Irakurle elektronikoaren sinbologia iluna. (Ulrich Baumgarten-en argazkia / Getty Images)
Hau da Amazon-en liburu elektronikoen laburpen negozioaren Braganca-en ikerketaren erdia. Begiratu merkatari begira dagoen aldea hemen , laburpenak idazten dituzten enpresak estaltzen .
Liburuen laburpenen merkatua aspaldidanik izan da ikasleen bidea estropezu egiteko Hamlet eta Hiltzen ari nintzen bitartean eta beste aldean termino paper koherenteak ekoiztea. Denetik Txinpartak eta CliffNotes ra No Fear Shakespeare , ondo eraikitako laburpen baten itxurazko balioa agerikoa da. Hala ere, Kindle-ren ondorengo munduan, digitalki soilik argitaratzen duten argitaletxe berriek testu-sorta askoz ere zabalagoa laburbiltzen dute; nekez aipatuko dituzu lanak edozein motatako artikulu baterako.
Laburpenen aro berri honek urteko negozio salduenetatik hasi eta literatura garaikide nabarmenetik estaltzen du, udako hondartza alferrak irakurtzen duen arte. Galdera da, nor dira populazio orokorreko kide horiek nahikoa interes duten testu osoetan baino ziztadaren laburpenetan inbertitzeko?
Behatzaileak lau irakurle-barruti aurkitu zituen:
1) Aukeratsuak: 
Marie Kondoren jatorrizko liburuaren azala (irudia: Amazon)
zenbat da dolar shave club
Hauek dira liburuen laburpenen bidez erosten eta egiten duten irakurleak benetako liburuan potentzialki inbertitzeko aurrekari gisa. Laburpen honek liburu osoa irakurtzeko denbora eta dirua aurreztu zidan, irakurle batek iruzkindu zuen GoodReads orrialdea Berriz irakurri -Ren laburpen bertsioa Marie Kondorena Txukuntzen magia aldatzen duen bizitza , 10 minututan gainditu nuen ... Jatorrizko lanaren kontzeptua interesgarria iruditu zitzaidan, baina ez zen liburu osoko erosketa merezi.
The Braganca-ek gehiago sakatu zuen pieza osoa baino laburpen batengatik zuen nahia azaltzeko, Jo-k, Kondoren testuaren laburpen berari buruzko beste iruzurgile batek idatzi zuen, nire jakinmina asetzeko liburu osoa erosi edo inbertitu nahi ez dudanean irakurtzeko denbora. Laburpen batek ez dit liburu osoa erostera bultzatu.
Beste irakurle batzuk, ordea, liburura laburpen batekin probatu ondoren erostera bultzatu ziren: 30 minutuko laburpen hau irakurri bezain laster, liburua erosi nahi nuen. Laburpenak nahikoa informazio eman zidan gehiago nahi izatera bultzatzeko.
Irakurle hauek zatikatutako ikuspegi orokorrak erabiltzen dituzte irakurketa esperientziaren urrats guztietan asebeteko direla ziurtatzeko.
2) Erabakia Ez-hautakorra Batak
Hauek dira erosleak Amazon benetako liburu elektronikoa erosteko asmoa zuen baina horren ordez laburpen bat erosi zuen. Kindleko erabiltzaile zapuztuen iruzkin piloa dago laburpeneko eleberri desberdinetan, Amazonek erosketak itzultzeari uko egin ziolakoan.
Laburpena nahiko bikaina da ... hainbeste non ez dut istorioa bera irakurtzeko gogorik. Nolabait engainatuta sentitzen naiz.
'Liburua' ez zela konturatu nintzenean, 'Cliff Notes' laburpen moduko bat baizik, Amazonek nire ordainketa itzultzeko eta liburua Kindle-tik kentzeko eskatu nuen. Oraindik ez da hori gertatu. Erabaki pozik ez zegoela eta, irakurle batek orrialdean iruzkindu zuen BookRags laburpena Power Broker .
Beste irakurle batek, erosketa egin aurretik izenburu orria osorik irakurtzeari utzi ziola onartu zuen Bi emakume zahar, Alaska kondaira laburpen , idatzi zuen, laburpena oso bikaina da ... hainbeste non ez dudan ipuina bera irakurtzeko gogorik. Nolabait engainatuta sentitzen naiz ... Agian, besteei abisu gisa balioko die liburu bat Kindle-tik eskatzerakoan. Irakurri liburuaren izenburutik eta deskribapen laburraz haratago.
