auzia. Ward-ek honela dio:
Epsteinen abokatuetako batekin akusaziorik gabeko akordioa moztuko zuen atzera egiteko esan ziotelako, Epstein bere soldata mailaren gainetik zegoela. Epstein 'inteligentziakoa' zela esan zidaten eta hori bakarrik uzteko esan zien Trump trantsizioko elkarrizketariei, bistan denez, nahikoa erantzun zela pentsatu zuten eta aurrera egin zuten eta Acosta kontratatu zuten. (Lan Sailak ez zuen iruzkinik egin horri buruz galdetuta).
Itxaron, zer?
Beraz, Acostak, bere ustez, Epstein auzipetzeari utzi zion 2007an, bere erruduntasuna frogatzen zuten froga ugari eduki arren, inteligentziakoa zelako. Noren inteligentzia, zehazki? hemen sortzen diren galdera askoren lehena da.
Erreklamazio horri eszeptizismo maila egokia eman zitzaion, eta Acostak gaur arratsaldean prentsaurrekoan zer esan nahi zuen azaltzeko aukera izan zuen. Kameran, Acosta ahal zuen onena egin zuela mantendu zuen kasu horrekin, aitortu arren ia ez duela zigor justua ematen.
Adimen arazoa sortu zen, eta Acostaren erantzuna bitxia izan zen. Errekorra zuzen jartzea nahi zuen entsalada hitz bitxi hau eskainiz Warden salaketen inguruan galdetuta:
Beraz, efektu horren berri eman da eta, esan dezadan, kasu honetan efektu asko eman dira, ez bakarrik orain, baina urteetan zehar, eta, berriro ere, zalantzarik ez nuke salaketa hau egitatzat hartzeko. Gure bulegoak ekarritako kasua izan zen, gertaeren arabera egin zen eta salaketa eta beste batzuk aztertzen ditut, ezin dut zuzenean zuzendu gure jarraibideengatik, baina esan dezaket salaketa asko direla untxi zuloetatik jaisten.
Gure nazioaren hiriburua ezagutzen duen edonorentzat, mota epiko bateko ukazioa ez da hori. Warden txostena gezurtatzeko aukera emanda, zehazki Epstein kasuak inteligentzia kontuak zituela, Acostak ez zuen horrelako ezer egin. Izan ere, funtzionalki onartu zuen egia dela.
Zer ondoriozta dezakegu une honetan? Badirudi Jeffrey Epstein-ek inteligentzia lanetan parte hartu zuela, nolabaiteko, norbaitek-eta ziurrenik ez zen inteligentzia amerikarra ere. AEBetako Inteligentzia Komunitatea erreztasun handikoa da balio handiko agenteen edo informatzaileen ohitura pribatuei buruz, baina urte luzez ez dute adingabeentzako sexu trafikoaren eraztunak antolatuko. Epstein FBI-rekin zenbait informazio partekatzen ari zela uste bada ere - gaizkile askok egiten dute aseguru batzuk erosteko -, sinesgaitza da batez ere estatubatuarrentzat lan egiten zuela.
Nor dira orduan susmagarriak? Badirudi kasualitatez Epstein-ek hamarkadetan izan duen bikotekiderik eta negozio bikotekiderik onena Ghislaine Maxwell, britainiar gizona eta alaba Robert Maxwell zenaren alaba, 1991n zirkunstantzia misteriotsuetan hil zen magnate mediatikoa izan zela. Bond gaizto baten zerbait bizitza erreala bihurtu zen, Maxwell izugarri gustatu zitzaidan protagonismoa, a izan arren iruzurgilea eta espioi bat. Kontrainformazio britainiarra ebaluatu Maxwell KGBrako lanean ari zela, aldiz salaketa ugariak Mossad-en lan egiten zuela ere sinesgarriak dira.
Errusiako inteligentziaren, israeldarren inteligentziaren eta antolatutako krimenaren arteko lerroak praktikan lausotu egin daitezkeenez, lehen azaldu dudan bezala, Epstein norentzat lanean aritu den ebaluatzea zaila izango da inolako zehaztasunekin erantzutea. Baina zerrenda susmagarria dugu galderak egiten hasteko.
Zalantzarik ez dagoena da adingabeengan oinarritutako sexu trafikoaren eraztunak, mundu osoko VIP ugariek egoera arriskutsuetan parte hartzen zutena, interes handia izango lukeela inteligentzia zerbitzu gutxi batzuentzat. Badirudi Epstein saga are desatseginagoa eta interesgarriagoa dela.
