Aurretik A Quick Word From ... 
Barkatu.Walt Disney Studios filmak
Kaixo, Benjamin dut izena, eta ni naiz estatua hunkigarria, Lindsey Lohan-en Hallie Parker-i agurra ematen diona 1999ko berrargitalpenean Gurasoen tranpa . Esan beharrik ez dago bularretik ateratzea gustatuko litzaidakeen gauza batzuk ditudala.
Lehenik eta behin, barkamena eskatu nahiko nuke haurrek suposatu dutelako benetako brontzezko estatua bizirik sortu zela. Hau ez zen inoiz nire asmoa, beraz, nire txarra. Margotutako gizona naiz, jendea dirua emango didana. Ez naiz Londreseko magiaren bidez irribarretsu zegoen estatua. Margotutako estatua gizonezkoen kultura zoragarria ezagutzen ez zuten haurrentzat, ulertzen dut nola nahasgarria izan zitekeen.
Distrakzio handia naiz, eta sentitzen dut.
Nirekin gogoratzen ez zaretenontzat, 36 minutu eta bost segundo inguru agertzen naiz filmean Hallie Parker Annie ahizpa britainiarra dela eta Londresera lehen aldiz bisitatzen ari den sekuentzian. The La’s There She Goes filmarekin puntuatua, muntaketak benetako estatua ditu eta, bat-batean, ni, brontzezko soldadua, Tin Man bezala kaixoak agurtzera mugitzen dena.
Estatua hunkigarriak zer ziren ez zekiten haur txikientzat, ulertzeko moduko errealismo magikoaren une bakarra zirudien nahiko oinarritutako film batean. Bizitzara ekarritako benetako estatua banintz, filmak bat-batean aldatu beharko luke zaintza gaizki kudeatzen duen bikote baten izatetik izatera Gaua Museoan -bizia bizitzen ari diren mugarriei buruzko kaparra. Hori ez da gertatzen. Filmak txiste bikien inguruko familiako komedia arina da.
Horrek ziur asko gazte askok pelikularen gainerako guztia estatua harrigarria noiz itzuliko zen pentsatzen igarotzera igaro zuten. Beharbada aintziratik irtengo naiz Meredith Blake gaiztoa gehiago uxatzeko. Agian, Queen Queen 2. kapitain sorgindua naiz. Zer gertatzen da ni, sorgindutako estatua, neska gazte baten bizitzako benetako magia naizela?
Baina ez, edizio bitxia dela eta sorginkeriaren emaitza dirudien mozorroa duen gizona besterik ez naiz.
Esan nahiko nuke erabat ezabatutako eszena bat egon behar duela, Anniek Londreseko estatua hunkigarriak Hallie-ri azaltzeko. Bestela, Hallie, estaturik gabeko Kaliforniako mahastietan hazitako neska, erabat flipatuko zuen objektu bizigabe bat gizakia bezala mugitzen ikustean. Honek berehala estaliko zion estalkia Martin maiordomoari, bikien truke plan osoa hondatuz. Beraz, neskek biek kakahuete gurina era berean jaten dutela konturatu eta gero, litekeena da estatua mugikorrei buruzko ikasgai oso bat izatea. Pena da eszena hori ikustea lortu ez izana. Uste dut bizkar kaleko belarriko piercing arriskutsuak funtsezkoak zirela filmaren arrakastarako.
Beraz, barkamena eskatzen dut filma aldi baterako deskargatzeagatik eta presentzia nahasgarria izateagatik. Zalantzarik edo iruzkinik izanez gero, aste osoan Londresko kale kantoian geldirik egongo naiz, Londresera lehenengo aldiz bisitatzen duten neska gazteei agurtzeko bakarrik mugitzen.
Badakit hori beldurgarria dela, baina ezin dut lagundu. Ahal banu geldituko nintzateke, baina pintura distiratsu hori ez da inoiz ateratzen.