Irakurleen kexez gain, idazleak ere kezkatuta daude laburpenak gaizki erosteaz. Egile ezaguna Martetarra , Andy Meir , azaldu zuen ez zitzaiola bereziki axola lan osoarekin batera zenbait laburpen saldu izana. Bururatzen zaidana, esan dio The Braganca-i mezu elektroniko batean, engainagarri izenburuak dituztenean, eta jendeak laburpena erosten du benetako liburua dela pentsatuta. Zerbaitek 'The Martian-ek Andy Weir-ek (laburpena) deitzen badu, hori benetan zalantzazkoa da. Baina 'Martzialaren laburpena' guztiz arrazoizkoa da. Betiere, bezeroak zer erosten duen jakin badaki.
Zenbait bezeroek ez dakite zer erosten ari diren, nahiz eta liburu horietan azaltzen diren azalek Random-House ez den zerbait kontutan hartu beharko luketen estalkien arte generikoa izan ohi duten. 
BookBuddy-ren liburu elektronikoen azal laburpen sorta. (Irudia: Amazon-eko pantaila-argazkia)
lineako aurrekari penalen egiaztapen onena
3) Iruzurrak
Sinetsi edo ez, zure liburu klubeko kideetako batzuek agian ez dituzte oso ondo eztabaidatzen ari zaren liburu osoak irakurtzen ari. Bertsio luzea irakurri nahi ez baduzu, hau da behar duzun guztia. Esan nahi dut ez dudala esango hau bakarrik behar duzula, baina niretzat liburu honek behar nituen lursail garrantzitsu guztiak eman zituen, irakurle batek argitu zuen BookSense laburpena Ikusi ezin dugun argi guztia , GoodReads-en. 
Malcom Gladwell, (Argazkia: Bernard Weil / Getty Images)
Beste bat, erantzuten Malcom Gladwell-en laburpena David eta Goliat , idatzi zuen, Irakurketa ezin hobea jatorrizko 330+ orrialde guztietara isurtzeko astirik ez baduzu! Testuinguru guztia, fluff guztiak gabe. Zalantzarik gabe, filma literatura-lanaren balioaren zati handi bat da - ondo eraikitako testu baten hizkuntza berezitasunak - iruzurgileak. besterik gabe, ez zaie interesatzen.
Laburpen-liburu bakoitzari buruzko iruzkinen amaigabeen artean (fikziozko lanak, batez ere), zenbait iruzkin publiko daude laburpenak paper akademikoen idazketarako lasterbide alfer gisa hautatzea onartzen dutenak, zehazteko. sortu liburu kluben eztabaidak edo bestseller batek aireratzen duenean zalaparta guztia zer den jakiteko.
4) Benetan nahastuta daudenak
Agian, aipatutako testuak konplexuegiak dira, eta irakurle modernoa lanpetuegia da.
Hauek dira esku artean dituzten nobelak benetan irakurri (edo irakurtzen ari direnak) baina nabigazio laguntza osagarri pixka bat behar dutenak. Hainbat geruza, denbora-tarte eta azpi-lursail biltzen dituen istorioan, oso erraza da arrastoa galtzea irakurle bat kontuz ari ez bazara, BookSense-ko eztabaidako orrian. laburpena Neska Trenean , Irakurketa laguntzaile honi esker, gertatzen ari denaren eta hori guztia ikuspegi orokorrera nola egokitzen den mantendu ahal izan dut.
Badirudi kontuz ibiltzea irakurleei eskatzeko gehiegi bihurtu dela; agian, benetan nahastuak ez dira hain nahasiak, alfer samarrak baitira testu korapilatsuak bereizteko eta banatzeko orduan. Beharbada, aipatutako testuak konplexuegiak dira eta irakurle modernoa lanpetuegia da. Edozein modutan, laburpenak bidelagun eraginkor gisa jokatzen dute.
Azkenean, badirudi lau irakurle kategoria horiek direla e-reader foro guztiak nagusitzen direnak laburpen liburuei dagokienez. Liburu elektronikoen laburpen hauen kasuan, interpretazio guztia egina dago dagoeneko; ikusleei emandako informazioa buruz gogoan izatea besterik ez zaie eskatzen, erabakigarria izan daitekeen eztabaida kultural bat prestatzeko koktel batean Warby Parker-ekin jantzitako intelektualek parte hartzen dutelarik, literatura-kanonaren eleberri guztiei buruzko iritzi polemikoak eta ondo garatuak dituztela dirudi.
Bestalde, beharbada, haien iruzkin bitxi guztiak aurrez ontziratuta zeuden 30 minutuko laburpen eta analisi batean, Amazonen erositakoak jatorrizko estalkiaren preziotik beherapen handia lortzeko. 
Bound Book vs E-book. (Argazkia: Ulrich Baumgarten / Getty)
