Atal honen flashbackak Miss Rosa-renak dira, beraz, 70eko hamarkadan bere ekipajearekin bankuetan lapurreta egin zueneko eszena fresko asko ditugu sunnies freskoak jantzita. Lehen lapurretan tiro egin zioten lapurretako bat senarra da, eta suntsituta dago desagertu egin dela ... bizirik dauden beste banku lapurretako batekin hartu arte. Bera ere hiltzen da, eta bere bizitzako gizon guztiak hiltzeko madarikazio bat izan dezakeela pentsatzen hasten da. Edo gerta liteke bankuak lapurtzen ari zaren hori, Rosa andereñoa, baina egunean zehar lortzen duzun edozer! Bizitza lapurtzen duen bankuan sartzen da, non bere azken mutil-laguna, tripulazioko hirugarren gizona (eta oraindik bizi den bakarra), ezin du jarraitu, eta bakarkako misio batera doanean kartzelan botatzen dute. Baina bizi da! Beraz, zerbait da. Rosak diru usaina maite duela eta kartzelan galduko duela esan dio. Ezagutzen dugunerako hamarkada asko daramatzanean, izugarrizko denbora izan behar du.
Gaur egun Healy-k albistea eman behar du, medikuek minbiziari tratamendu berria gomendatzen dioten bitartean, Zuzenketa Sailak ez duela ordainduko, hil egingo dela jakitera emanez. Nerabezaroko lagunarekin kimioterapia ospitalera itzultzen denean, konturatuko da artikulazioa estaltzen duela. Ohitura zaharrak gogor hiltzen dira, nik uste. Armairu-alkoholeko erizain bereziki desatsegin baten zorroa lapurtzeko asmoa dute, eta Rosak plana zuzentzen du haurrak lapurreta egiten duen bitartean. 63 dolar irabazi zituzten eta Rosak 20 dolar bota zizkion arazoengatik, bere atsekaberako. Geroago, amarekin korridorean negarrez ikusiko du eta berarengana joaten tematuko da, madarikazioak harrapatu duela esanez - bere bizitzako gizon guztiak hiltzen dira. Bere malkoak pozik daudela ematen du: barkamenean dagoela jakin zuen. Rosa berarentzat psikiatuta dago eta Litchfieldera itzultzen da, izpiritu distiratsuagoekin. Han ere kontsolatzeko: ospitaleko lapurretaren fakturak, pozik usaintzen ditu bere litera etzanda dagoen bitartean.
Piperrek eskatutako harkada lortu zuela jakin zuen eta berehala beste preso batzuen nahigabearen jomuga da, ia denak berdin balio duten arrazoiengatik eskatu baitzuten eta ukatu egin zitzaien. Ezin du bere zori onagatik gorrotatu izana, eta Healy-ra joaten da beste norbaiti eman diezaiola eskatzera. Bere buruari martiri bat ez egiteko esan dio eta, gizon hobea izateko asmoz, bere eskaera aurrera eramateko aukera izan duela, eta eskerrak eman beharko liokeela. Piperrek hitzaldi handi bat egiten du kafetegian, nola ez den bidezkoa presoek munduan topatu duten pribilegio zuri guztiaren erkatza izatea eta tarta iletan botatzea. Suzanne-ren eskutik!
Hori gutxi balitz, bere amari hunkituta deitzen dio kanpora bidaia laburra egiteko planak egiteko, amona jada hil dela jakiteko. Benetan suntsituta dago, eta argi eta garbi pentsatzen du nola egongo zen han egoteko bere zigorra ez balitz. Faltan bota nuen, dio negarrez. Denbora mundu errealean aurrera egiteko moduaren oroigarri latza da, nahiz eta Litchfield-eko unibertsoan geldirik egon. Benetako arazoak dituzten pertsonei buruz ari garela, Sosok ez du desodoranterik edo dutxarik janzteari uko egiten, lehenengoa desodorantea minbizia eragiten duela sinesten duelako eta bigarrena erresistentzia pasiboko forma oker gisa, uste dut? Garbigailuan lan egiten duten metanfetaminak maila zu zarela esaten dizutenean, bainatzeko garaia da agian. Lurrean etzanda dago desobedientzia zibileko ekintza batean, zaindariek komunera joaten ahalegintzen direnean, eta horrek begi kolpe kolektiboa eragiten du. Emakumezkoen zaindarietako batek gainbegiratzen duen bitartean, Sosok dutxa hartzen du, negar zotinka denbora guztian torturatua izango balitz bezala. Pertsona txarra izan liteke, baina hori barregarria izan zen. Oh, eta Polly eta Larry sexu harremanak izan ziren. Ondo pasa zure irteeran, Piper!
