Shubham Saraf (Benvolio), Josh O'Connor (Romeo) eta Fisayo Akinade (Mercutio) Romeo eta Julieta Antzoki Nazionalean.Rob Youngson Joan den martxotik hona, ingelesezko etapak amerikarrak baino gehiago ikusi ditudala sentitzen dut. Nire ohiturarik maitagarrienak - Soho Rep txiki-txikia, St. Ann’s Warehouse zabala, mahasti zoragarria, Broadway glam jauregiak eta Herri Antzokiko amets kutxak - blokeatuta daude, ikusezinak. Konpondu gabeko krimenen eszena itxiak. Hala ere, kamerek Old Vicera sartu ninduten zuzeneko emanaldia eta, azaroan Erresuma Batuko bigarren itxialdiaren aurretik, National Theatre-k inaugurazio / itxiera gaua grabatu zuen Ingalaterraren heriotza: Delroy doako korrontea lortzeko.
Nola gustatuko litzaidake New Yorkeko sindikatuek eta antzokiek Capulet-Montague animus alde batera utzi eta aktoreak gonbidatzea gure leku hutsetara, NT-k trebezia eta gogobetetasunarekin egin duen moduan Romeo eta Julieta . Joan den abenduan hamazazpi egunetan zehar filmatua National-eko tamaina ertaineko Lyttelton-en, 90 minutuko hibrido bizkor honek dokumental itxurako verité txandakatzen du kamera koloretsu eta estilizatua, zirraragarria izan dadin.
Lytteltonen modularitatea maximizatuz, filmak metafora gisa jolasteko espazioaren arkitektura baliatzen du. Metalezko pertsiana erretraktilek kale klaustrofobikoak sortzen dituzte; entsegu gelan borroka faltsua odoltsu bihurtzen da; Romeo gaizki argiztatutako hormigoizko soto batera erbesteratuta dago; eta balkoiaren eszena aldamioetan gertatzen da, nerabeen presazko pasioa bezain egitura eskasa eta aldi baterako.
Simon Godwin zuzendariak Emily Burns-en ausardiaz moztutako gidoi batetik egiten du lan, Tom Sidell-en kamera aberatsarekin lagunduta Sascha Gilmour diseinatzailearen gustuko espartano multzoetan. Kutsu zinematografiko inspiratuak daude: Romeoren Tybalt-en hilketa zorrotza Julieten Gallop abiadurarekin uztartuz, oin sutsuko zaldun bakarrizketak etxera eramaten dituzu gutizia gazteen basakeria. Buckley-k, bere irlandar zokoratu gurinarekin, marmar egiten du: Eman iezadazu nire Romeo, eta noiz hilko naizen / Hartu eta moztu izar txikitan, / Eta zeruko aurpegia hain polita bihurtuko du kamera O'Connor-en gainean dabilenean. eskuak odolez zikinduta.
Gure maitaleek zapata eta izugarrizko giroa partekatzen dute; Josh O'Connor ametsontzi nerd Koroa ) Jessie Buckley farmgirl-printzesarekin tristuraz lotzen da ( Txernobil ). Multzo bikainak aparteko dibidenduak eskaintzen ditu: Tamsin Greig-en Lady Capulet izoztua; Lucian Msamatiren fraide xelebre duina; eta Shubham Saraf eta Fisayo Akinade maitagarriak, hurrenez hurren, Benvolio eta Mercutio onurak dituzten lagun gisa.
Kontu makur eta zorrotz honetan gogor topatzen dena - nahita edo ez - hori da zentzua Romeo eta Julieta tribuen gorrotoan zurrunak diren bi familien istorioa da, baina barne hauskortasunetik erortzen dena. Izenburuen maitaleek ez dituzte gurasoak kartzelako zaindariak bezain beste, eta ama eta aita ordezkoen mende daude (erizaina, Lawrence fraidea) errukia eta, azkenean, beren bizitzaren mende daude. Ordezko haiek, noski, nahi gabe tragediaren gurpilak koipeztatzen dituzte. 
Jessie Buckley (Juliet) Romeo eta Julieta Antzoki Nazionalean.Rob Youngson
Askotan ekoiztutako antzezlan honen beste pelikula bat behar al dugu? Batxilergoko belaunaldietako belaunaldiek Franco Zeffirelliren 1968ko Errenazimentuko adarra klasikoan edo - irakasle freskoentzat - Baz Luhrmann-en MTV-adarreko eguneratzean eseri ondoren, bertsio bat lortuko dugu ... hain adarra ez dena. Izan ere, maitaleen ohe-ohean goizean eszena modu positiboan presaka sentitzen da. Egia esan freskagarria da, a Romeo eta Julieta hori pazientzia handiegia da samina eta sarraskia sexuaz benetan gozatzeko. Bardoaren moratoria (justifikagarria) eskatzen duen antzerki cognoscenti bloke bat dagoen arren, Shakespeare ona da Shakespeare ona: Lortu ahal duzun tokian. Kasu honetan, horrek esan nahi du PBS ostirala hasita . Antzokiek ateak berriro ireki arte, gure maitasunaren objektua ukitzetik hurbilen izango duguna izan daiteke.
