Nagusia Filmak 'Madding Crowd' -en itzulera

'Madding Crowd' -en itzulera

Zer Film Ikusi?
 
Matthias Schoenaerts eta Carey Mulligan Madding Crowd-etik urrun .



Zinema klasiko bikaina hobetzen saiatzea ergelkeria da, eta John Schlesinger-en 1967an Thomas Hardy eleberrigile victoriarraren literatura literario iraunkorra erromantiko erraldoia. Madding Crowd-etik urrun , Nicolas Roeg-en kamera lan oparoekin eta Julie Christie, Alan Bates, Peter Finch eta Terence Stamp-en emanaldi ahaztezinak, lortzen duten bezain perfektua da.


EROITZEN JENDETXETIK urrun ★★
( 3/4 izar )

Honek idatzia: David Nicholls
Zuzendaria:
Thomas Vinterberg
Protagonistak: Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts eta Michael Sheen
Iraupena: 90 min.


Zorionez, Thomas Vinterberg zuzendari daniar iluna ez da apaintzen edo hobetzen ere saiatzen. Akatsak bota eta Hardy eleberriaren eskema batera murriztuta, hiru gizonen maitasunaren artean banatutako emakume eder baten inguruko azterketa honek ez du aukeratzen herrialdeko bizitzaren ikuspegia eta Britainia Handiko geografiaren mihise Schlesinger jaunak hain biziki zehaztuta. Oraindik, bere bertuteak asko dira eta Hardyren laugarren nobelaren filmatutako bertsio honek merezi du ikustea. Azkenaldian ikusten ari garen gehienaren gainetik burua eta sorbaldak altxatzen dira.

Ezarpena 1870eko hamarkadako Dorset haran berde kareetan dago, Bathsheba Everdene bere garaia baino lehenagoko emakumea da. Gazte hil ziren gurasoengandik baserria oinordetzan hartu ondoren, harro sentitzen ez den harrotasun sentikorrak eta erabakiak harrituta uzten ditu inguruko herrietako gizonak. Mendeko Willa Catherren aitzindaria da. Lurrarekin maiteminduta dago eta indarra eta bere buruarekiko gizona da. Sexy eta flirtatious, txanoak eta brodatuak eramaten ditu eta ia ez dago kontrako sexuaren musk musk eta erakargarritasunaren aurrean, baina beti ere gehiago interesatzen zaio nekazaritzari, zaldiz ibiltzeari eta tiroketari dantzak eta datazioak baino. Hala ere, bere bizitzan nabarmentzen diren hiru pretendente erakartzen ditu, babesteko eta maitatzeko gogoz.

Lehenik eta behin, Francis Troy sarjentua (Tom Sturridge) dago, aldarearen kontra jota egoteagatik disgustatuta dagoen ofizial gazte izugarri eta egokorra. Bigarrenik, adin ertaineko William Boldwood lur jabe nabarmena (Michael Sheen bikaina, David Frost-en paperetatik urrun zegoen antzezpenean) Frost / Nixon eta Tony Blair-en Erregina ), korrika datorren San Valentin bihurri eta zintzoa bidaltzen dionean. Segurtasuna, finantza egonkortasuna eta bere baserriko zorrak ordaintzeko promesa eskaintzen dizkio. Hirugarren pretendentea Gabriel Oak da (Belgikako Matthias Schoenaerts), artzain ausarta baina pobrea Bathshebako langile gisa lan egitera murriztuta, esperientziarik gabeko artzain batek bere artaldea itsaslabar batetik atera ondoren. Eskain ditzakeen guztiak maitasuna eta debozio bizitza eta bere ondasunak gordetzeko lan gogorra dira. Egonezinegia ezkontzan lotuta egoteko eta burujabeegia gizon bakarrarena izateko.guztiak arbuiatzen ditu, sentsualitate, adulterio, traizio, bihotz-minak eta bere buruaz beste egiteko saiakera trazatu tragikoak sortuz.

Filma erromantikoa da oraindik, batzuetan zorabio amildegira abiatzen da, baina Schlesingerrek ehundura interesatzen zitzaionean, sekuentzia osoak erakusten zituen ilunabar purpura eta ingeles landa handiko azafrai goizetan, Vinterberg jaunak interesatzen zaio gauza batetik bestera. seinalatu hurrengoa, barruko iluntasun goibela azpimarratuz eta Klaustrofobia paranoide moduko bat sortuz Betsabek jasan dezan.

Filmaren bigarren erdia bizkorra dela dirudi, 300 orrialdetik gorako liburuko eszena osoak moztuta, elkarrizketa lerro batera murriztuta edo ezabatuta. Betsabek ezkontza gaiztoa Sargentarekin. Troia, jokoarekiko zorrak eta neskame iheskor batekiko maitasuna (Juno Temple) oin oharrak dirudite. Filmaren aberastasunik handiena Carey Mulliganen beste izar liluragarri bat da, Bathsheban gazteriaren gorritasuna eta emakumezkoen egoismoaren krudeltasun onak konbinatzen dituena, bere ahultasun nagusia, berriz, Schoenaerts jauna Gabriel Oak-en antzeztea da. Bera da istorioaren bizkarrezurra eta Alan Batesek guztiz lortu zuen. Schoenaerts jaun malkartsua gogoangarria izan zen saritutako filmean Zezen burua eta Marion Cotillard-en aurka Jacques Audiard-en Herdoila eta hezurra , baina hemen gaizki moldatzen da. Flandesko bere azentua oztopatzen jarraitzen du gehien sentimendu gordinak Batxebarekin modu sentikorrean artikulatu behar dituenean. Emaitza da sarritan behin-behineko temetasuna erakusten duela istorioak indarra eskatzen duenean.

Hala ere, kalitate handiko substantzia nahikoa dago hemen bidaia egiteko Madding Crowd-etik urrun merezi du. Thomas Hardyren jatorrizko izenburua Londreseko zalapartatik urrun dagoen Thomas Greyren 1751ko poema batetik dator. Xarma batzuk falta dira orain, baina bere akatsekin ere jendetza erotua erdi bat baino hobea da.

Nahi Dituzun Artikuluak :